Regresa a mí - Ale Ortega перевод на немецкий

Regresa a mí

Te encuentro aquí, regresa a mi
Tu me enseñaste a vivir
Sin un porque llegaste a ser
Alguien porque yo podía ver
Si me despierto y no te tengo
No hay nada que me detenga aquí
Te quiero así, te amaré hasta el fin.

Tan solo mirame hasta enloquecer háblame otra vez.
Déjame creer que tus ojos de ayer
Aun me amaran esta vez.
Para imaginarme contigo feliz
Sin verte llorar por mi.
Regalame una nueva oportunidad
Y me vuelvo a enamorar.

Regresa a mi me equivoqué
Me confundi perdoname.
No puedo mas de tanto sufrir
Como quisiera tenerte aqui
En mi recuerdo siempre te encuentro
Espero pronto tenerte aqui
Regresa a mi yo quiero estar junto a ti.

Tan solo mirame hasta enloquecer háblame otra vez.
Déjame creer que tus ojos de ayer
Aun me amaran esta vez.
Para imaginarme contigo feliz
Sin verte llorar por mi.
Regalame una nueva oportunidad
Y me vuelvo a enamorar.

Regresa mi ahora porqué la lluvia me ahoga sin ti.
Tan solo mirame hasta enloquecer háblame otra vez.
Déjame creer que tus ojos de ayer
Aun me amaran esta vez.
Para imaginarme contigo feliz
Sin verte llorar por mi.
Regalame una nueva oportunidad
Y me vuelvo a enamorar.

Te encuentro aquí, regresa a mi
Tu me enseñaste a vivir.

Komm zurück zu mir

Ich finde dich hier, komm zurück zu mir
Du hast mich gelehrt zu leben
Ohne einen Grund wurdest du
Jemand, dank dem ich sehen konnte
Wenn ich aufwache und dich nicht habe
Gibt es nichts, was mich hier hält
Ich liebe dich so, ich werde dich bis zum Ende lieben.

Schau mich einfach an, bis ich verrückt werde, sprich wieder mit mir.
Lass mich glauben, dass deine Augen von gestern
Mich dieses Mal noch lieben werden.
Um mir vorzustellen, mit dir glücklich zu sein
Ohne dich wegen mir weinen zu sehen.
Schenk mir eine neue Chance
Und ich verliebe mich wieder.

Komm zurück zu mir, ich habe einen Fehler gemacht
Ich war verwirrt, vergib mir.
Ich kann dieses Leiden nicht mehr ertragen
Wie sehr wünschte ich, dich hier zu haben
In meiner Erinnerung finde ich dich immer
Ich hoffe, dich bald hier zu haben
Komm zurück zu mir, ich möchte bei dir sein.

Schau mich einfach an, bis ich verrückt werde, sprich wieder mit mir.
Lass mich glauben, dass deine Augen von gestern
Mich dieses Mal noch lieben werden.
Um mir vorzustellen, mit dir glücklich zu sein
Ohne dich wegen mir weinen zu sehen.
Schenk mir eine neue Chance
Und ich verliebe mich wieder.

Komm jetzt zurück zu mir, denn der Regen ertränkt mich ohne dich.
Schau mich einfach an, bis ich verrückt werde, sprich wieder mit mir.
Lass mich glauben, dass deine Augen von gestern
Mich dieses Mal noch lieben werden.
Um mir vorzustellen, mit dir glücklich zu sein
Ohne dich wegen mir weinen zu sehen.
Schenk mir eine neue Chance
Und ich verliebe mich wieder.

Ich finde dich hier, komm zurück zu mir
Du hast mich gelehrt zu leben.