Distinto - Aleto перевод на русский

Distinto

Ya no hay recuerdos del pasado
Ni hay memoria de ese humano
Soy los despojos de un tirano
Rompecabezas sin armado
Y no me puedo ubicar
Que era un mismo lugar

Soy tan distinto de lo que fui alguna vez
No reconozco lo que fue y lo que sentí
Y no se quién soy yo otra vez

Mis dudas se hacen más grandes
Todo es un chiste sin remate
Quien me conocía de antes
Recuérdenme si era inconstante
Y no me puedo encontrar
Eso sí que sigue igual

Soy tan distinto de lo que fui alguna vez
No reconozco lo que fue y lo que sentí
Y no se quién soy yo
Soy (soy) tan distinto de lo que fui alguna vez (soy tan distinto)
No reconozco lo que fue y lo que sentí (no me reconozco)
Y no sé quién soy yo otra vez

Иной

Уж нет воспоминаний о прошлом
И нет следа того человека
Я — обломки тирана
Пазл, что так и не собрали
Я не могу опознать
Место, что было одним

Я так не похож на того, кем был
Не узнаю, что было и что чувствовал
И снова не знаю, кто я

Мои сомнения растут
Всё — шутка без развязки
Тот, кто знал меня раньше
Напомни, был ли непостоянным?
Я не могу найти себя
И это осталось тем же

Я так не похож на того, кем был
Не узнаю, что было и что чувствовал
И не знаю, кто я
Я (я) так не похож на того, кем был (я так иной)
Не узнаю, что было и что чувствовал (не узнаю)
И снова не знаю, кто я