Текст и перевод песни AleMor feat. César Pinzón - Disco Rayado
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Disco Rayado
Scratched Record
Recuerdo
el
día
en
que
te
conocí
I
remember
the
day
I
met
you
Me
regalabas
flores
por
que
si
You
were
giving
me
flowers
just
because
Un
millón
de
mariposas
que
sentí
A
million
butterflies
is
what
I
felt
Sin
dudarlo
entregue
lo
mejor
de
mi
Without
hesitation,
I
gave
you
the
best
of
me
Hasta
que
te
conocí
Until
I
met
you
Tristemente
me
di
cuenta
Sadly,
I
realized
De
lo
que
hay
dentro
de
ti
What
is
inside
you
Y
ahora
dices
que
te
vas
And
now
you're
saying
you're
leaving
Que
no
volverás
jamás
That
you'll
never
come
back
Al
día
siguiente
The
next
day
Te
repito
una
vez
más
I
repeat
it
to
you
once
again
No
me
digas
Don't
tell
me
Que
te
vas
That
you're
leaving
Si
no
te
vas
a
ir
If
you're
not
going
to
leave
Pareces
disco
rayado
You're
like
a
scratched
record
De
tanto
repetir
From
repeating
so
much
Ahí
está
la
puerta
abierta
There's
the
open
door
Y
no
te
veo
salir
And
I
don't
see
you
leaving
Deja
de
hablar
tanta
mierda
Stop
talking
so
much
crap
De
que
no
puedes
vivir
That
you
can't
live
Cuantas
decepciones
How
many
deceptions
Me
costo
aprender
que
It
took
for
me
to
learn
that
Solo
con
canciones
Only
with
songs
Me
Sabías
querer
You
knew
how
to
love
me
Me
Cantas
y
dedicas
You
sing
to
me
and
dedicate
Hasta
las
de
Juan
Gabriel
Even
Juan
Gabriel's
songs
Sin
tomarte
el
tiempo
de
entenderme
Without
taking
the
time
to
understand
me
No
me
digas
Don't
tell
me
Que
te
vas
That
you're
leaving
Si
no
te
vas
a
ir
If
you're
not
going
to
leave
Pareces
disco
rayado
You're
like
a
scratched
record
De
tanto
repetir
From
repeating
so
much
Ahí
está
la
puerta
abierta
There's
the
open
door
Y
no
te
veo
salir
And
I
don't
see
you
leaving
Deja
de
hablar
tanta
mierda
Stop
talking
so
much
crap
De
que
no
puedes
vivir
That
you
can't
live
Hoy
te
digo
que
me
voy
Today
I
tell
you
that
I'm
leaving
Y
me
si
voy
a
ir
And
I'm
going
to
leave
Parezco
un
disco
rayado
I
sound
like
a
scratched
record
De
tanto
repetir
From
repeating
so
much
Que
nadie
me
abra
la
puerta
Don't
let
anyone
open
the
door
for
me
Que
yo
puedo
salir
I
can
get
out
myself
Deja
de
hablar
tanta
mierda
Stop
talking
so
much
crap
Que
yo
si
puedo
vivir
That
I
can
live
Ay,
Sin
ti
Oh,
Without
you
Hoy
me
dices
que
te
vas
Today
you
tell
me
that
you're
leaving
Yo
te
digo
que
me
voy
I
tell
you
that
I'm
leaving
Y
que
voy
a
ser
capaz
And
that
I
will
be
able
Ay!
Sin
ti
Oh!
Without
you
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alejandra Mor Tatis, César Pinzón
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.