Текст и перевод песни Ale Ortega - Mi vida sin ti - Versione in Italiano

Mi vida sin ti - Versione in Italiano

Cade l'orgoglio dalla mente
Ed io resto appeso e ti aspetto qui
E' che non vedo più il sole
Con questa ferita che brucia così.

La vita è così è come un castigo
Se tu non sei qui sarà sempre così.
La vita è così, l'amore ha un destino,
Ritorna qui o non puoi sentire che vivo.

Io sento il profumo in questo cielo
Poi mi giro nel cuscino c'è il ricordo che ho di te
È che non perdo la speranza
Di sentire che vorrai stare sempre qui con me.

La vita è così è come un castigo
Se tu non sei qui sarà sempre così.
La vita è così, l'amore ha un destino,
Ritorna qui o non puoi sentire che vivo.

Sento che sto soffrendo d'amore così

La vita è così è come un castigo
Se tu non sei qui sarà sempre così.
La vita è così, l'amore ha un destino,
Ritorna qui però.
La vita è così... Forse è così o no.
La vita è così se tu non sei qui sarà sempre così
La vita è così se non se qui lo so.

Моя жизнь без тебя - Итальянская версия

Гордость падает из головы
А я остаюсь в подвешенном состоянии и жду тебя здесь
Просто я больше не вижу солнца
С этой раной, которая так горит.

Жизнь такова, она как наказание
Если тебя здесь нет, она всегда будет такой.
Жизнь такова, любовь имеет судьбу,
Вернись сюда, или ты не сможешь чувствовать, что я жив.

Я чувствую запах в этом небе
Затем я переворачиваюсь на подушке, там есть воспоминания о тебе
Просто я не теряю надежды
Почувствовать, что ты всегда захочешь быть здесь со мной.

Жизнь такова, она как наказание
Если тебя здесь нет, она всегда будет такой.
Жизнь такова, любовь имеет судьбу,
Вернись сюда, или ты не сможешь чувствовать, что я жив.

Я чувствую, что так страдаю от любви

Жизнь такова, она как наказание
Если тебя здесь нет, она всегда будет такой.
Жизнь такова, любовь имеет судьбу,
Но вернись сюда.
Жизнь такова... Может быть, это так, а может и нет.
Жизнь такова, если тебя здесь нет, она всегда будет такой
Жизнь такова, если тебя здесь нет, я это знаю.