Текст и перевод песни Aleto - No Sé Olvidar

No Sé Olvidar

Será que el mundo se me puso al revés
Será mi mala suerte o será insensatez
Pero no importa lo que tengas en men-
Tengo las cosas claras como proceder
Mi mundo siguió aunque vos te fuiste
(No oh)

Vos venís y me hablas
Tendrías que tomar clases de historia
Porque así
Todo sale mal
Y seguís no paras
Pensas que esta muerta mi memoria
Pero no
Yo no se olvidar

No te confíes que ahora todo esta bien
Puedo sonreírte pero no olvide
Cosas hiciste que nunca imagine
Pensé que eras distinta elegí creer
No hay rencores pero no te acerques
(No oh)

Vos venís y me hablas
Tendrías que tomar clases de historia
Porque así
Todo sale mal
Y seguís no paras
Pensas que esta muerta mi memoria
Pero no
Yo no se olvidar
(No se olvidar)

Vos venís y me hablas
Tendrías que tomar clases de historia
Porque así
Todo sale mal
Y seguís no paras
Pensas que esta muerta mi memoria
Pero no
Yo no se olvidar
(No se olvidar)

Je ne peux pas oublier

Est-ce que le monde s'est retourné pour moi ?
Est-ce ma malchance ou est-ce de la folie ?
Mais peu importe ce que tu as à dire
J'ai les choses claires sur la façon de procéder
Mon monde a continué même si tu es parti
(Non oh)

Tu viens et tu me parles
Tu devrais prendre des cours d'histoire
Parce que comme ça
Tout tourne mal
Et tu continues, tu ne t'arrêtes pas
Tu penses que ma mémoire est morte
Mais non
Je ne peux pas oublier

Ne sois pas sûr que maintenant tout va bien
Je peux te sourire mais je n'oublie pas
Tu as fait des choses que je n'aurais jamais imaginées
Je pensais que tu étais différente, j'ai choisi de croire
Il n'y a pas de rancune mais ne t'approche pas
(Non oh)

Tu viens et tu me parles
Tu devrais prendre des cours d'histoire
Parce que comme ça
Tout tourne mal
Et tu continues, tu ne t'arrêtes pas
Tu penses que ma mémoire est morte
Mais non
Je ne peux pas oublier
(Je ne peux pas oublier)

Tu viens et tu me parles
Tu devrais prendre des cours d'histoire
Parce que comme ça
Tout tourne mal
Et tu continues, tu ne t'arrêtes pas
Tu penses que ma mémoire est morte
Mais non
Je ne peux pas oublier
(Je ne peux pas oublier)