Текст и перевод песни Aldo Trujillo - Porta Buenas Botas
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Porta Buenas Botas
Porta Buenas Botas
Porta
buenas
botas
muy
fino
sombrero
Je
porte
de
belles
bottes
et
un
chapeau
très
fin
No
anda
en
malos
pasos
es
hombre
ranchero
desde
corta
edad
se
ganó
su
Je
ne
fais
pas
de
mauvais
pas,
je
suis
un
homme
de
ranch,
depuis
mon
jeune
âge
j'ai
gagné
mon
Dinero
cuidó
a
sus
hermanos
por
ser
el
primero
no
le
entró
a
las
Argent,
j'ai
pris
soin
de
mes
frères
parce
que
j'étais
le
premier,
je
n'ai
pas
suivi
les
Clases
pues
no
se
le
dieron
también
paso
hambres
y
les
soy
sincero...
Cours,
car
ils
ne
m'ont
pas
été
donnés,
j'ai
aussi
connu
la
faim,
et
je
te
le
dis
sincèrement...
Pasea
en
sus
carros
personalizados
Je
me
promène
dans
mes
voitures
personnalisées
Para
que
le
aguanten
están
arreglados
Pour
qu'elles
me
tiennent
compagnie,
elles
sont
réparées
Y
aunque
en
el
gabacho
se
encuentra
el
viejazo
monta
sus
caballos
Et
même
si
je
suis
aux
États-Unis,
j'ai
un
air
vieilli,
je
monte
mes
chevaux
Como
un
buen
paisano
lleva
la
cultura
de
hierba
y
Comme
un
bon
paysan,
j'ai
la
culture
de
l'herbe
et
Sembrando
pues
lleva
el
orgullo
de
ser
mexicano...
Je
sème,
car
je
suis
fier
d'être
mexicain...
Tal
cual
los
caballos
arrienda
su
modo,
Tout
comme
les
chevaux
louent
leur
manière,
Sus
carros
los
tiene
pa'
que
aguanten
todos...
Mes
voitures,
je
les
ai
pour
que
tout
le
monde
puisse
les
supporter...
Se
me
prendió
el
foco
a
pegar
otro
L'ampoule
s'est
allumée,
je
vais
en
faire
un
autre
Brinco
hay
les
dejo
esto
después
les
explico...
Saut,
je
te
laisse
ça,
je
t'expliquerai
plus
tard...
(Y
hay
le
va
pal'
viejaso
del
caballo
blanco)
(Et
voici
pour
le
vieil
homme
au
cheval
blanc)
Unas
botellitas
pa'
entrar
en
ambiente
Des
petites
bouteilles
pour
mettre
l'ambiance
Bailando
mis
cuacos
eso
me
divierte
En
dansant
avec
mes
copains,
ça
me
divertit
Raza
Costa
Rica
Preferen
tenente
yo
mismo
arriendo
digo
humildemente
Race
Costa
Rica
Préfèrent
tenente
je
loue
moi-même,
je
dis
humblement
Pues
solo
a
mi
estilo
me
gusta
Parce
que
c'est
seulement
à
ma
façon
que
j'aime
Tenerlo
tengo
mi
manera
para
educarlos...
L'avoir,
j'ai
ma
manière
de
les
éduquer...
Nadie
creyó
en
mi
pero
hoy
tengo
de
Personne
n'a
cru
en
moi,
mais
aujourd'hui
j'ai
tout
Todo
solo
hay
una
vida
y
la
vivo
a
mi
modo
Il
n'y
a
qu'une
seule
vie
et
je
la
vis
à
ma
façon
Ahora
que
se
puede
a
mi
gente
e
ayudado
Maintenant
que
c'est
possible,
j'ai
aidé
mon
peuple
Mis
padre
y
hermanos
tienen
mi
respaldo...
Mes
père
et
frères
ont
mon
soutien...
Buscando
mi
rumbo
forje
mi
sendero
y
En
cherchant
mon
chemin,
j'ai
forgé
mon
sentier
et
Encontré
la
luz
aquí
en
el
extranjero...
J'ai
trouvé
la
lumière
ici
à
l'étranger...
Tal
cual
los
caballos
arrienda
su
modo
sus
carros
los
tiene
pa'
que
Tout
comme
les
chevaux
louent
leur
manière,
ses
voitures,
il
les
a
pour
que
Aguanten
todos,
Tout
le
monde
les
supporte,
Se
me
prendió
el
foco
a
pegar
otro
L'ampoule
s'est
allumée,
je
vais
en
faire
un
autre
Brinco
hay
les
dejo
esto
después
les
explico.
Saut,
je
te
laisse
ça,
je
t'expliquerai
plus
tard.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.