Une Place à Côté De Toi - Ale Dee перевод на английский

Une Place à Côté De Toi

Yeah
Yo écoute sa
J'pourais te dire que tout vas mal qu'la vie fait chier
Qu'le stress est de plus en plus dur a supporté
Ouai mais là j'ai pas envi d'en parler
Non là tout c'que j'veux c'est une place à coté de toié
J'pourrais te dire que tout vas mal qu'la vie fait chier
Qu'le stress est de plus en plus dur à supporter
Ouai chuuuut mais j'ai pas envi d'en parler
Tout c'que j'veux stune place à coté de toié
J'sais que tu veux savoir mais chu pas du style a me plaindre
Moié j'asseye le plus possible de m'arranger avec mes problème
Mais quesse tu veux moié chu comme sa
N'empêche que quand t'es triste
Moié j'aime pas sa quand t'es comme sa
J'sais que j'te dit pas assez j'taime quand j'te vois
Mais faudrais que tu sois en dedans de moi quand j'te vois
Pi tu verrais c'que j'pense
Tu comprendrais tout
Si tu mettrais l'oreille sur le coeur tu comprendrais tout
Toute les phrase toute les mots que jt'ai jamais dit
Quand on restais couché jusqu'à midi
En général c'est comme sa pas juste ste fois là
Dans le fond moié tous ce que je veux c'est que tu sois là
J'pourrais te dire que tout vas mal qu'la vie fait chier
Qu'le stress est de plus en plus dur à supporter
Ouai chuuuut mais j'ai pas envi d'en parler
Tout c'que j'veux stune place à coté de toié
J'pourrais te dire que tout vas mal qu'la vie fait chier
Qu'le stress est de plus en plus dur à supporter
Ouai chuuuut mais j'ai pas envi d'en parler
Tout c'que j'veux stune place à coté de toié
J'réalise souvent tard les effets de mes actions
J'rentre souvent tard j'sais que tu m'attend avec des questions
J'sais qu'chu pas responsable encore un ptit kid
Mais j'ai pas envi d'en parler là chu fatigué
On est occupés nos journées sont pleines
Toi t'as tes chose à faire moi j'ai les miennes
En peu à l'écart chu indépendant
J'signe pas avec personne j'reste indépendant
Chu pas un gas facile j'sais que tu fais des efforts
Par rapport à ma musique j'sais que j'ai ton support
Mais j'sais que té là pour qui chui en vrai
Té ptêtre celle qui sais vraiment qui chui en vrai
J'pourrais te dire que tout vas mal qu'la vie fait chier
Qu'le stress est de plus en plus dur à supporter
Ouai chuuuut mais j'ai pas envi d'en parler
Tout c'que j'veux stune place à coté de toié
J'pourrais te dire que tout vas mal qu'la vie fait chier
Qu'le stress est de plus en plus dur à supporter
Ouai chuuuut mais j'ai pas envi d'en parler
Tout c'que j'veux stune place à coté de toié
J'sais que sa te fait chier quand tes ptite viennes me parler
Mais c'est dans tes yeux moi que j'aime regarder
J'ai du sang d'artiste mode de vie tout croche
J'peux même voir dans mon cahier tout tes cris tout croche
J'ai faite des erreurs j'vas surment en faire encore
Bien malgré nous quand on fait de la peine on pleur
Mais quand chu pas la dit toi que j'men viens
Quand chu avec toi chu tellement bien
Plein de chose me font chier la vie c'pas facile
Non ya des chose que j'ai fait que j'voudrais effacer
Chuuut mais j'ai pas envi d'en parler non tous ce que je veux c'est une place à coté de toié
J'pourrait te dire que tout vas mal la vie fait chier
Que le stress est de plus en plus dur à supporter
Chuuut j'ai pas envi d'en parler là tous c'que j'veux c'est une place à coté de toié
J'pourrait te dire que tout vas mal la vie fait chier
Que le stress est de plus en plus dur à supporter
Chuuut j'ai pas envi d'en parler tous c'que j'veux c'est une place à coté de toié
J'pourrait te dire que tout vas mal q'la vie fait chier
Chuuut j'ai pas envi d'en parler tous c'que j'veux c'est une place à coté de toié
J'pourrait te dire que tout vas mal la vie fait chier
Que le stress est de plus en plus dur à supporter
Chuuut mais j'ai pas envi d'en parler tous c'que j'veux c'est une place à coté de toié
Chuuut mais j'ai pas envi d'en parler tous c'que j'veux c'est une place à coté de toié

A Place Next to You

Yeah
Yo, listen to this
I could tell you that everything is bad, that life sucks
That stress is getting harder and harder to bear
Yeah, but right now I don’t feel like talking about it
No, right now all I want is a place next to you
I could tell you that everything is bad, that life sucks
That stress is getting harder and harder to bear
Yeah, shhh, but I don’t feel like talking about it
All I want is a place next to you
I know you want to know, but I’m not the complaining type
I try to deal with my problems as much as possible
But what can I say, I’m just like that
Still, when you're sad
I don't like it when you’re like this
I know I don’t tell you enough, but I love it when I see you
But you would have to be inside of me when I see you
And you would see what I’m thinking
You would understand everything
If you put your ear to my heart, you would understand everything
All the sentences, all the words I’ve never told you
When we would stay in bed until noon
In general, it's like that, not just this time
Deep down, all I want is for you to be here
I could tell you that everything is bad, that life sucks
That stress is getting harder and harder to bear
Yeah, shhh, but I don’t feel like talking about it
All I want is a place next to you
I could tell you that everything is bad, that life sucks
That stress is getting harder and harder to bear
Yeah, shhh, but I don’t feel like talking about it
All I want is a place next to you
I often realize the effects of my actions too late
I often come home late, I know you're waiting for me with questions
I know I'm not responsible, still a little kid
But I don’t want to talk about it, I’m tired
We are busy, our days are full
You have your things to do, I have mine
A little bit apart, I am independent
I don’t sign with anyone, I stay independent
I’m not an easy guy, I know you make an effort
In regards to my music, I know I have your support
But I know you are here for who I really am
You are maybe the one who really knows who I really am
I could tell you that everything is bad, that life sucks
That stress is getting harder and harder to bear
Yeah, shhh, but I don’t feel like talking about it
All I want is a place next to you
I could tell you that everything is bad, that life sucks
That stress is getting harder and harder to bear
Yeah, shhh, but I don’t feel like talking about it
All I want is a place next to you
I know it annoys you when your little ones come to talk to me
But it’s in your eyes that I love to look
I have the blood of an artist, a crooked way of life
I can even see in my notebook all your crooked cries
I made mistakes, I’m sure I’ll make more
In spite of ourselves, when we hurt someone, we cry
But when I'm not there, tell yourself that I'm coming
When I'm with you I feel so good
A lot of things annoy me, life is not easy
No, there are things I've done that I would like to erase
Shhh, but I don’t want to talk about it, no, all I want is a place next to you
I could tell you that everything is bad, life sucks
That stress is getting harder and harder to bear
Shhh, I don’t want to talk about it, all I want is a place next to you
I could tell you that everything is bad, life sucks
That stress is getting harder and harder to bear
Shhh, I don’t want to talk about it, all I want is a place next to you
I could tell you that everything is bad, life sucks
Shhh, I don’t want to talk about it, all I want is a place next to you
I could tell you that everything is bad, life sucks
That stress is getting harder and harder to bear
Shhh, but I don’t want to talk about it, all I want is a place next to you
Shhh, but I don’t want to talk about it, all I want is a place next to you