Текст и перевод песни Aldous Harding - Merriweather

Merriweather

My name is Merriweather
I sing just like I sing
The song that a living grace has given me
The woman that I love is here by my side
And I love this 'main holy till the soil sucks me dry
He watches over the roses that bloom in my soul
And all through the garden he's named hers gold
The woman that I lost is under the dust
And deeper he's buried as he learns of our love
My love drives on till morning
The devil behind
I talk of the colours feeling my mind
He'll take home the demon and keep him in chains
And smile as his ashes fly over the plain
My name is Merriweather
I sing just like I sing
And all the hurried people, they touching me
The woman that I love is here by my side
And I love this 'main holy till the soil sucks me dry
Yes, I love this 'main holy, till the soil sucks me dry

Merriweather

Je m'appelle Merriweather
Je chante comme je chante
La chanson qu'une grâce vivante m'a donnée
La femme que j'aime est ici à mes côtés
Et j'aime ce 'main sacré jusqu'à ce que la terre me suce à sec
Il veille sur les roses qui fleurissent dans mon âme
Et dans tout le jardin, il les a nommées 'or'
La femme que j'ai perdue est sous la poussière
Et il est enterré plus profondément alors qu'il apprend notre amour
Mon amour continue jusqu'au matin
Le diable derrière
Je parle des couleurs qui ressentent mon esprit
Il ramènera le démon et le gardera enchaîné
Et sourira alors que ses cendres volent au-dessus de la plaine
Je m'appelle Merriweather
Je chante comme je chante
Et toutes les personnes pressées, elles me touchent
La femme que j'aime est ici à mes côtés
Et j'aime ce 'main sacré jusqu'à ce que la terre me suce à sec
Oui, j'aime ce 'main sacré, jusqu'à ce que la terre me suce à sec