Текст и перевод песни Ale Mendoza - Odisea

Odisea

Contigo he lucido como un principiante
Porque juré que volverías al instante
Pero tú sigues pensando en dejarme ir
Si no se nutre cómo va a sobrevivir
Lo tuyo solo fue dejar esto morir

De qué vale tantas llamadas
Si con silencio contestabas
El beneficio de la duda dejabas

Tú me dejas siempre en espera
Haces conmigo lo que quieras
Estar contigo es una odisea
No eres la última ni la primera

Tú me dejas siempre en espera
Haces conmigo lo que quieras
Estar contigo es una odisea
Lo que te doy no te lo da cualquiera

Tú nunca me soltaste siempre me tenías en tus garras
Borrón y cuenta nueva como una pizarra
Yo soy el otro que nuestra historia narra
La esperanza es lo que nos amarra

Tu cuerpo y el mío tienen una cita
Y como todo adicto ya te necesita
Yo te compro el tiempo si tú me visitas
A ti te gusta el juego, aunque tú no lo admitas

Tú juegas conmigo y no te vas
Dime si te quedas o te vas
No te hagas la santa que tu maldad
Nos lleva de cien a cero

Tú juegas conmigo y no te vas
Dime si te quedas o te vas
No te hagas la santa que tu maldad

Tú me dejas siempre en espera
Haces conmigo lo que quieras
Estar contigo es una odisea
No eres la última ni la primera

Tú me dejas siempre en espera
Haces conmigo lo que quieras
Estar contigo es una odisea
Lo que te doy no te lo da cualquiera

Tú sigues pensando en dejarme ir
Si no se nutre cómo va a sobrevivir
Lo tuyo solo fue dejar esto morir

De qué vale tantas llamadas
Si con silencio contestabas
El beneficio de la duda dejabas

Tú me dejas siempre en espera
Haces conmigo lo que quieras
Estar contigo es una odisea
No eres la última ni la primera

Tú me dejas siempre en espera
Haces conmigo lo que quieras
Estar contigo es una odisea
Lo que te doy no te lo da cualquiera

Одиссея

С тобой я выглядел как новичок
Потому что я поклялся, что ты вернешься мгновенно
Но ты продолжаешь думать о том, чтобы уйти от меня
Если не питать, то как все будет жить
Все, что ты делала, это позволяла этому умереть

Какой смысл в стольких звонках
Если ты отвечаешь тишиной
Ты оставила мне надежду в виде сомнения

Ты всегда заставляешь меня ждать
Ты делаешь со мной все, что хочешь
Быть с тобой — это одиссея
Ты не последняя и не первая

Ты всегда заставляешь меня ждать
Ты делаешь со мной все, что хочешь
Быть с тобой — это одиссея
То, что я тебе даю, не может дать никто другой

Ты никогда не отпускала меня, ты всегда держала меня в своих когтях
Чистый лист, как новая доска
Я — другой, о ком рассказывает наша история
Надежда — это то, что нас связывает

У твоего тела и моего есть свидание
И как каждый наркоман, он уже нуждается в тебе
Я заплачу тебе за проведенное вместе время, если ты меня навестишь
Тебе нравится игра, хотя ты и не признаешь этого

Ты играешь со мной и не уходишь
Скажи, ты останешься или уйдешь
Не притворяйся святой, ведь твое зло
Ведет нас от сотни к нулю

Ты играешь со мной и не уходишь
Скажи, ты останешься или уйдешь
Не притворяйся святой, ведь твое зло

Ты всегда заставляешь меня ждать
Ты делаешь со мной все, что хочешь
Быть с тобой — это одиссея
Ты не последняя и не первая

Ты всегда заставляешь меня ждать
Ты делаешь со мной все, что хочешь
Быть с тобой — это одиссея
То, что я тебе даю, не может дать никто другой

Ты продолжаешь думать о том, чтобы уйти от меня
Если не питать, то как все будет жить
Все, что ты делала, это позволяла этому умереть

Какой смысл в стольких звонках
Если ты отвечаешь тишиной
Ты оставила мне надежду в виде сомнения

Ты всегда заставляешь меня ждать
Ты делаешь со мной все, что хочешь
Быть с тобой — это одиссея
Ты не последняя и не первая

Ты всегда заставляешь меня ждать
Ты делаешь со мной все, что хочешь
Быть с тобой — это одиссея
То, что я тебе даю, не может дать никто другой