Текст и перевод песни Ale Mendoza feat. Tayl G, Sartiboy, Fracisco Paez, Ale Puga, Yessie, Sunday Funday, Pedro Cuevas, Hancer & ZELAYA - Buena Vibra

Buena Vibra

Dale a cada día
La oportunidad de ser el mejor día de tu vida
Con buena vibra

Na na na na na na na na na

Se siente el ambiente en todos lados
Lo malo se quedó en el pasado

La gente bailando
Los niños jugando
La abuela cantando
Y nosotros celebrando que...

Se siente la buena vibra
Que llegue de aquí a la China
Y a las cosas negativas
Demuéstrale una sonrisa
Comparte la buena vibra
Que se sienta tu energía
Y con las manos arriba
Que toda mi Guate diga...

Que buena vibra, vivir la vida con alegría, cantando yo
Que buena vibra, vivir la vida con alegría, sube tu mano
Que buena vibra, vivir la vida con alegría, cantando yo
Que buena vibra, vivir la vida con alegría, sube tu mano

Saca positivo, nunca impositivo
Que venga de lo bueno porque estamos bendecidos
Wow que bueno ser chapin
Me siento orgulloso del país donde nací
Yo tengo un flow bien caribe, yeah
Mi puerto Barrios me lo diste, yeah
Haga lo que hagas solo pon el corazón
Que vos tengas la oportunidad de ser mejor

Buena vibra
Es lo que yo quiero pa' la gente de mi país
Buena vibra
Es lo que necesita en tu vida
Se siente la buena vibra
Que llegue de aquí a la China
Y a las vibras negativas
Regálale una sonrisa
Comparte la buena vibra
Que se sienta tu energía
Y con las manos arriba
Que toda mi Guate diga...

Tan linda mi Guate
Te llevare a todas partes
Tan linda mi gente
Puro, puro, puro corazón
Haaaaaaaa, haaaaaaa

Sube tu mano si te sientes orgullosa
Si tu sientes la vibra poderosa
Azul y blanco lo llevo en el corazón
Contagia a las mujeres que ellas tengan el control
De una buena vibra
Porque siempre pa' lo malo hay una salida
Que sean positivas
Porque la bendición siempre viene de arriba
Vamo' a prender el ambiente
Ya vera como se siente
Toda mi Guate cantando
Que escuche el mundo que es lo que trae toda mi gente

Ven vive la vida
Que en Guatemala se vive mejor (lets go)
Celebra la vida
(Vive la vida, que solo hay una)
Ven vive la vida
Que en Guatemala se vive mejor
Celebra la vida
Cuando la Guate pone a vibrar

Se siente la buena vibra
Que llegue de aquí a la China
Y a las cosas negativas
Demuéstrale a una sonrisa
Comparte la buena vibra
Que se sienta tu energía
Y con las manos arriba
Que toda mi Guate diga...

Que buena vibra, vivir la vida con alegría, cantando yo
Que buena vibra, vivir la vida con alegría, sube tu mano
Que buena vibra, vivir la vida con alegría, cantando yo
Que buena vibra, vivir la vida con alegría, sube tu mano

Dime que fue, esa buena vibra que yo le pase
Recibenla y pasenla ustedes también
Como me la dieron cuando yo empecé

Me quedo con mi gente pase lo que pase
Que nadie nos juzgue por lo que uno hace
Nunca se olviden de donde ustedes nacen
Que venga toda me gente y que baile Guate
Que baile Guate
Como lo hacen
Que baile Guate
Que venga toda me gente y que baile Guate

Se siente la buena vibra
Que llegue de aquí a la China
Y a las cosas negativas
Demuéstrale a una sonrisa
Comparte la buena vibra
Que se sienta tu energía
Y con las manos arriba
Que toda mi Guate diga...

Que buena vibra, vivir la vida con alegría, cantando yo
Que buena vibra, vivir la vida con alegría, sube tu mano
Que buena vibra, vive la vida con alegría, cantando yo
Que buena vibra, vive la vida con alegría, sube tu mano

Bailando gozando
La unión esta dominando
Bailando gozando
Este ritmo esta contagiando

Este es el resultado de lo que hace la unión
No importando géneros colores
Somos Guatemala pa' el mundo entero

Good Vibes

Give each day
The opportunity to be the best day of your life
With good vibes

Na na na na na na na na na

You can feel the atmosphere everywhere
The bad things are left in the past

People are dancing
Children are playing
Grandma is singing
And we're celebrating that...

You can feel the good vibes
Let it reach all the way to China
And to the negative things
Show them a smile
Share the good vibes
Let your energy be felt
And with your hands up
Let all my Guatemala say...

What good vibes, living life with joy, I'm singing
What good vibes, living life with joy, raise your hand
What good vibes, living life with joy, I'm singing
What good vibes, living life with joy, raise your hand

Bring out the positive, never the imposing
Let it come from the good because we are blessed
Wow, it's good to be Guatemalan
I feel proud of the country where I was born
I have a Caribbean flow, yeah
My Puerto Barrios gave it to me, yeah
Whatever you do, just put your heart into it
May you have the opportunity to be better

Good vibes
It's what I want for the people of my country
Good vibes
It's what you need in your life
You can feel the good vibes
Let it reach all the way to China
And to the negative vibes
Give them a smile
Share the good vibes
Let your energy be felt
And with your hands up
Let all my Guatemala say...

My beautiful Guatemala
I'll take you everywhere
My beautiful people
Pure, pure, pure heart
Haaaaaaaa, haaaaaaa

Raise your hand if you feel proud
If you feel the powerful vibes
Blue and white I carry in my heart
Infect the women so that they have control
Of good vibes
Because there is always a way out of the bad
May they be positive
Because the blessing always comes from above
Let's light up the atmosphere
You'll see how it feels
All my Guatemala singing
Let the world hear what my people bring

Come live life
Because life is better in Guatemala (let's go)
Celebrate life
(Live life, there's only one)
Come live life
Because life is better in Guatemala
Celebrate life
When Guatemala makes you vibrate

You can feel the good vibes
Let it reach all the way to China
And to the negative things
Show them a smile
Share the good vibes
Let your energy be felt
And with your hands up
Let all my Guatemala say...

What good vibes, living life with joy, I'm singing
What good vibes, living life with joy, raise your hand
What good vibes, living life with joy, I'm singing
What good vibes, living life with joy, raise your hand

Tell me what it was, that good vibe I passed on
Receive it and pass it on yourselves too
Just like they gave it to me when I started

I stay with my people no matter what happens
Let no one judge us for what we do
Never forget where you come from
Let all my people come and dance Guatemala
Let Guatemala dance
Like they do
Let Guatemala dance
Let all my people come and dance Guatemala

You can feel the good vibes
Let it reach all the way to China
And to the negative things
Show them a smile
Share the good vibes
Let your energy be felt
And with your hands up
Let all my Guatemala say...

What good vibes, living life with joy, I'm singing
What good vibes, living life with joy, raise your hand
What good vibes, living life with joy, I'm singing
What good vibes, living life with joy, raise your hand

Dancing, enjoying
Unity is dominating
Dancing, enjoying
This rhythm is contagious

This is the result of what unity does
No matter the genres or colors
We are Guatemala for the whole world