Ale Mendoza feat. Fanny Lu - Vuelvo x Ti - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ale Mendoza feat. Fanny Lu - Vuelvo x Ti




Vuelvo x Ti
Возвращаюсь за тобой
Ale Mendoza
Ale Mendoza
Fanny Lu
Fanny Lu
Hace tanto frió en esta cama
Так холодно в этой постели,
Y ahora te me vas
А ты сейчас уходишь.
Siempre que no estás aquí, mis latidos me fallan
Всегда, когда тебя здесь нет, мое сердце сбивается с ритма,
Y nada es igual
И всё не так.
Yo quisiera ser el aire
Я хотел бы быть воздухом,
Para que me respires por siempre
Чтобы ты дышала мной вечно.
Pues no te vayas, pues mi corazón es inocente
Не уходи, ведь мое сердце невинно.
Si yo me voy solo un ratito y vuelvo por ti
Если я уйду ненадолго и вернусь за тобой,
Siempre me das tan poquito que yo me quedo con ganas de ti
Ты всегда даешь мне так мало, что я остаюсь желать тебя.
Si yo me voy solo un ratito y vuelvo por ti
Если я уйду ненадолго и вернусь за тобой,
Siempre me das tan poquito que yo me quedo con ganas de
Ты всегда даешь мне так мало, что я остаюсь желать тебя,
Me quedo con ganas de' (Que yo me quedo con ganas de ti)
Остаюсь желать тебя (Что я остаюсь желать тебя).
Baby, yo que te quedas con las ganas
Детка, я знаю, что ты тоже остаешься в желании,
Porque a me pasa igual
Потому что со мной происходит то же самое.
Cada vez que me despierto por la mañana
Каждый раз, когда я просыпаюсь утром,
Ya no me quiero despegar
Я больше не хочу от тебя отрываться.
Serán tus besos
Это твои поцелуи,
Tus caricias que son una delicia que deja de una ver tu malicia
Твои ласки, которые так восхитительны, которые сразу раскрывают твою шаловливость,
Y que vivo contando las horas para llegar aquí y estar junto a ti
И я считаю часы, чтобы приехать сюда и быть рядом с тобой.
Pues entonces dime hasta cuándo te espero en esta habitación
Так скажи мне, до каких пор мне ждать тебя в этой комнате?
Que soy honesta, ya no si aguanto o Internet en el teléfono
Если честно, я уже не знаю, выдержу ли я или залезу в Интернет в телефоне.
Tal vez estoy rayando en la locura, pero tus labios son la droga más pura
Возможно, я схожу с ума, но твои губы - самый чистый наркотик.
No es un capricho, eres una obsesión y solo eras mi imaginación
Это не каприз, ты - одержимость, а раньше была лишь моей фантазией.
Si yo me voy, solo un ratito y vuelvo por ti
Если я уйду ненадолго и вернусь за тобой,
Siempre me das tan poquito que yo me quedo con ganas de ti
Ты всегда даешь мне так мало, что я остаюсь желать тебя.
Si yo me voy solo un ratito y vuelvo por ti
Если я уйду ненадолго и вернусь за тобой,
Siempre me das tan poquito que yo me quedo con ganas de ti
Ты всегда даешь мне так мало, что я остаюсь желать тебя,
Me quedo con ganas de (Que yo me quedo con ganas de ti)
Остаюсь желать тебя (Что я остаюсь желать тебя).
Lo de nosotros es diferente, casi una novela
У нас всё по-другому, почти как в романе.
A me gusta verte, pero en poca tela
Мне нравится видеть тебя, но в меньшем количестве одежды.
traes veneno con candela
Ты носишь в себе яд с огнем,
Siempre que estamos juntos lo hacemos la noche entera
Всегда, когда мы вместе, мы занимаемся этим всю ночь напролет.
Baby despacio, paremos el tiempo
Детка, помедленнее, остановим время.
No dejemos que esto se muera
Не дадим этому умереть.
Ya casi es hora de nuestro encuentro
Уже почти время нашей встречи,
Para volver a vernos, bebé
Чтобы снова увидеть друг друга, малышка.
Hace tanto frió en esta cama
Так холодно в этой постели,
Y ahora te me vas
А ты сейчас уходишь.
Siempre que no estás aquí mis latidos me fallan
Всегда, когда тебя здесь нет, мое сердце сбивается с ритма,
Y nada es igual
И всё не так.
Yo quisiera ser el aire
Я хотел бы быть воздухом,
Para que me respires por siempre
Чтобы ты дышала мной вечно.
Pues no te vayas, pues mi corazón, es inocente
Не уходи, ведь мое сердце невинно.
Si yo me voy solo un ratito y vuelvo por ti
Если я уйду ненадолго и вернусь за тобой,
Siempre me das tan poquito que yo me quedo con ganas de ti
Ты всегда даешь мне так мало, что я остаюсь желать тебя.
Si yo me voy solo un ratito y vuelvo por ti
Если я уйду ненадолго и вернусь за тобой,
Siempre me das tan poquito que yo me quedo con ganas de
Ты всегда даешь мне так мало, что я остаюсь желать тебя.
Hey, esto es Guatemala y Colombia, eh
Эй, это Гватемала и Колумбия, э
Dímelo Fanny, Ale Mendoza
Скажи мне, Фанни, Але Мендоса
Da-dale, eh
Да-да, э
Fanny Lu
Fanny Lu
I'll be the one
I'll be the one
Maximum Records
Maximum Records





Ale Mendoza feat. Fanny Lu - Vuelvo x Ti
Альбом
Vuelvo x Ti
дата релиза
30-03-2019



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.