Aleto - Común y Corriente - перевод текста песни на французский

Común y Corriente - Aletoперевод на французский




Común y Corriente
Ordinaire et courant
Tengo incertidumbre en lo que va a pasar
J'ai des incertitudes sur ce qui va arriver
Una chica que me gusta y mil finales en la facultad
Une fille que j'aime et mille fins à la faculté
Tengo tanto miedo al fracaso
J'ai tellement peur de l'échec
Una molestia en el zapato
Une gêne dans la chaussure
Y un gran bollo en el auto
Et un gros creux dans la voiture
Me acerco a veces a la depresión
Je me rapproche parfois de la dépression
Me siento menos que otros vaya que desilusión
Je me sens moins que les autres, quelle déception
Vivo siempre un poco enojado por una mala intención
Je vis toujours un peu en colère à cause d'une mauvaise intention
La presión de ser humano queriendo ser el mejor
La pression d'être humain voulant être le meilleur
Me persigue un reloj inventado
Une horloge inventée me poursuit
Me afecta el tic toc
Le tic-tac m'affecte
Hoy me pierdo por pensar
Aujourd'hui, je me perds à penser
Mis problemas ahora son más
Mes problèmes sont maintenant plus nombreux
Lo que siento está de más
Ce que je ressens est de trop
Miro siempre como salen los dados
Je regarde toujours comment les dés sortent
Me destroza el temor
La peur me détruit
Solo quiero estar bien
Je veux juste aller bien
No vivir siempre al revés
Ne pas toujours vivre à l'envers
Ser al menos común y corriente
Être au moins ordinaire et courant
Tengo sensaciones de siempre caer
J'ai des sensations de toujours tomber
Acostumbrado a los golpes nunca supe estar bien yeah
Habitué aux coups, je n'ai jamais su être bien, ouais
Cuento los segundos que me pasan
Je compte les secondes qui me passent
Un incendio en mis entrañas
Un incendie dans mes entrailles
Cada año me flecha alguien más
Chaque année, quelqu'un d'autre me flèche
Me duele cada equivocación
Chaque erreur me fait mal
El haber perdido gente que estuvo en mi corazón
Avoir perdu des gens qui étaient dans mon cœur
Dicen que de errores uno aprende yo ya no quiero aprender
On dit que des erreurs on apprend, je ne veux plus apprendre
Que me dejen bien tranquilo donde nadie pueda verme
Qu'on me laisse tranquille personne ne peut me voir
Me persigue un reloj inventado
Une horloge inventée me poursuit
Me afecta el tic toc
Le tic-tac m'affecte
Hoy me pierdo por pensar
Aujourd'hui, je me perds à penser
Mis problemas ahora son más
Mes problèmes sont maintenant plus nombreux
Lo que siento está de más
Ce que je ressens est de trop
Miro siempre como salen los dados
Je regarde toujours comment les dés sortent
Me destroza el temor
La peur me détruit
Solo quiero estar bien
Je veux juste aller bien
No vivir siempre al revés
Ne pas toujours vivre à l'envers
Ser al menos común y corriente
Être au moins ordinaire et courant
Me persigue un reloj inventado (un reloj)
Une horloge inventée me poursuit (une horloge)
Me afecta el tic toc (me afecta el tic toc)
Le tic-tac m'affecte (le tic-tac m'affecte)
Hoy me pierdo por pensar
Aujourd'hui, je me perds à penser
Mis problemas ahora son más
Mes problèmes sont maintenant plus nombreux
Lo que siento está de más (está de mas)
Ce que je ressens est de trop (est de trop)
Miro siempre como salen los dados
Je regarde toujours comment les dés sortent
Me destroza el temor (me destroza el temor)
La peur me détruit (la peur me détruit)
Solo quiero estar bien
Je veux juste aller bien
No vivir siempre al revés
Ne pas toujours vivre à l'envers
Ser al menos común y corriente
Être au moins ordinaire et courant
Solo quiero estar bien (estar bien)
Je veux juste aller bien (aller bien)
No vivir siempre al revés (al revés)
Ne pas toujours vivre à l'envers l'envers)
Ser al menos común y corriente
Être au moins ordinaire et courant





Aleto - Distinto
Альбом
Distinto
дата релиза
15-06-2021



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.