Текст и перевод песни Ale Aguirre - Guerra Perdida

Guerra Perdida

Una guerra perdida
Eso es lo que es
Difícil de creer
Difícil de creer
Y las manecillas que giran y giran
Sin poderlas detener
Sin poderlas detener
Te has quedado a la mitad
Entre mis ganas de quererte y mis ganas de olvidar

Y es entonces cuando bailas
En mi mente bailas
Sobre cada atardecer
Sobre cada atardecer
Y es entonces cuando bailas
En mi mente bailas
Sobre cada atardecer
Sobre cada atardecer

Ooh ooh
Oh ooh

Una guerra perdida
Eso es lo que es
Difícil de creer
Difícil de creer
Y las manecillas que giran y giran
Sin poderlas detener
Sin poderlas detener
Te has quedado a la mitad
Entre mis ganas de quererte y mis ganas de olvidar

Y es entonces cuando bailas
En mi mente bailas
Sobre cada atardecer
Sobre cada atardecer
Y es entonces cuando bailas
En mi mente bailas
Sobre cada atardecer
Sobre cada atardecer

Voy al ritmo de las hojas
Tu recuerdo veo caer
Ya no vas a volver
Ya no vas a volver

Проигранная война

Проигранная война,
Вот что это такое.
В это сложно поверить,
В это сложно поверить.
И стрелки часов, которые крутятся и крутятся,
Не в силах их остановить,
Не в силах их остановить.
Ты остался где-то посередине,
Между моим желанием любить тебя и моим желанием забыть.

И именно тогда ты танцуешь,
В моих мыслях ты танцуешь,
На каждом закате,
На каждом закате.
И именно тогда ты танцуешь,
В моих мыслях ты танцуешь,
На каждом закате,
На каждом закате.

О-о-о
О-о-о

Проигранная война,
Вот что это такое.
В это сложно поверить,
В это сложно поверить.
И стрелки часов, которые крутятся и крутятся,
Не в силах их остановить,
Не в силах их остановить.
Ты остался где-то посередине,
Между моим желанием любить тебя и моим желанием забыть.

И именно тогда ты танцуешь,
В моих мыслях ты танцуешь,
На каждом закате,
На каждом закате.
И именно тогда ты танцуешь,
В моих мыслях ты танцуешь,
На каждом закате,
На каждом закате.

Я живу в ритме падающих листьев,
Вижу, как падает твое воспоминание.
Ты больше не вернешься,
Ты больше не вернешься.