Se Creen Bravos - Aldo Trujillo перевод на немецкий

Se Creen Bravos

Pa'l que guste, aquí lo atiendo macizo, mi compa

Cáiganle, estoy esperando
Muy machitos, se creen bravos
Pa' llegar a estos rangos
No cualquiera está parado
Sí vengo de un pueblo, compa
No piensen que estoy chamaco
Te doy clases cuando quieras
Por que estoy bien educado
Vivo la vida a mi estilo y me la paso muy tranquilo
Si me ven despreocupado mi Dios padre me va guiando
Si las puertas se cerraron yo las sigo derrumbando
No me juzguen por como sigo avanzando
El pez grande al pez pequeño se ha tragado

Y porque este león no es como te lo pintan, ni como te lo platican, ni como te han dicho
Puro Aldo Trujillo, viejo

La vida es de los salvajes, el que mata va ganando
El león se va hacia la cima y rugiendo es aclamado
Las damas son mi gran vicio, hijo de león melenudo
Se meten entre mis brazos, las estrellas yo les bajo
Todo lo malo y lo bueno que en la vida me ha pasado
Uno lo uso como estudio y otro para relajarme
Si me drogo, ¿qué te ayudo? La verdad que son mis rollos
No me juzguen y en ustedes echen ojo
Me la pela, vale verga el envidioso

Y directito, y directito, y directito, viejo
Nomás lo que es
Y aquí estamos con la pura Marca de los Reyes, a la verga
Y esto es GodKing Records
No hay otra, no hay otra
Esa es la bandera

Sie halten sich für harte Kerle

Für den, der will, den bediene ich hier ordentlich, mein Kumpel

Kommt nur her, ich warte
Ganz Machos, sie halten sich für harte Kerle
Um diese Ränge zu erreichen
Hat nicht jeder das Zeug dazu
Ja, ich komme aus einem Dorf, Kumpel
Denkt nicht, ich wäre ein kleiner Junge
Ich gebe dir Unterricht, wann immer du willst
Denn ich bin gut geschult
Ich lebe das Leben nach meinem Stil und verbringe es sehr ruhig
Wenn ihr mich sorglos seht, mein Gottvater leitet mich
Wenn sich Türen schlossen, ich reiße sie weiter ein
Beurteilt mich nicht danach, wie ich weiter vorankomme
Der große Fisch hat den kleinen Fisch verschluckt

Und weil dieser Löwe nicht so ist, wie man ihn dir darstellt, noch wie man dir davon erzählt, noch wie man es dir gesagt hat
Reiner Aldo Trujillo, Alter

Das Leben gehört den Wilden, wer tötet, gewinnt
Der Löwe steigt zum Gipfel auf und wird brüllend gefeiert
Die Damen sind meine große Schwäche, Sohn eines Mähnenlöwen
Sie kommen in meine Arme, die Sterne hole ich ihnen vom Himmel
Alles Schlechte und Gute, was mir im Leben passiert ist
Das eine nutze ich als Lehre und das andere, um mich zu entspannen
Wenn ich Drogen nehme, was geht's dich an? Ehrlich gesagt, das ist meine Sache
Beurteilt mich nicht und schaut lieber auf euch selbst
Der Neider kann mich mal, scheiß auf den Neidischen

Und direkt, und direkt, und direkt, Alter
Einfach so, wie es ist
Und hier sind wir mit der reinen Marke der Könige, verdammt noch mal
Und das ist GodKing Records
Es gibt keine andere, keine andere
Das ist die Flagge