Aldo Trujillo - Siguiendo Mi Rumbo - перевод текста песни на немецкий

Siguiendo Mi Rumbo - Aldo Trujilloперевод на немецкий




Siguiendo Mi Rumbo
Meinem Kurs folgend
Con el humo de un tabaco
Mit dem Rauch einer Zigarre
Y un buen norteño tocando
Und ein guter Norteño spielt
Me puse a quemar cinta de un año atrás
Ich ließ die Bänder von vor einem Jahr laufen
Quien lo diría, hoy porto mi propia clica.
Wer hätte das gedacht, heute führe ich meine eigene Clique.
De pistotelero del viejo
Als Pistolero des Alten
Fue donde aprendí a jalar el cuerno
Dort lernte ich, das Horn [AK-47] abzufeuern
Pues era muy delicado lo que el negocio movía
Denn das Geschäft, das wir betrieben, war sehr heikel
No era por la policía.
Es lag nicht an der Polizei.
De ahí
Von da an
Fue como de puesto yo fui ascendiendo
So stieg ich in der Position auf
Porque le cuidé la espalda bien al viejo
Weil ich dem Alten gut den Rücken freihielt
Pero desgraciadamente el señor la perdió.
Aber unglücklicherweise kam der Herr ums Leben.
De ahí
Von da an
Fue que me quede encargado de la plaza
Blieb ich als Verantwortlicher für das Revier zurück
Y ahora navego con fierros mi raza
Und jetzt bin ich mit Eisen unterwegs, meine Leute
No permitiré que nadie se pase de lanza.
Ich werde nicht zulassen, dass jemand die Grenze überschreitet.
(Musica)
(Musik)
Y porqué este León no es como lo pintan ni cómo te lo platican
Und weil dieser Löwe nicht so ist, wie sie ihn malen oder wie sie dir von ihm erzählen
Puro Aldo Trujillo
Nur Aldo Trujillo
Esto es RB Music
Das ist RB Music
Si salgo a pasear un rato
Wenn ich mal kurz rausgehe
Es porque ocupo un buen descanso
Ist es, weil ich eine gute Pause brauche
Rolando un gallo forjado
Einen gut gedrehten Joint rollend
Para no olvidar de donde vengo
Um nicht zu vergessen, woher ich komme
Mente fría pies al suelo
Kühler Kopf, Füße auf dem Boden
Has lo que sigues haciendo
Mach weiter, was du tust
Aunque ellos siempre te estén viendo desde el suelo
Auch wenn sie dich immer vom Boden aus beobachten
Aquí sigo sacándole a los comentarios ya sea bueno o malo
Hier kümmere ich mich weiterhin nicht um die Kommentare, ob gut oder schlecht
Pero es mejor que ellos no me estén hablando
Aber es ist besser, dass sie nicht mit mir reden
Algo bueno esta pasando
Etwas Gutes geschieht
En fin
Wie auch immer
Seguiré con gusto siguiendo mi rumbo
Ich werde gerne meinem Kurs weiter folgen
Vivo lo que quiero me doy buenos gustos
Ich lebe, wie ich will, ich gönne mir Gutes
Agradezco mucho, la oportunidad se dio
Ich bin sehr dankbar, die Gelegenheit hat sich ergeben
De ahí
Von da an
Fue que me quede encargado de la plaza
Blieb ich als Verantwortlicher für das Revier zurück
Y ahora navego con fierros mi raza
Und jetzt bin ich mit Eisen unterwegs, meine Leute
Y aquí seguiremos pendientes a la vanguardia.
Und hier bleiben wir wachsam an der Spitze.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.