Ale Mendoza - Se Pega - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ale Mendoza - Se Pega




Se Pega
Elle colle
Yeah, yeah, ja, ja
Ouais, ouais, ja, ja
Ale Mendoza
Ale Mendoza
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, ja, ja
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ja, ja
Yo la vi bien de pie' a cabeza
Je l'ai vue de la tête aux pieds
Imagina lo rico que besa
Imagine comme ses baisers sont délicieux
Ser sensual, está en su naturaleza (y si, y si)
Être sensuelle, c'est dans sa nature (oui, oui)
Si ella se atreve, yo me pego
Si elle ose, je colle
Si ella me baila, yo le bailo
Si elle me danse, je lui danse
Si ella me sigue, yo la sigo
Si elle me suit, je la suis
Y no' vamo' a un lugar donde estemo' escondido'
Et nous n'allons pas dans un endroit nous sommes cachés'
Si ella se pega, yo me pego
Si elle colle, je colle
Si ella me baila, yo le bailo
Si elle me danse, je lui danse
Si ella me sigue, yo la sigo
Si elle me suit, je la suis
Y no' vamo' a un lugar donde estemo' escondido'
Et nous n'allons pas dans un endroit nous sommes cachés'
Pa' pegarme, esperé el aviso y no ni lo que hizo, pero desde que llegue fue mi objetivo
Pour la coller, j'ai attendu le signal, et je ne sais même pas ce qu'elle a fait, mais depuis que je suis arrivé, c'est devenu mon objectif
Yo quiero ver su ropa en el piso, hacérselo bien rico (yeah)
Je veux voir ses vêtements sur le sol, le faire bien délicieusement (ouais)
Hoy y mañana volvemo' y lo repetimo'
Aujourd'hui et demain, nous reviendrons et nous le répéterons'
Vamo' por un par de tragos, a ver si nos soltamos
On va prendre quelques verres, voir si on se lâche
Y no' vamo' conociendo a ver como terminamo' (¡uy!)
Et on va se connaître, voir comment on finit (oups!)
Que yo cómo quiero terminar (bebé)
Je sais comment je veux finir (bébé)
Te juro que contigo yo no empezar (baby)
Je te jure qu'avec toi, je ne sais pas comment commencer (bébé)
Un par de trago', a ver si no' soltamo'
Un ou deux verres, voir si on se lâche
Y no' vamo' conociendo a ver como terminamo'
Et on va se connaître, voir comment on finit
Que yo cómo quiero terminar
Je sais comment je veux finir
Pero te juro que contigo yo no empezar (y si, dale pues)
Mais je te jure qu'avec toi, je ne sais pas comment commencer (oui, vas-y)
Si ella se atreve, yo me pego
Si elle ose, je colle
Si ella me baila, yo le bailo
Si elle me danse, je lui danse
Si ella me sigue, yo la sigo
Si elle me suit, je la suis
Y no' vamo' a un lugar donde estemo' escondido'
Et nous n'allons pas dans un endroit nous sommes cachés'
Si ella se pega, yo me pego
Si elle colle, je colle
Si ella me baila, yo le bailo
Si elle me danse, je lui danse
Si ella me sigue, yo la sigo
Si elle me suit, je la suis
Y no' vamo' a un lugar donde estemo' escondido'
Et nous n'allons pas dans un endroit nous sommes cachés'
La baby tiene un piquete único
La petite a une façon de bouger unique
Todos sus movimientos son explícitos
Tous ses mouvements sont explicites
Ya me tiene en estado crítico
Elle m'a déjà mis dans un état critique
Me le pegué, le pregunté, ¿cómo se llama?, y me dijo
Je me suis collé à elle, je lui ai demandé, comment t'appelles-tu?, et elle m'a dit
Un par de trago', a ver si no' soltamo'
Un ou deux verres, voir si on se lâche
Y no' vamo' conociendo, a ver como terminamo'
Et on va se connaître, voir comment on finit
Que yo cómo quiero terminar (bebé)
Je sais comment je veux finir (bébé)
Pero te juro que contigo yo no empezar (baby)
Mais je te jure qu'avec toi, je ne sais pas comment commencer (bébé)
Un par de trago', a ver si no' soltamo'
Un ou deux verres, voir si on se lâche
Y no' vamo' conociendo, a ver como terminamo'
Et on va se connaître, voir comment on finit
Que yo cómo quiero terminar
Je sais comment je veux finir
Pero te juro que contigo yo no empezar (dale pues)
Mais je te jure qu'avec toi, je ne sais pas comment commencer (vas-y)
Si ella se atreve, yo me pego
Si elle ose, je colle
Si ella me baila, yo le bailo
Si elle me danse, je lui danse
Si ella me sigue, yo la sigo
Si elle me suit, je la suis
Y nos vamo' a un lugar donde estemo' escondido'
Et nous allons dans un endroit nous sommes cachés'
Si ella se pega, yo me pego
Si elle colle, je colle
Si ella me baila, yo le bailo
Si elle me danse, je lui danse
Si ella me sigue, yo la sigo
Si elle me suit, je la suis
Y no' vamo' a un lugar donde estemo' escondido'
Et nous n'allons pas dans un endroit nous sommes cachés'
Yeah, Ale Mendoza
Ouais, Ale Mendoza
Dando palos como Sammy Sosa
Je donne des coups comme Sammy Sosa
Dímelo, ReyBen
Dis-le, ReyBen
Masival Records, baby
Masival Records, bébé
Este es el año 2020, ok
C'est l'année 2020, ok
Irradia, ja, ja
Irradie, ja, ja
Dale, dale pues, baby
Vas-y, vas-y, bébé





Авторы: Oscar Manuel Paniagua, Orlando Aponte Ortiz, Alejandro Mendoza-castillo, Raven Torres Torres


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.