This Is Real Life - Ale Ov перевод на французский

This Is Real Life

YEH YEH (HEY)
YEH YEH (HEY)
YEH YEH
Ale OV Hey

Hablando de mentiras y de la hipocresía
Que tiran día a día
Amigos y familia
No es satisfactorio, lo se
No es satisfactorio, lo se

Ellos mienten y se arrepienten
Dicen que en el fondo de verdad lo sienten
Pero ya está roto, ellos no lo entienden
Ya se hizo el daño, no son muy consientes

De la situación que causo su error
Fallaste en la misión
¿Y ahora pides perdón?

Que te perdone dios
Porque yo no soy nadie
No me confundas que no soy ningún pasante
No me quieras ver la cara de ignorante
Arranca pal carajo que sigo adelante

Lo que paso atrás, lo dejo en carretera
No me venga a roncar, o es que tu buscas problemas?
Aléjate de mí, que soy de la verdadera
This is real life, don't fuck with me nigga

Hey hey hey yous a scum
Hey hey hey its youre song
Hey hey hey yous a scum
Hey hey hey its youre song

No ronque con eso que tu no hace
Bájale a esa actitud de ser todo un farsante
Yo no doy segunda oportunidades
Mejor vete de aquí, antes que te calle

No me salgas con mentiras
Yo sé bien a quien admiras
Se que habla la envidia
Porque yo apunto a la cima

En los ojos veo el sentimiento
Tus Intenciones a kilómetros siento
Malas vibras siempre las presiento
Se que es algo anormal, pero así vivo contento

En los ojos veo el sentimiento
Tus Intenciones a kilómetros siento
Malas vibras siempre las presiento
Se que es algo anormal, pero así vivo contento

Dios me guarde de las malas amistades
De los envidiosos, y de las enemistades
A esas personas falsas que no quieren verle surgir a uno
Para ellos es que hice esta canción
Pero de todo corazón que dios los proteja los guie y los guarde. Amen

Yeh yeh eh
Yeh
Nosa el producer Hey
Ale ohoohohov

Que te perdone dios
Porque yo no soy nadie
No me confundas que no soy ningún pasante
No me quieras ver la cara de ignorante
Arranca pal carajo que sigo adelante

Lo que paso atrás (Ah) lo dejo en carretera
No me venga a roncar, o es que tu buscas problemas?
Aléjate de mí, que soy de la verdadera
This is real life, don't fuck with me nigga

Hey hey hey yous a scum
Hey hey hey its youre song
Hey hey hey yous a scum
Hey hey hey its youre song

C'est la vraie vie

OUAIS OUAIS (HEY)
OUAIS OUAIS (HEY)
OUAIS OUAIS
Ale OV Hey

Parlant de mensonges et d'hypocrisie
Que tu répands jour après jour
Amis et famille
Ce n'est pas satisfaisant, je sais
Ce n'est pas satisfaisant, je sais

Ils mentent et regrettent
Disent qu'au fond ils le ressentent vraiment
Mais c'est déjà cassé, ils ne comprennent pas
Le mal est fait, ils ne sont pas très conscients

De la situation causée par leur erreur
Tu as échoué à la mission
Et maintenant tu demandes pardon?

Que Dieu te pardonne
Parce que je ne suis personne
Ne me confonds pas, je ne suis pas un stagiaire
Ne me prends pas pour une ignorante
Dégage, je continue d'avancer

Ce qui s'est passé, je le laisse sur la route
Ne viens pas me faire chier, ou est-ce que tu cherches des problèmes?
Éloigne-toi de moi, je suis de la vraie école
C'est la vraie vie, ne me cherche pas, mec

Hey hey hey t'es une ordure
Hey hey hey c'est ta chanson
Hey hey hey t'es une ordure
Hey hey hey c'est ta chanson

Ne te vante pas de ce que tu ne fais pas
Calme-toi avec cette attitude de faux-jeton
Je ne donne pas de seconde chance
Mieux vaut partir d'ici avant que je te fasse taire

Ne me raconte pas de mensonges
Je sais bien qui tu admires
Je sais que c'est la jalousie qui parle
Parce que je vise le sommet

Dans tes yeux, je vois le sentiment
Tes intentions, je les sens à des kilomètres
Je ressens toujours les mauvaises vibrations
Je sais que c'est anormal, mais je vis heureux comme ça

Dans tes yeux, je vois le sentiment
Tes intentions, je les sens à des kilomètres
Je ressens toujours les mauvaises vibrations
Je sais que c'est anormal, mais je vis heureux comme ça

Que Dieu me protège des mauvaises fréquentations
Des envieux et des inimitiés
De ces fausses personnes qui ne veulent pas me voir réussir
C'est pour eux que j'ai fait cette chanson
Mais de tout mon cœur, que Dieu les protège, les guide et les garde. Amen

Yeh yeh eh
Yeh
Nosa le producteur Hey
Ale ohoohohov

Que Dieu te pardonne
Parce que je ne suis personne
Ne me confonds pas, je ne suis pas un stagiaire
Ne me prends pas pour une ignorante
Dégage, je continue d'avancer

Ce qui s'est passé (Ah) je le laisse sur la route
Ne viens pas me faire chier, ou est-ce que tu cherches des problèmes?
Éloigne-toi de moi, je suis de la vraie école
C'est la vraie vie, ne me cherche pas, mec

Hey hey hey t'es une ordure
Hey hey hey c'est ta chanson
Hey hey hey t'es une ordure
Hey hey hey c'est ta chanson