Текст и перевод песни Aldo Trujillo - Sigan Pensando

Sigan Pensando

Sigan pensando quemando la cinta,
Que sigue igual de mi pluma la tinta,
Si dije que no, porque no se resignan.

Mi posición y postura no van a bajar
De la misma altura,
Si quieren guerra pues guerra les damos,
No soy un rajón ni de más ando hablando.

Se sienten pesados y no estan errados,
Mi peso los pone todos asustados,
Estoy donde debo estar,
También aseguro que ustedes igual.

Yo no doy consejos pero en este caso,
Ahi les va uno espero que hagan caso,
Si es de corazón, no anden alucinando.

Pues lo unico que está pasando
Es que ya ven todo bien distorsionado,
No ven el problema que andan desatando,
Y no lo digo con afán de asustarlos.

Tienen todas las de perder,
Su baraja es debil los va a ser caer,
Se sienten muy vivos pero la verdad,
Es que en silencio me rio y no más.

Por hay andan unos que andan observando,
Y siguen mis pasos me siento
Alagado, que les digo yo no podran igualarlo.

Les falta talento y algo que yo tengo,
Un poco de magia que es la que contengo,
Podran coronarse también,
Para su mala suerte sigo siendo el rey.

Mi trono no lo cederé,
A nadie que venga a querer imponer,
Mi palabra es firme y no se va a quebrar,
Y yo doy mi cara de frente al hablar.

Y yo por lo pronto me quedo en silencio,
Y no porque sedo es que callar es bueno,
Porque hablar de más,
No va a ser lo correcto.

El porte y presencia harán diferencia,
Soy fino genuino con propia escencia,
Piedras de oro pueden robar,
Si la mina es mia eso no va a cambiar.

Yo ya me retiro a fumar un buen wax,
Regalo un chaleco que les va a quedar,
Y es uno muy especial,
Lo hice con mis manos y es original.

Keep Thinking

Keep thinking, burning the tape,
That the ink of my pen is still the same,
If I said no, why don't you give up.

My position and posture will not go down
From the same height,
If you want war, we'll give it to you,
I'm not a coward, nor do I talk too much.

You feel heavy, and you're not wrong,
My weight scares you all,
I am where I should be,
I also assure you that you are too.

I don't give advice, but in this case,
Here's one I hope you'll listen to,
If it's from the heart, don't go hallucinating.

Because all that is happening
Is that you see everything distorted,
You don't see the problem you're unleashing,
And I don't say this to scare you.

You have everything to lose,
Your deck is weak and will make you fall,
You feel very alive, but the truth is,
That I laugh in silence and nothing more.

There are some around who are watching,
And they follow my steps, I feel
Flattered, what do I tell them, they will not be able to match me.

They lack talent and something I have,
A little bit of magic that I hold,
They may also be crowned,
But for their bad luck, I'm still the king.

I will not surrender my throne,
To anyone who comes to impose,
My word is firm and will not break,
And I face my words head on.

And for now, I'll keep quiet,
And not because I give in, it's because silence is good,
Because talking too much,
Won't be right.

The bearing and presence will make the difference,
I am a fine original with my own essence,
Golden stones can be stolen,
If the mine is mine that will not change.

I'm off to smoke some good wax,
Here's a gift of a vest that will fit you,
And it's a very special one,
I made it with my own two hands and it's an original.