Ale Mendoza feat. Tayl G, Sartiboy, Fracisco Paez, Ale Puga, Yessie, Sunday Funday, Pedro Cuevas, Hancer & ZELAYA - Buena Vibra - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ale Mendoza feat. Tayl G, Sartiboy, Fracisco Paez, Ale Puga, Yessie, Sunday Funday, Pedro Cuevas, Hancer & ZELAYA - Buena Vibra




Buena Vibra
Хорошие Вибрации
Dale a cada día
Дай каждому дню
La oportunidad de ser el mejor día de tu vida
Возможность стать лучшим днём твоей жизни
Con buena vibra
С хорошими вибрациями
Na na na na na na na na na
На на на на на на на на на
Se siente el ambiente en todos lados
Атмосфера чувствуется повсюду
Lo malo se quedó en el pasado
Плохое осталось в прошлом
La gente bailando
Люди танцуют
Los niños jugando
Дети играют
La abuela cantando
Бабушка поёт
Y nosotros celebrando que...
А мы празднуем то, что...
Se siente la buena vibra
Чувствуются хорошие вибрации
Que llegue de aquí a la China
Пусть дойдут отсюда до Китая
Y a las cosas negativas
А негативу
Demuéstrale una sonrisa
Покажи улыбку
Comparte la buena vibra
Поделись хорошими вибрациями
Que se sienta tu energía
Пусть твоя энергия будет ощущаться
Y con las manos arriba
И с поднятыми руками
Que toda mi Guate diga...
Пусть вся моя Гватемала скажет...
Que buena vibra, vivir la vida con alegría, cantando yo
Какие хорошие вибрации, жить жизнь с радостью, я пою
Que buena vibra, vivir la vida con alegría, sube tu mano
Какие хорошие вибрации, жить жизнь с радостью, подними руку
Que buena vibra, vivir la vida con alegría, cantando yo
Какие хорошие вибрации, жить жизнь с радостью, я пою
Que buena vibra, vivir la vida con alegría, sube tu mano
Какие хорошие вибрации, жить жизнь с радостью, подними руку
Saca positivo, nunca impositivo
Думай позитивно, никогда не будь навязчивым
Que venga de lo bueno porque estamos bendecidos
Пусть придёт хорошее, ведь мы благословлены
Wow que bueno ser chapin
Ух, как хорошо быть гватемальцем
Me siento orgulloso del país donde nací
Я горжусь страной, где родился
Yo tengo un flow bien caribe, yeah
У меня карибский флоу, да
Mi puerto Barrios me lo diste, yeah
Мой Пуэрто-Барриос дал мне его, да
Haga lo que hagas solo pon el corazón
Что бы ты ни делала, просто вложи своё сердце
Que vos tengas la oportunidad de ser mejor
Пусть у тебя будет возможность стать лучше
Buena vibra
Хорошие вибрации
Es lo que yo quiero pa' la gente de mi país
Это то, что я хочу для людей моей страны
Buena vibra
Хорошие вибрации
Es lo que necesita en tu vida
Это то, что нужно в твоей жизни
Se siente la buena vibra
Чувствуются хорошие вибрации
Que llegue de aquí a la China
Пусть дойдут отсюда до Китая
Y a las vibras negativas
А негативным вибрациям
Regálale una sonrisa
Подари улыбку
Comparte la buena vibra
Поделись хорошими вибрациями
Que se sienta tu energía
Пусть твоя энергия будет ощущаться
Y con las manos arriba
И с поднятыми руками
Que toda mi Guate diga...
Пусть вся моя Гватемала скажет...
Tan linda mi Guate
Такая красивая моя Гватемала
Te llevare a todas partes
Я буду носить тебя с собой повсюду
Tan linda mi gente
Такие прекрасные мои люди
Puro, puro, puro corazón
Чистое, чистое, чистое сердце
Haaaaaaaa, haaaaaaa
Хааааа, хааааа
Sube tu mano si te sientes orgullosa
Подними руку, если ты чувствуешь гордость
Si tu sientes la vibra poderosa
Если ты чувствуешь мощные вибрации
Azul y blanco lo llevo en el corazón
Синий и белый я ношу в своём сердце
Contagia a las mujeres que ellas tengan el control
Зарази женщин, чтобы они взяли под контроль
De una buena vibra
Хорошие вибрации
Porque siempre pa' lo malo hay una salida
Потому что для плохого всегда есть выход
Que sean positivas
Пусть они будут позитивными
Porque la bendición siempre viene de arriba
Потому что благословение всегда приходит свыше
Vamo' a prender el ambiente
Давай зажгём атмосферу
Ya vera como se siente
Ты увидишь, как это ощущается
Toda mi Guate cantando
Вся моя Гватемала поёт
Que escuche el mundo que es lo que trae toda mi gente
Пусть мир услышит, что несёт в себе мой народ
Ven vive la vida
Приходи, живи жизнь
Que en Guatemala se vive mejor (lets go)
Ведь в Гватемале живётся лучше (вперёд)
Celebra la vida
Празднуй жизнь
(Vive la vida, que solo hay una)
(Живи жизнь, она одна)
Ven vive la vida
Приходи, живи жизнь
Que en Guatemala se vive mejor
Ведь в Гватемале живётся лучше
Celebra la vida
Празднуй жизнь
Cuando la Guate pone a vibrar
Когда Гватемала начинает вибрировать
Se siente la buena vibra
Чувствуются хорошие вибрации
Que llegue de aquí a la China
Пусть дойдут отсюда до Китая
Y a las cosas negativas
А негативу
Demuéstrale a una sonrisa
Покажи улыбку
Comparte la buena vibra
Поделись хорошими вибрациями
Que se sienta tu energía
Пусть твоя энергия будет ощущаться
Y con las manos arriba
И с поднятыми руками
Que toda mi Guate diga...
Пусть вся моя Гватемала скажет...
Que buena vibra, vivir la vida con alegría, cantando yo
Какие хорошие вибрации, жить жизнь с радостью, я пою
Que buena vibra, vivir la vida con alegría, sube tu mano
Какие хорошие вибрации, жить жизнь с радостью, подними руку
Que buena vibra, vivir la vida con alegría, cantando yo
Какие хорошие вибрации, жить жизнь с радостью, я пою
Que buena vibra, vivir la vida con alegría, sube tu mano
Какие хорошие вибрации, жить жизнь с радостью, подними руку
Dime que fue, esa buena vibra que yo le pase
Скажи мне, что это было, эти хорошие вибрации, которые я передал
Recibenla y pasenla ustedes también
Прими их и передай дальше
Como me la dieron cuando yo empecé
Как их передали мне, когда я начинал
Me quedo con mi gente pase lo que pase
Я остаюсь со своими людьми, что бы ни случилось
Que nadie nos juzgue por lo que uno hace
Пусть никто не судит нас за то, что мы делаем
Nunca se olviden de donde ustedes nacen
Никогда не забывай, откуда ты родом
Que venga toda me gente y que baile Guate
Пусть придут все мои люди и станцуют, Гватемала
Que baile Guate
Пусть танцует Гватемала
Como lo hacen
Как они это делают
Que baile Guate
Пусть танцует Гватемала
Que venga toda me gente y que baile Guate
Пусть придут все мои люди и станцуют, Гватемала
Se siente la buena vibra
Чувствуются хорошие вибрации
Que llegue de aquí a la China
Пусть дойдут отсюда до Китая
Y a las cosas negativas
А негативу
Demuéstrale a una sonrisa
Покажи улыбку
Comparte la buena vibra
Поделись хорошими вибрациями
Que se sienta tu energía
Пусть твоя энергия будет ощущаться
Y con las manos arriba
И с поднятыми руками
Que toda mi Guate diga...
Пусть вся моя Гватемала скажет...
Que buena vibra, vivir la vida con alegría, cantando yo
Какие хорошие вибрации, жить жизнь с радостью, я пою
Que buena vibra, vivir la vida con alegría, sube tu mano
Какие хорошие вибрации, жить жизнь с радостью, подними руку
Que buena vibra, vive la vida con alegría, cantando yo
Какие хорошие вибрации, живи жизнь с радостью, я пою
Que buena vibra, vive la vida con alegría, sube tu mano
Какие хорошие вибрации, живи жизнь с радостью, подними руку
Bailando gozando
Танцуя и наслаждаясь
La unión esta dominando
Единство доминирует
Bailando gozando
Танцуя и наслаждаясь
Este ritmo esta contagiando
Этот ритм заражает
Este es el resultado de lo que hace la unión
Это результат того, что делает единство
No importando géneros colores
Независимо от пола и цвета кожи
Somos Guatemala pa' el mundo entero
Мы Гватемала для всего мира





Ale Mendoza feat. Tayl G, Sartiboy, Fracisco Paez, Ale Puga, Yessie, Sunday Funday, Pedro Cuevas, Hancer & ZELAYA - Buena Vibra
Альбом
Buena Vibra
дата релиза
02-08-2019



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.