Ale Mendoza - Fugitivos - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ale Mendoza - Fugitivos




Fugitivos
Fugitifs
Ojos café qué bien te ves
Tes yeux noisette, comme ils sont beaux
Ese traje corto te luce bien
Cette robe courte te va si bien
Atrévete a pasarla bien
Ose t'amuser un peu
Y bailemos toda la noche
Et dansons toute la nuit
Aprovecha que nadie nos conoce (ehh)
Profite du fait que personne ne nous connaît (ehh)
Somos dos fugitivos huyendo de la realidad
On est deux fugitifs qui fuient la réalité
Y bailemos toda la noche
Et dansons toute la nuit
Aprovecha que nadie nos conoce (ehh)
Profite du fait que personne ne nous connaît (ehh)
Somos dos fugitivos huyendo de la realidad
On est deux fugitifs qui fuient la réalité
Porque cuando se apagan las luces
Parce que quand les lumières s'éteignent
Hace que contigo yo abuse
Je fais des bêtises avec toi
Ese traje solito se sube
Cette robe monte toute seule
Báilame hasta que salga el sol en la mañana
Danse avec moi jusqu'à ce que le soleil se lève le matin
Que pa hacerlo sobran las ganas
J'ai tellement envie de le faire
me gustas te gusto y lo
Tu me plais, je te plais, je le sais
Es que es mi flow a ti te gusta también
C'est que mon flow te plaît aussi
Quiero perderme en tu cadera baby
Je veux me perdre dans tes hanches, bébé
Y ven hagámoslo que solo se vive una vez
Et viens, faisons-le, on ne vit qu'une fois
me gustas y te gusto y lo
Tu me plais, je te plais, je le sais
Es que es mi flow a ti te gusta también
C'est que mon flow te plaît aussi
Quiero perderme en tu cadera baby (baby)
Je veux me perdre dans tes hanches, bébé (bébé)
Y ven hagámoslo que solo se vive una vez
Et viens, faisons-le, on ne vit qu'une fois
Y bailemos toda la noche
Et dansons toute la nuit
Aprovecha que nadie nos conoce (ehh)
Profite du fait que personne ne nous connaît (ehh)
Somos dos fugitivos huyendo de la realidad (realidad)
On est deux fugitifs qui fuient la réalité (réalité)
Y bailemos toda la noche
Et dansons toute la nuit
Aprovecha que nadie nos conoce (ehh)
Profite du fait que personne ne nous connaît (ehh)
Somos dos fugitivos huyendo de la realidad
On est deux fugitifs qui fuient la réalité
Apagaron las luces y te luciste
Les lumières se sont éteintes et tu as brillé
Mi mente solo piensa en desvestirte
Mon esprit ne pense qu'à te déshabiller
A mi cama yo quiero recluirte
Je veux t'enfermer dans mon lit
Y repetirlo todo antes de irte
Et tout recommencer avant que tu ne partes
Tu mirada indicó (indicó)
Ton regard a indiqué (indiqué)
Que esta era la ocasión (la ocasión)
Que c'était l'occasion (l'occasion)
Pusieron la canción
On a mis la chanson
Y solo solo se dio (se dio ehh)
Et tout s'est passé comme ça (comme ça ehh)
Tu mirada indicó (indicó)
Ton regard a indiqué (indiqué)
Que esta era la ocasión (la ocasión)
Que c'était l'occasion (l'occasion)
Pusieron la canción
On a mis la chanson
Y solo solo se dio (se dio ehh)
Et tout s'est passé comme ça (comme ça ehh)
Ojos café qué bien te ves
Tes yeux noisette, comme ils sont beaux
Ese traje corto te luce bien
Cette robe courte te va si bien
Atrévete a pasarla bien
Ose t'amuser un peu
Y bailemos toda la noche
Et dansons toute la nuit
Aprovecha que nadie nos conoce (ehh)
Profite du fait que personne ne nous connaît (ehh)
Somos dos fugitivos huyendo de la realidad (la realidad)
On est deux fugitifs qui fuient la réalité (la réalité)
Y bailemos toda la noche
Et dansons toute la nuit
Aprovecha que nadie nos conoce (ehh)
Profite du fait que personne ne nous connaît (ehh)
Somos dos fugitivos huyendo de la realidad
On est deux fugitifs qui fuient la réalité
Yeah
Yeah
Ale Mendoza
Ale Mendoza
¿Como?
Comment ?
Dando palos como Sammy Sosa
Je frappe comme Sammy Sosa
Baby
Bébé
Dimelo Reyven
Dis-le, Reyven
Dimelo Juanfer
Dis-le, Juanfer
Might Not
Might Not
Yeah
Yeah
Massivo Records
Massivo Records
Pa que sepan ¿Ok?
Pour que vous sachiez, d'accord ?
Irradiah
Irradiah






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.