Ale Mendoza - La Nota - перевод текста песни на немецкий

La Nota - Ale Mendozaперевод на немецкий




La Nota
Der Vibe
Dice ya no hay lágrimas para derramar
Sie sagt, es gibt keine Tränen mehr zu vergießen
A su corazón ya no quiere escuchar
Auf ihr Herz will sie nicht mehr hören
Se cansó
Sie ist müde geworden
No hay quien la pueda controlar
Niemand kann sie kontrollieren
Y ahora llama a sus amigas
Und jetzt ruft sie ihre Freundinnen an
Que esta noche habrá salida
Dass es heute Abend Ausgang gibt
Para curarse las heridas
Um ihre Wunden zu heilen
Hoy las penas las olvida
Heute vergisst sie den Kummer
Por eso ella enciende la nota (nota)
Deshalb dreht sie auf (Vibe)
Se le va y se alborota (bota)
Sie verliert sich und wird wild (wild)
Buscando basilar ah ah
Sucht Spaß, ah ah
Su dolor escapar ah ah
Ihrem Schmerz entkommen, ah ah
Por eso ella enciende la nota (nota)
Deshalb dreht sie auf (Vibe)
Se le va y se alborota (bota)
Sie verliert sich und wird wild (wild)
Buscando basilar ah ah
Sucht Spaß, ah ah
Su dolor escapar ah ah
Ihrem Schmerz entkommen, ah ah
De todo lo malo que le hiciste,
Von all dem Schlechten, das du ihr angetan hast, du
Y por eso ella cambio su actitud
Und deshalb hat sie ihre Einstellung geändert
Lo que era dulce a lo jalea
Was süß wie Gelee war
Se fue con la marea
Ist mit der Flut verschwunden
Al amor se volvió atea
Der Liebe gegenüber wurde sie zur Atheistin
Al dolor por fin no le da luz
Dem Schmerz gibt sie endlich kein Licht mehr
Salió, jangueo
Sie ging aus, feierte
Anda siempre en baja pero se encendió
Ist immer niedergeschlagen, aber sie ist aufgeblüht
Yo que el momento lo estudió
Ich weiß, dass sie den Moment studiert hat
Por que ni una nota ella falló
Denn nicht eine Note hat sie verfehlt
Vamo pa la calle
Gehen wir auf die Straße
Decidió ponerse el maquillaje
Sie beschloss, sich zu schminken
Hoy no anda en busca de detalles
Heute ist sie nicht auf der Suche nach Details
Solo busca quien la guaye
Sucht nur jemanden, der sie aufheizt
Por eso ella enciende la nota (nota)
Deshalb dreht sie auf (Vibe)
Se le va y se alborota (bota)
Sie verliert sich und wird wild (wild)
Buscando basilar ah ah
Sucht Spaß, ah ah
Su dolor escapar ah ah
Ihrem Schmerz entkommen, ah ah
Por eso ella enciende la nota (nota)
Deshalb dreht sie auf (Vibe)
Se le va y se alborota (bota)
Sie verliert sich und wird wild (wild)
Buscando basilar ah ah
Sucht Spaß, ah ah
Su dolor escapar ah ar
Ihrem Schmerz entkommen, ah ar
Salió escapa′ con sus amigas
Ging aus, flüchtete mit ihren Freundinnen
Ella siempre anda en la huida
Sie ist immer auf der Flucht
Solo quiere perrear
Will nur Perreo tanzen
Sin que nadie le diga na
Ohne dass ihr jemand etwas sagt
Sus sentimientos son como su lipstick negro
Ihre Gefühle sind wie ihr schwarzer Lippenstift
Ella con ninguno tiene aferro
Sie hängt an niemandem
Nadie la va a cambiar
Niemand wird sie ändern
No es que sea mala, es que tampoco es una santa
Nicht, dass sie schlecht wäre, aber sie ist auch keine Heilige
Y si ya no hay lágrimas pa derramar
Und wenn es keine Tränen mehr zu vergießen gibt
A su corazón ya no quiere escuchar
Auf ihr Herz will sie nicht mehr hören
Se cansó
Sie ist müde geworden
No hay quien la pueda controlar
Niemand kann sie kontrollieren
Por eso ella enciende la nota (nota)
Deshalb dreht sie auf (Vibe)
Se le va y se alborota (bota)
Sie verliert sich und wird wild (wild)
Buscando basilar ah ah
Sucht Spaß, ah ah
Su dolor escapar ah ah
Ihrem Schmerz entkommen, ah ah
Por eso ella enciende la nota (nota)
Deshalb dreht sie auf (Vibe)
Se le va y se alborota (bota)
Sie verliert sich und wird wild (wild)
Buscando basilar ah ah
Sucht Spaß, ah ah
Su dolor escapar ah ah
Ihrem Schmerz entkommen, ah ah
Da dale
Los, los
Ale Mendoza
Ale Mendoza
Irradiah
Irradiah
Dimelo Jonh
Sag's mir, Jonh
Massivo Records
Massivo Records
Dimelo Reyven
Sag's mir, Reyven
Might not
Might not
Dale
Los
Dale pues baby
Los geht's, Baby





Авторы: Oscar Manuel Paniagua, Alejandro Mendoza-castillo, Raven Torres Torres, Angel M Lopez Perez, Diego Pineda


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.