Aldo Trujillo - Solo Me Vieron Pasar - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Aldo Trujillo - Solo Me Vieron Pasar




Solo Me Vieron Pasar
Я просто проездом
Solo me vieron pasar
Я просто проездом
Flecha por el bulevar
Стрелой по бульвару
Vengo pensando en mis cosas
Думаю о своем
Y la verdad, no me importa
И, честно говоря, мне все равно
Lo que quieran opinar
Что другие думают обо мне
Pues, la verdad, me da igual
Ведь мне все равно
Traigo un morral con billetes
У меня сумка с деньгами
Y estos no son cuentos verdes
И это не сказки
Como lo han de pregonar
Как они могут болтать
Los que fantasean nomás
Те, кто только и делает, что мечтает
Quizás en esta ciudad
Может, в этом городе
El mitote correrá
Пойдут слухи
¿Que por qué tanto misterio?
Почему столько секретности?
Pues porque me tomo en serio
Да потому что я серьезно отношусь
Toda mi seguridad
К своей безопасности
Oro valgo, hay que cuidar
Я ценный, нужно быть осторожным
Siempre vengo acompañado
Я всегда беру с собой компанию
Solo con un par de carros
Всего несколько машин
Pa' lo que pueda pasar
На случай непредвиденных обстоятельств
Y así poder descansar
И чтобы можно было отдохнуть
Porque este león, no es como te lo pintan
Потому что этот лев не такой, каким тебя рисуют
Y como te lo platican, puro Aldo Trujillo, viejo
И как тебе рассказывают, чистокровный Альдо Трухильо, детка
Y esto es Galdín Records, señor
А это Galdín Records, да, сэр
Tengo un pegue muy cabrón
У меня очень крутой подход
No por eso soy cabrón
Но это не значит, что я ублюдок
Pues adoro a mi muñeca
Ведь я обожаю свою куколку
Y todo lo doy por ell
И ради нее готов на все
Aunque parezca mamón
Даже если это кажется глупым
El saludo siempre doy
Я всегда здороваюсь
Pero no cualquiera entra
Но не каждый может попасть
A mi círculo y la neta
В мой круг, и я заявляю открыто
Alguien importante soy
Я важная персона
A donde quiera que voy
Куда бы я ни пошел
Me despido, ¿que más da?
Прощаюсь, и что с того?
Pues la vida a prisa va
Ведь жизнь летит стремительно
Hay que aprovechar el día
Нужно пользоваться днем
Y sostendré mi sonrisa
И я буду поддерживать свою улыбку
De gusto y felicidad
От удовольствия и счастья
Ya me pondré a trabajar
Начну работать
Paso lista a los empleados
Проверю список сотрудников
Novedades y contratos
Новости и контракты
Para poder avanzar
Чтобы двигаться вперед
Pilas ando y sin falsear
Я полон сил и не лгу
Señor, a mis enemigos veo venir
Сеньор, я вижу, как приближаются мои враги
Pues tres veces repito
Ведь я повторяю трижды
Ojos tengan y no me vean
Пусть у них будут глаза и не увидят меня
Manos tengan y no me toquen
Пусть у них будут руки и не коснутся меня
Boca tengan y no me hablen
Пусть у них будет рот и не заговорят со мной
Pies tengan y no me alcancen
Пусть у них будут ноги и не догонят меня
Con dos los miro, con tres les hablo
Двумя я смотрю, тремя говорю
La sangre les bebo y el corazón les parto
Выпью их кровь и разорву им сердца






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.