Текст и перевод песни Ale Mendoza - Me Encantas
Baby...
Bébé...
Heyy...
Heyy...
Tu
me
encantas
(ja
ja)
Tu
me
plais
(ja
ja)
Me
gusta
como
se
ve
con
su
traje
corto,
J'aime
la
façon
dont
tu
portes
ta
robe
courte,
Caminando
por
ahí,
Marchant
par
là,
Sola
con
un
vuelo
Seule
avec
un
vol
Que
nadie
le
quita
por
que
asi
es
ella
Que
personne
ne
t'enlève
parce
que
c'est
comme
ça
que
tu
es
Sensual
Sensuelle
Es
que
se
queda
con
todo
C'est
que
tu
as
tout
Me
delata
solo
me
hace
perder
el
control
Tu
me
trahis,
tu
me
fais
perdre
le
contrôle
Única
de
tantas
quiero
su
corazón
Unique
parmi
tant
d'autres,
je
veux
ton
cœur
Oye
mi
amor
(oye
mi
amor)
Hé
mon
amour
(hé
mon
amour)
Quiero
confesarte
que
Je
veux
te
confesser
que
Me
Encantas
Tu
me
plais
Y
que
en
las
noches
no
te
miento
Et
que
la
nuit
je
ne
te
mens
pas
Me
hacen
falta
J'ai
besoin
Un
poquito
de
esos
besos
Un
peu
de
tes
baisers
Un
poquito
de
ese
olor
Un
peu
de
ton
odeur
Tu
a
mi
me
matas
(ohhhh
ohhhh)
Tu
me
tues
(ohhhh
ohhhh)
Vente
conmigo
que
ya
no
aguanto
las
ganas
Viens
avec
moi,
je
ne
peux
plus
supporter
ça
Ven
dame
Viens
me
donner
Un
poquito
de
esos
besos
Un
peu
de
tes
baisers
Un
poquito
de
ese
olor
Un
peu
de
ton
odeur
De
ese
olor
ma'
De
cette
odeur
ma'
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
De
ese
olor
ma'
De
cette
odeur
ma'
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
Yo
conocí
a
su
amiga
J'ai
rencontré
ton
amie
Y
callao'
le
decía
Et
je
lui
ai
dit
doucement
Que
algo
quería
Que
je
voulais
quelque
chose
Que
algo
sentía
Que
je
ressentais
quelque
chose
No
prentendía
llevarmela
ese
día
Je
ne
voulais
pas
t'emmener
ce
jour-là
Pero
le
pedía
su
numero
y
mentía
Mais
je
lui
ai
demandé
ton
numéro
et
j'ai
menti
Cuando
me
dijo
Quand
elle
m'a
dit
Que
no
bailaba
Qu'elle
ne
dansait
pas
Sola
se
solto,
Elle
s'est
détendue
toute
seule,
Me
le
acercaba
Je
me
suis
approché
d'elle
De
pronto
se
sintió
Soudain
elle
s'est
sentie
Calentada
Excité
Un
trago
me
pidió
Elle
m'a
demandé
un
verre
Y
le
comentaba
Et
elle
m'a
dit
Que
me
encantas
Que
tu
me
plais
Y
que
en
las
noches
no
te
miento
Et
que
la
nuit
je
ne
te
mens
pas
Me
hacen
falta
J'ai
besoin
Un
poquito
de
esos
besos
Un
peu
de
tes
baisers
Un
poquito
de
ese
olor
Un
peu
de
ton
odeur
Tu
a
mi
me
matas
(ohhhh
ohhhh)
Tu
me
tues
(ohhhh
ohhhh)
Vente
conmigo
que
ya
no
aguanto
las
ganas
Viens
avec
moi,
je
ne
peux
plus
supporter
ça
Ven
dame
Viens
me
donner
Un
poquito
de
esos
besos
Un
peu
de
tes
baisers
Un
poquito
de
ese
olor
Un
peu
de
ton
odeur
De
ese
olor
ma'
De
cette
odeur
ma'
OH
oh
oh
OH
oh
oh
Oh
oh
Oh
oh
Oh
oh
Oh
oh
De
ese
olor
ma'
De
cette
odeur
ma'
OH
oh
oh
OH
oh
oh
Oh
oh
Oh
oh
Oh
oh
Oh
oh
Y
es
que
tú
tú
Et
c'est
que
tu,
tu
Tienes
lo
que
me
gusta
a
mi,
sí
As
ce
que
j'aime,
oui
Quiero
que
te
quedes
aquí,
qui
Je
veux
que
tu
restes
ici,
qui
Si
me
sigues
bailando
así
Si
tu
continues
à
danser
comme
ça
Conmigo
te
irás
Tu
partiras
avec
moi
Y
es
que
tú
tú
Et
c'est
que
tu,
tu
Tienes
lo
que
me
gusta
a
mi,
sí
As
ce
que
j'aime,
oui
Quiero
que
te
quedes
aquí,
qui
Je
veux
que
tu
restes
ici,
qui
Si
me
sigues
bailando
así
Si
tu
continues
à
danser
comme
ça
Conmigo
te
irás
Tu
partiras
avec
moi
Que
no
pare
la
rumba
Que
la
rumba
ne
s'arrête
pas
Que
esto
no
se
acaba
Que
ça
ne
se
termine
pas
Nena
esta
chula
Ma
chérie
est
cool
Y
la
música
lo
monta
Et
la
musique
la
transporte
Sigueme
bailando
oh
Continue
à
danser
avec
moi
oh
Que
de
aquí
hoy
no
me
voy
solo
Parce
que
je
ne
m'en
vais
pas
seul
aujourd'hui
Y
esque
tú
tú
Et
c'est
que
tu,
tu
Tienes
lo
que
me
gusta
a
mi,
sí
As
ce
que
j'aime,
oui
Quiero
que
te
quedes
aquí,
qui
Je
veux
que
tu
restes
ici,
qui
Si
me
sigues
bailando
así
Si
tu
continues
à
danser
comme
ça
Conmigo
te
irás
Tu
partiras
avec
moi
(Conmigo)
(Avec
moi)
Me
gusta
como
se
ve
con
su
traje
corto,
J'aime
la
façon
dont
tu
portes
ta
robe
courte,
Caminando
por
ahí,
Marchant
par
là,
Sola
con
un
vuelo
Seule
avec
un
vol
Que
nadie
le
quita
por
que
asi
es
ella
Que
personne
ne
t'enlève
parce
que
c'est
comme
ça
que
tu
es
Sensual
Sensuelle
Es
que
se
queda
con
todo
C'est
que
tu
as
tout
Me
delata
solo
me
hace
perder
el
control
Tu
me
trahis,
tu
me
fais
perdre
le
contrôle
Única
de
tantas
quiero
su
corazón
Unique
parmi
tant
d'autres,
je
veux
ton
cœur
Oye
mi
amor
Hé
mon
amour
Quiero
confesarte
que
Je
veux
te
confesser
que
Me
Encantas
Tu
me
plais
Y
que
en
las
noches
no
te
miento
Et
que
la
nuit
je
ne
te
mens
pas
Me
hacen
falta
J'ai
besoin
Un
poquito
de
esos
besos
Un
peu
de
tes
baisers
Un
poquito
de
ese
olor
Un
peu
de
ton
odeur
Tu
a
mi
me
matas
Tu
me
tues
Vente
conmigo
que
ya
no
aguanto
las
ganas
Viens
avec
moi,
je
ne
peux
plus
supporter
ça
Ven
dame
Viens
me
donner
Un
poquito
de
esos
besos
Un
peu
de
tes
baisers
Un
poquito
de
ese
olor
Un
peu
de
ton
odeur
De
ese
olor
ma'
De
cette
odeur
ma'
Ya
tu
sabe
Tu
sais
déjà
ALE
MENDOZA
ALE
MENDOZA
Esto
es
otra
cosa
C'est
autre
chose
Hey
Mama
(hey!)
Hé
maman
(hey!)
The
diamond
Ink
The
diamond
Ink
Silent
Silent
No
Fallamos
On
ne
rate
jamais
502
baby
502
bébé
Un
equipo
muy
fuerte
Une
équipe
très
forte
Dale
dale!
Allez
allez!
Dale
pues...
Allez
alors...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.