Текст и перевод песни Aldo Trujillo - Todos Hablan Nueva

Todos Hablan Nueva

Para que ser presumido si el billete nada vale,
Solo son unos papeles, que envidian los corrientes...
Y si tengo es por trabajo...
No presumo que hay de sobra pero si me doy mis gustos...
Que soy alguien diferente es lo que dicen en las calles,
Que soy alguien prepotente, por tener caracter fuerte.
Todos Hablan, Nada Saben...
Con gusto se les atiende por hay inconveniente...
Y si me miran así, como es que llegue aquí,
Ser derecho al caminar, yo nunca le eh de fallar,
Al buen amigo que esta conmigo y al traicionero muy mal le va...
(...)
La prision es algo fuerte para la mente que es debil,
Yo lo tome por las buenas, lo agarre de buena escuela
Lo que toca es porque toca
Lo bueno es que estoy afuera para seguir laborando
Viene el exito y se vienen tambien falsas amistades
Yo hoy brindo por los que un día
Yo pude colaborarles, yo perdono igual olvido
Se les desea lo bueno, que es lo mejor que ofresco
Y si es poca la amistad, es que corta el personal
Solo la gente leal, la que conmigo estará
El buen amigo esta conmigo y al traicionero muy mal le va...

Все говорят (Новая)

Зачем выпендриваться, если деньги ничего не стоят,
Это всего лишь бумажки, которым завидуют никчемные люди...
А если у меня они есть, то благодаря работе...
Не хвастаюсь, что их в избытке, но свои желания я удовлетворяю...
Что я какой-то особенный, говорят на улицах,
Что я высокомерный, потому что у меня твердый характер.
Все говорят, ничего не знают...
С удовольствием разберусь, если есть какие-то проблемы...
А если вы смотрите на меня так, спрашивая, как я сюда добрался,
Быть честным на своем пути, я никогда не подведу,
Хорошего друга, который со мной, а предателю очень плохо придется...
(...)
Тюрьма - это нечто тяжелое для слабого ума,
Я воспринял это спокойно, прошел хорошую школу.
Что должно случиться, то случится.
Хорошо, что я на свободе, чтобы продолжить работать.
Приходит успех, и появляются также фальшивые друзья.
Я сегодня поднимаю тост за тех, кому однажды
Я смог помочь, я прощаю и забываю.
Желаю им всего хорошего, это лучшее, что я могу предложить.
А если дружба непрочная, то значит, пора сократить круг общения.
Только верные люди останутся со мной.
Хороший друг со мной, а предателю очень плохо придется...