Текст и перевод песни Ale Mendoza - Me Dejaste Partir

Me Dejaste Partir

Yo se que te preguntan por mi
Se que tu quisieras saber donde estoy y con quien
Pero tu decidiste uir
Con tal de no luchar por lo nuestro
Prefieres sufrir
Pero el que nada arriesga nada gana
Yo se que aun me llevas en el alma
Pero yo nada puedo hacer
Para que tu puedas ver
El futuro que nos esperaba
Me dejaste partir yo muy lejos me fui
No te voy a mentir que me muero por ti
Y me duele pensar lo que pudo pasar
No te olvides de mi no te voy a olvidar
Yo se que tu me prefieres a mi
(Solo a mi)
Nadie de conoce como lo hago yo
Pero la batalla perdi
Yeee
Ahora me toca ser un buen perdedor
Pero el que nada arriesga nada gana
Yo se que tu aun me llevas en el alma
Pero yo nada puedo hacer
Para que tu puedas ver
El futuro que nos esperaba
Me dejaste partir
Yo muy lejos me fui
No te voy a mentir que me muero por ti
Y me duele pensar lo que pudo pasar
No te olvides de mi
No te voy a olvidar
(Aunque pase el tiempo, nunca te olvidare)
(En la vida hay desiciones dificiles y una es el amor no dejes que alguien mas decida por ti)
Soy yo
Ale mendoza
Jaja dale
Prometimos que seria para siempre
Que este amor duraria hasta la muerte
Pero creo q nunca fue suficiente
Para tenerte para quererte
Y talvez solo te quize demaciado
Y no queria que estubieras a mi lado
Nadie entendera como nos amamos
Me dejaste partir
Yo muy lejos me fui
No te voy a mentir
Que me muero por ti
Y me duele pensar
Lo que pudo pasar
No te olvides de mi
No te voy a olvidar
(Nunca te olvidaré)
Yeeee
No te voy a olvidar
(Nunca te olvidaré)
No te voy a olvidar

You Let Me Go

I know they ask you about me
I know you'd like to know where I am and who I'm with
But you decided to run away
In order not to fight for what's ours
You'd rather suffer
But the one who risks nothing wins nothing
I know that you still carry me in your soul
But there's nothing I can do
For you to be able to see
The future that awaited us
You let me leave, I went far away
I'm not going to lie to you that I'm dying for you
And it hurts me to think about what could've been
Don't forget about me, I won't forget you
I know you prefer me to him
(Only me)
No one knows me like I do
But I lost the battle
Yeee
Now it's my turn to be a good loser
But the one who risks nothing wins nothing
I know you still carry me in your soul
But there's nothing I can do
For you to be able to see
The future that awaited us
You let me leave
I went far away
I'm not going to lie to you that I'm dying for you
And it hurts me to think about what could've been
Don't forget about me
I won't forget you
(Even if time passes, I'll never forget you)
(In life, there are difficult decisions and one of them is love, don't let someone else decide for you)
It's me
Ale Mendoza
Haha, come on
We promised it would be forever
That this love would last until death
But I guess it was never enough
To have you, to cherish you
And maybe I just loved you too much
And I didn't want you by my side
No one will understand how we loved each other
You let me leave
I went far away
I'm not going to lie
That I'm dying for you
And it hurts me to think
What could have been
Don't forget about me
I won't forget you
(I'll never forget you)
Yeeee
I won't forget you
(I'll never forget you)
I won't forget you