AleMor feat. Rafael "Pollo" Brito - Tiempo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни AleMor feat. Rafael "Pollo" Brito - Tiempo




Tiempo
Время
Todo puesto en su lugar
Всё на своих местах,
Entre risas y desorden
Среди смеха и беспорядка.
La mirada de repente
Взгляд внезапно
Puesta al foco en lo que fue
Сфокусирован на том, что было.
Atesoramos sin saber
Мы дорожили, не зная,
Que esa noche ya se fue
Что та ночь уже прошла,
Que las risas ya no vuelven
Что смех уже не вернётся,
Que la radio del abuelo
Что радио дедушки
Ya no suena como ayer
Уже не звучит, как вчера.
¿Cómo hacer para entender?
Как это всё понять?
El tiempo solo es
Время - это всего лишь
Un acorde que se fue
Аккорд, который прозвучал.
Somos lo que ves
Мы то, что ты видишь,
Una foto sin papel
Фотография без бумаги.
Donde están tus pies
Там, где твои ноги,
Es donde todo se demora
Там всё и происходит.
Dime lo que vez
Скажи мне, что ты видишь?
Llevo en mis canciones
Я храню в своих песнях
Este momento fugaz
Этот мимолётный момент,
Que no se deja atrapar
Который не даётся в руки.
Y por más que intente
И как бы я ни старался,
Solo estelas en el mar
Лишь следы на воде
Nos quedarán
Останутся от него,
Para recordar que
Чтобы напоминать, что
El tiempo solo es
Время - это всего лишь
Un acorde que se fue
Аккорд, который прозвучал.
Somos lo que ves
Мы то, что ты видишь,
Una foto sin papel
Фотография без бумаги.
Donde están tus pies
Там, где твои ноги,
Es donde todo se demora
Там всё и происходит.
Dime lo que vez
Скажи мне, что ты видишь?





Авторы: Federico Galvis, Alejandra Mor Tatis, Wismer Jimenez

AleMor feat. Rafael "Pollo" Brito - Beautiful Humans, Vol. 1
Альбом
Beautiful Humans, Vol. 1
дата релиза
26-05-2023



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.