Oscar - Aldo Trujillo перевод на немецкий

Oscar

Para ser alguien
La inteligencia es la que tiene que avalarte
Te darás cuenta que con ganas nunca basta
Para salir adelante, el talento es más importante

Llega primero
El dinero y el poder como condimento
Pues, por la herencia que yo llevo los negocios los comprendo
Y los números son de mi entendimiento

Para ser honesto
Son muy pocos los que amigos yo considero
Y la verdad que me molesta y me fastidian los enredos
No me presto, cuídense los mitoteros

No soy presumido
Tengo gustos caros que solo me dan a notar
Por donde llego a pisar
La grandeza no se hizo pa' cualquiera

No soy prepotente
Solo estoy consciente que soy directo al hablar
No se vayan a asustar
El respeto lo que exige es respeto

Me forjó un gallo
Toque de jaidro y arriba de un buen caballo
Fajada súper, me verán bien ensillado
Pintanarro relajado, siempre me verán quemando

Desde muy joven
Por mi experiencia hago todo bien pensado
Aunque un tiempo, las rejas me encarcelaron
Hoy todo está acomodado, jalo la banda y tragos

Nadie me comprende
Solo ven los logros, pero historias pa' que cuenten
Son las que me sobran, nada ha sido regalado
Ni sencillo, pero hoy la llevo hasta arriba en el camino

Acá en Tamaulipas
Es por Matamoros donde me verán radicar
Tierra brava han de pisar
Soy Osiel Cárdenas, del señor soy junior

"El oso", apodado
Se va retirando porque se va a trabajar
Y luego a desestresar
Elegante se ve el joven a buen paso

Oscar

Um jemand zu sein
Ist Intelligenz das, was dich stützen muss
Du wirst merken, dass Eifer allein nie ausreicht
Um voranzukommen, ist Talent wichtiger

Zuerst kommen
Geld und Macht als Würze
Denn durch mein Erbe verstehe ich die Geschäfte
Und Zahlen sind mein Verständnis

Um ehrlich zu sein
Gibt es nur sehr wenige, die ich als Freunde betrachte
Und ehrlich gesagt, stören und ärgern mich Verwicklungen
Ich mache da nicht mit, die Unruhestifter sollen sich in Acht nehmen

Ich bin nicht eingebildet
Ich habe teure Vorlieben, die mich einfach auffallen lassen
Wo immer ich auch auftauche
Größe ist nicht für jedermann gemacht

Ich bin nicht überheblich
Ich bin mir nur bewusst, dass ich direkt spreche
Erschreckt nur nicht
Respekt fordert Respekt

Ein Zug vom Feinsten prägt mich
Ein Zug Hydro und auf einem guten Pferd
Die Super im Hosenbund, ihr seht mich gut gerüstet
Entspanntes Auftreten, ihr werdet mich immer rauchen sehen

Schon sehr jung
Aufgrund meiner Erfahrung mache ich alles wohlüberlegt
Obwohl mich eine Zeit lang Gitter einsperrten
Heute ist alles geregelt, ich hole die Band und Drinks

Niemand versteht mich
Sie sehen nur die Erfolge, aber Geschichten zum Erzählen
Davon habe ich genug, nichts wurde mir geschenkt
Noch einfach, aber heute bin ich auf dem Weg ganz nach oben

Hier in Tamaulipas
Ist es bei Matamoros, wo ihr mich leben sehen werdet
Raues Land werdet ihr betreten
Ich bin Osiel Cárdenas, der Junior des Herrn

"El Oso", so mein Spitzname
Er zieht sich zurück, weil er zur Arbeit geht
Und dann zum Entspannen
Elegant schreitet der junge Mann dahin