Sin Tu Amor - Ale Mendoza перевод на немецкий

Sin Tu Amor

Son tantas las semanas
Se siente frío en la casa
Por no saber de tu ser, yeah, yeah
Sé que el tiempo ha pasado
Alguien más está a tu lado
Estoy perdiendo la fe
Dime qué vamos a hacer

Sin tu amor
No sé qué vaya a hacer conmigo sin tu amor
No sé cuál sea mi destino sin tu amor
Aunque lo que sienta por ti y tú estés lejos de mí
El mundo caerá sobre mí

Me he bajado mil botellas
A la luna le pregunté por ella
Que dónde estaba mi estrella
La más bella no dejó una huella

Solo dime por qué te fuiste y no sé
Me la paso imaginándote
Me vuelvo loco si no te vuelvo a ver
Desde que te fuiste no he logrado entender
Y solo dime por qué te fuiste y no sé
Me la paso imaginándote
Me vuelvo loco si no te vuelvo a ver
Desde que te fuiste no he logrado entender

Sin tu amor
No sé qué vaya a hacer conmigo sin tu amor
No sé cuál sea mi destino sin tu amor
Aunque lo que sienta por ti y tú estés lejos de mí
El mundo caerá sobre mí

Quisiera volver a amarte, volver a tenerte
Quisiera poder abrazarte, volver a verte
Baby, tú me dañas la mente
Yo te quiero hasta la muerte

Sin tu amor se me va
Tú eres mi otra mitad
Baby, tú me dañas la mente
Yo te quiero hasta la muerte
Sin tu amor se me va
Tú eres mi otra mitad
Baby, tú me dañas la mente
Yo te quiero hasta la muerte

Sin tu amor
No sé qué vaya a hacer conmigo sin tu amor
No sé cuál sea mi destino sin tu amor
Aunque lo que sienta por ti y tú estés lejos de mí
El mundo caerá sobre mí

Y esto es una pieza de colección
Dímelo Juan Fer
502, baby
DDMLD, Massive Records
Baby, iradia
Da-dale, dale pues
Da-dale, y dale pues
Y tú lo sabes cómo es

Ohne Deine Liebe

So viele Wochen sind vergangen
Es fühlt sich kalt an im Haus
Weil ich nichts von dir weiß, yeah, yeah
Ich weiß, die Zeit ist vergangen
Jemand anderes ist an deiner Seite
Ich verliere den Glauben
Sag mir, was wir tun sollen

Ohne deine Liebe
Ich weiß nicht, was ich ohne deine Liebe tun soll
Ich weiß nicht, was mein Schicksal ohne deine Liebe ist
Auch wenn ich für dich fühle und du weit von mir bist
Wird die Welt auf mich stürzen

Ich habe tausend Flaschen geleert
Ich habe den Mond nach ihr gefragt
Wo mein Stern geblieben ist
Die Schönste hinterließ keine Spur

Sag mir nur, warum du gegangen bist, ich weiß es nicht
Ich stelle mir dich vor
Ich werde verrückt, wenn ich dich nicht wiedersehe
Seit du gegangen bist, verstehe ich es nicht
Sag mir nur, warum du gegangen bist, ich weiß es nicht
Ich stelle mir dich vor
Ich werde verrückt, wenn ich dich nicht wiedersehe
Seit du gegangen bist, verstehe ich es nicht

Ohne deine Liebe
Ich weiß nicht, was ich ohne deine Liebe tun soll
Ich weiß nicht, was mein Schicksal ohne deine Liebe ist
Auch wenn ich für dich fühle und du weit von mir bist
Wird die Welt auf mich stürzen

Ich möchte dich wieder lieben, dich wieder haben
Ich möchte dich umarmen, dich wiedersehen
Baby, du machst mich verrückt
Ich liebe dich bis in den Tod

Ohne deine Liebe gehe ich zugrunde
Du bist meine bessere Hälfte
Baby, du machst mich verrückt
Ich liebe dich bis in den Tod
Ohne deine Liebe gehe ich zugrunde
Du bist meine bessere Hälfte
Baby, du machst mich verrückt
Ich liebe dich bis in den Tod

Ohne deine Liebe
Ich weiß nicht, was ich ohne deine Liebe tun soll
Ich weiß nicht, was mein Schicksal ohne deine Liebe ist
Auch wenn ich für dich fühle und du weit von mir bist
Wird die Welt auf mich stürzen

Und das hier ist ein Sammlerstück
Sag es mir, Juan Fer
502, baby
DDMLD, Massive Records
Baby, iradia
Da-dale, dale pues
Da-dale, und dale pues
Und du weißt, wie es ist