Текст и перевод песни Ale Mendoza - Tomate un Trago

Tomate un Trago

Sabes bien que yo
Estoy loco por robarte un beso
Y yo sé bien que tu
Quieres lo mismo, pero no te atreves.
Salgamos los dos y culpemos al alcohol
No digas que no
Tomate un trago ohoh ohoho
Que yo lo pago ohohoh oh
Tomate un trago ohoh ohoho
Que yo lo pago ohohoh oh
Dime donde estás y paso a recogerte
Dime donde quieres que te encuentre
Es que tengo tantas ganas de verte
Ya tú me tienes impaciente.
Y si nos escapamos esta noche juntos los dos
Tenemos una aventura y culpamos al alcohol
Yo diré que fue tu cuerpo el que me emborrachó
Y si nos escapamos esta noche juntos los dos
Tenemos una aventura y culpamos al alcohol
Yo diré que fue tu cuerpo el que me emborrachó
Tomate un trago ohoh ohoho
Que yo lo pago ohohoh oh
Tomate un trago ohoh ohoho
Que yo lo pago ohohoh oh
Y es que tú tienes algo que a mí me descontrola
Tan solo con mirarte mi cerebro reacciona
No veo la hora de tenerte para mí a solas
Robarte un beso a ti mi señora.
Y lo que pase no tiene que saberlo la gente
Regálate, bésame y haz evidente
La culpa es del alcohol, las víctimas tu y yo
Y el delito es la pasión.
Y lo que pase no tiene que saberlo la gente
Regálate, bésame y haz evidente
La culpa es del alcohol, las víctimas tu y yo
Y el delito es la pasión.
Sabes bien que yo
Estoy loco por robarte un beso
Y yo sé bien que tu
Quieres lo mismo, pero no te atreves.
Salgamos los dos y culpemos al alcohol
No digas que no
Tomate un trago ohoh ohoho
Que yo lo pago ohohoh oh
Tomate un trago ohoh ohoho
Que yo lo pago ohohoh oh
Mi amor... no te hagas la difícil
Solo tomate un drink que yo lo pago
Te lo dice Ale Mendoza...

Prends un verre

Tu sais que je
Suis fou pour te voler un baiser
Et je sais bien que toi
Tu veux la même chose, mais tu n'oses pas.
Sortons tous les deux et blâmons l'alcool
Ne dis pas que non
Prends un verre ohoh ohoho
Je le paie ohohoh oh
Prends un verre ohoh ohoho
Je le paie ohohoh oh
Dis-moi où tu es et je passerai te chercher
Dis-moi où tu veux que je te retrouve
J'ai tellement hâte de te voir
Tu me rends impatient.
Et si nous nous échappons cette nuit ensemble
Nous aurons une aventure et blâmerons l'alcool
Je dirai que c'est ton corps qui m'a saoulé
Et si nous nous échappons cette nuit ensemble
Nous aurons une aventure et blâmerons l'alcool
Je dirai que c'est ton corps qui m'a saoulé
Prends un verre ohoh ohoho
Je le paie ohohoh oh
Prends un verre ohoh ohoho
Je le paie ohohoh oh
Tu as quelque chose qui me rend fou
Juste en te regardant, mon cerveau réagit
J'ai hâte de t'avoir pour moi tout seul
Te voler un baiser, ma chérie.
Et ce qui se passe ne doit pas être connu du monde
Offre-toi, embrasse-moi et rends évident
La faute est à l'alcool, les victimes c'est toi et moi
Et le crime, c'est la passion.
Et ce qui se passe ne doit pas être connu du monde
Offre-toi, embrasse-moi et rends évident
La faute est à l'alcool, les victimes c'est toi et moi
Et le crime, c'est la passion.
Tu sais que je
Suis fou pour te voler un baiser
Et je sais bien que toi
Tu veux la même chose, mais tu n'oses pas.
Sortons tous les deux et blâmons l'alcool
Ne dis pas que non
Prends un verre ohoh ohoho
Je le paie ohohoh oh
Prends un verre ohoh ohoho
Je le paie ohohoh oh
Mon amour... ne fais pas la difficile
Prends juste un verre, je le paie
Ale Mendoza te le dit...