Ale Q - We Both Know - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ale Q - We Both Know




We Both Know
Мы оба знаем
Can′t just take a broken heart
Нельзя просто взять разбитое сердце
But it all right back together
И склеить его обратно
There's a piece that I′ve been missing
В нем не хватает кусочка
Since you left me last November
С тех пор, как ты ушла в ноябре
There's a sweater I don't wash
Есть свитер, который я не стираю
In a box I don′t gonn′ need
В коробке, которая мне не нужна
Is the one you used to wear
Тот, который ты носила
When the night's got cold up here
Когда здесь холодали ночи
First the silence turn to silence
Сначала тишина превращается в тишину
Then the silence turn to... too
Потом тишина превращается в... тоже
Could ... see your parents
Мог бы... увидеть твоих родителей
Cause we haven′t seen last years
Ведь мы не виделись с прошлого года
On the flight by from Chicago
В самолете из Чикаго
When you looked at me I'm sad
Когда ты смотрела на меня, мне было грустно
When I get home I′m moving on
Когда я вернусь домой, я двигаюсь дальше
Cause it feels like...
Потому что это похоже на...
Yeah
Да
As we get older
Чем старше мы становимся
The cost to get closer
Тем дороже становится сближение
And open up, brend new scars
И открываться, показывая новые шрамы
The mode we get older
Чем старше мы становимся
The mode we get closer
Чем ближе мы становимся
The mode we both fall apart
Тем больше мы оба разваливаемся на части
We both know that forever
Мы оба знаем, что "навсегда"
Is now or never
Это сейчас или никогда
Every ending is an always or happy
Каждый конец это "всегда" или "счастливо"
We both know that together
Мы оба знаем, что вместе
We'll writing it better
Мы напишем это лучше
Or one day you find your way back home to me
Или однажды ты найдешь дорогу домой ко мне
We both know
Мы оба знаем
Ohh ohhh ohh
О-о-о
Ohh ohhh ohh
О-о-о
Ohh ohhh ohhh ohhh ohhh ohh ohh
О-о-о-о-о-о-о
We both know
Мы оба знаем
Ohh ohhh ohh
О-о-о
Ohh Ohh ohhh
О-о-о
Ohh ohhh ohh ohh ohh ohh ohh
О-о-о-о-о-о-о
I′ve been staring at my phone
Я смотрю на свой телефон
Counting plane if I should go
Считаю, стоит ли мне ехать
Twist you weather into easys
Выдумываю оправдания
To left my feelings get involve
Чтобы позволить чувствам вмешаться
I said something that you hate
Я сказал что-то, что ты ненавидишь
You said something you regret
Ты сказала что-то, о чем сожалеешь
Maybe we'll but better off
Может быть, нам будет лучше порознь
Maybe we'll never forget
Может быть, мы никогда не забудем
No
Нет
As we get older
Чем старше мы становимся
The cost to get closer
Тем дороже становится сближение
And open up, brend new scars
И открываться, показывая новые шрамы
The mode we get older
Чем старше мы становимся
The mode we get closer
Чем ближе мы становимся
The mode we both fall apart
Тем больше мы оба разваливаемся на части
We both know that forever
Мы оба знаем, что "навсегда"
Is now or never
Это сейчас или никогда
Every ending is an always or happy
Каждый конец это "всегда" или "счастливо"
We both know that together
Мы оба знаем, что вместе
We′ll writing it better
Мы напишем это лучше
Or one day you find your way back home to me
Или однажды ты найдешь дорогу домой ко мне
We both know
Мы оба знаем
We both know
Мы оба знаем
We both know
Мы оба знаем
Ohh ohhh ohh
О-о-о
Ohh ohhh ohh
О-о-о
Ohh Ohh ohhh ohh ohh ohh ohh
О-о-о-о-о-о-о
We both know
Мы оба знаем
Ohh ohhh ohh
О-о-о
Ohh ohhh ohh
О-о-о
We both know
Мы оба знаем
Ohh ohhh ohh
О-о-о
Ohh ohhh ohh
О-о-о
Ohh Ohh ohhh ohh ohh ohh ohh
О-о-о-о-о-о-о
Ohh ohhh ohh
О-о-о
Ohh Ohh ohhh
О-о-о
We both know
Мы оба знаем






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.