Ale Mendoza feat. Dyland & Lenny - Ready 2 Go (Remix) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ale Mendoza feat. Dyland & Lenny - Ready 2 Go (Remix)




Ready 2 Go (Remix)
Готов идти (Ремикс)
¡Hola beba! ¿Como estás?
Привет, детка! Как ты?
Llevo desde ahorita mirándote, Analizándote
Я уже некоторое время наблюдаю за тобой, изучаю тебя.
(Ustedes tamien)
(Вас тоже)
Tu sientes lo mismo que yo
Ты чувствуешь то же, что и я.
Ya tu amiga me contó
Твоя подруга уже рассказала мне,
Y me dijo que cuando nos vimos
Сказала, что когда мы встретились,
Todo tu mundo cambió
Твой мир перевернулся.
Que te hice sonreír
Что я заставил тебя улыбнуться.
Por eso estoy aquí
Вот почему я здесь.
I'm gonna make you sweat so baby are you ready?
Я заставлю тебя попотеть, детка, ты готова?
You'll never have to run i'm ready to love
Тебе никогда не придётся убегать, я готов любить.
Te quiero para mi tu me pones crazy
Я хочу тебя, ты сводишь меня с ума.
Acércate a mi i'm ready to love
Подойди ко мне, я готов любить.
I'm ready to go go go uh oh uh oh
Я готов идти, идти, идти, у-о, у-о.
I'm ready to love love love uh oh uh oh
Я готов любить, любить, любить, у-о, у-о.
I'm ready to go go go uh oh uh oh
Я готов идти, идти, идти, у-о, у-о.
Im ready to love love love uh oh uh oh
Я готов любить, любить, любить, у-о, у-о.
I'm ready to go
Я готов идти.
Alísese amor
Успокойся, любовь моя.
Te quiero cerquita pa darte calor
Я хочу тебя поближе, чтобы согреть.
Venga, venga y deme un beso
Иди, иди сюда и поцелуй меня.
Un beso hipnotizador
Гипнотизирующий поцелуй.
Que me lleve
Который унесёт меня,
Que me eleve
Который вознесёт меня.
Que hago que los sentidos se me alteren
Который заставит мои чувства бушевать.
Hágalo de nuevo y compruebe
Сделай это снова и убедись,
Que como se debe la voy a querer bebe
Что я буду любить тебя по-настоящему, детка.
Vente conmigo
Пойдём со мной,
A donde quieras
Куда захочешь.
Quiero estar contigo
Я хочу быть с тобой,
Donde sea
Где угодно.
Vente conmigo
Пойдём со мной,
A donde quieras
Куда захочешь.
Quiero estar contigo
Я хочу быть с тобой.
I'm gonna make you sweat so baby are you ready?
Я заставлю тебя попотеть, детка, ты готова?
You'll never have to run i'm ready to love
Тебе никогда не придётся убегать, я готов любить.
Te quiero para mi tu me pones crazy
Я хочу тебя, ты сводишь меня с ума.
Acércate a mi I'm ready to love
Подойди ко мне, я готов любить.
I'm ready to go go go uh oh uh oh
Я готов идти, идти, идти, у-о, у-о.
I'm ready to love love love uh oh uh oh
Я готов любить, любить, любить, у-о, у-о.
I'm ready to go go go uh oh uh oh
Я готов идти, идти, идти, у-о, у-о.
I'm ready to love love love uh oh uh oh
Я готов любить, любить, любить, у-о, у-о.
Me encanta tu Mirada
Мне нравится твой взгляд.
Para mi eres una dama
Для меня ты - дама.
Y hoy quiero perderme en tu calor, (Yeah)
И сегодня я хочу раствориться в твоём тепле. (Да)
No creas que es un juego
Не думай, что это игра.
Para mi es algo nuevo
Для меня это что-то новое.
Vamos a aprender juntos los dos (Yeah)
Давай учиться вместе. (Да)
me tienes como un loco, loco
Ты сводишь меня с ума, с ума.
Dame un besito poco a poco, poco
Поцелуй меня нежно, нежно.
¿Que pasaría si te toco? toco, dame un chance por favor
Что, если я прикоснусь к тебе? Прикоснусь. Дай мне шанс, пожалуйста.
me tienes como un loco, loco
Ты сводишь меня с ума, с ума.
Dame un besito poco a poco, poco
Поцелуй меня нежно, нежно.
¿Que pasaría si te toco? toco, dame un chance
Что, если я прикоснусь к тебе? Прикоснусь. Дай мне шанс.
I'm gonna make you sweat so baby are you ready?
Я заставлю тебя попотеть, детка, ты готова?
You'll never have to run i'm ready to love
Тебе никогда не придётся убегать, я готов любить.
Te quiero para mi tu me pones crazy
Я хочу тебя, ты сводишь меня с ума.
Acércate a mi i'm ready to love
Подойди ко мне, я готов любить.
I'm ready to go go go uh oh uh oh
Я готов идти, идти, идти, у-о, у-о.
I'm ready to love, love, love uh oh uh oh
Я готов любить, любить, любить, у-о, у-о.
I'm ready to go go go uh oh uh oh
Я готов идти, идти, идти, у-о, у-о.
I'm ready to love, love, love uh oh uh oh (I'm ready)
Я готов любить, любить, любить, у-о, у-о. готов)
I'm gonna make you sweat so baby are you ready?
Я заставлю тебя попотеть, детка, ты готова?
You'll never have to run I'm ready to love
Тебе никогда не придётся убегать, я готов любить.
Te quiero para mi tu me pones crazy
Я хочу тебя, ты сводишь меня с ума.
Acércate a mi I'm ready to go
Подойди ко мне, я готов идти.
Vente conmigo
Пойдём со мной,
A donde quieras
Куда захочешь.
Quiero estar contigo
Я хочу быть с тобой,
Donde sea
Где угодно.
Vente conmigo
Пойдём со мной,
A donde quieras
Куда захочешь.
Quiero estar contigo
Я хочу быть с тобой.
I'm gonna make you sweat so baby are you ready?
Я заставлю тебя попотеть, детка, ты готова?
You'll never have to run I'm ready to love
Тебе никогда не придётся убегать, я готов любить.
Te quiero para mi tu me pones crazy
Я хочу тебя, ты сводишь меня с ума.
Acércate a mi I'm ready to love
Подойди ко мне, я готов любить.
I'm ready to go go go uh oh uh oh
Я готов идти, идти, идти, у-о, у-о.
I'm ready to love, love, love uh oh uh oh
Я готов любить, любить, любить, у-о, у-о.
I'm ready to go go go uh oh uh oh
Я готов идти, идти, идти, у-о, у-о.
I'm ready to love, love, love uh oh uh oh
Я готов любить, любить, любить, у-о, у-о.





Авторы: Kele Okereke, Martin Solveig


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.