Текст и перевод песни Ale Aguirre - Guerra Perdida

Guerra Perdida

Una guerra perdida
Eso es lo que es
Difícil de creer
Difícil de creer
Y las manecillas que giran y giran
Sin poderlas detener
Sin poderlas detener
Te has quedado a la mitad
Entre mis ganas de quererte y mis ganas de olvidar

Y es entonces cuando bailas
En mi mente bailas
Sobre cada atardecer
Sobre cada atardecer
Y es entonces cuando bailas
En mi mente bailas
Sobre cada atardecer
Sobre cada atardecer

Ooh ooh
Oh ooh

Una guerra perdida
Eso es lo que es
Difícil de creer
Difícil de creer
Y las manecillas que giran y giran
Sin poderlas detener
Sin poderlas detener
Te has quedado a la mitad
Entre mis ganas de quererte y mis ganas de olvidar

Y es entonces cuando bailas
En mi mente bailas
Sobre cada atardecer
Sobre cada atardecer
Y es entonces cuando bailas
En mi mente bailas
Sobre cada atardecer
Sobre cada atardecer

Voy al ritmo de las hojas
Tu recuerdo veo caer
Ya no vas a volver
Ya no vas a volver

Guerre Perdue

Une guerre perdue
C'est ce que c'est
Difficile à croire
Difficile à croire
Et les aiguilles qui tournent et tournent
Sans pouvoir les arrêter
Sans pouvoir les arrêter
Tu es resté à mi-chemin
Entre mon désir de t'aimer et mon désir d'oublier

Et c'est alors que tu danses
Dans mon esprit tu danses
Sur chaque coucher de soleil
Sur chaque coucher de soleil
Et c'est alors que tu danses
Dans mon esprit tu danses
Sur chaque coucher de soleil
Sur chaque coucher de soleil

Ooh ooh
Oh ooh

Une guerre perdue
C'est ce que c'est
Difficile à croire
Difficile à croire
Et les aiguilles qui tournent et tournent
Sans pouvoir les arrêter
Sans pouvoir les arrêter
Tu es resté à mi-chemin
Entre mon désir de t'aimer et mon désir d'oublier

Et c'est alors que tu danses
Dans mon esprit tu danses
Sur chaque coucher de soleil
Sur chaque coucher de soleil
Et c'est alors que tu danses
Dans mon esprit tu danses
Sur chaque coucher de soleil
Sur chaque coucher de soleil

Je vais au rythme des feuilles
Je vois ton souvenir tomber
Tu ne reviendras plus
Tu ne reviendras plus