Juliet - Spanish version - J-Path , AleXa перевод на русский

Juliet - Spanish version

Ay, ay, Romeo y Julieta
Ay, ay

Romeo y Julieta
La historia fue casi perfecta
Fui tan feliz y se acabó
Solo quedó la luna y el sol

Quisiera olvidarte
¿Por qué me fallaste?
Diciendo que me querías
Si todo se nos fue

Y dices que no podías sin mí
Mentiste, ahora estás bien y yo, aquí

Esto no iba a funcionar
Somos dos amantes en un mar sin fin, y ya
Intentar para siempre fallar
Como Romeo y Julieta, sin Romeo ahí, al fin
Todo se alineó, el destino nos dejó ser
Todo y nada a la misma vez
Otro intento fallido es normal
Como Romeo y Julieta, sin Romeo ahí, al fin

Si yo te quiero hablar (hablar)
¿Por qué no me escuchas? (No me escuchas)
No hay nada que perder, me haces mal
Aunque duela, estaré bien

Persiguiendo un sueño
Y no es como parece

Esto no iba a funcionar
Somos dos amantes en un mar sin fin, y ya
Intentar para siempre fallar
Como Romeo y Julieta, sin Romeo ahí, al fin
Todo se alineó, el destino nos dejó ser
Todo y nada a la misma vez
Otro intento fallido es normal
Como Romeo y Julieta, sin Romeo ahí, al final

Me siento destruida
Alguien que me ayude, me siento en las nubes
Tu recuerdo sigue tras de mí
Te siento aquí, no me puedo ir

¿Todavía puedes ver?
El mal que causaste
Se te va a devolver
Yo sanaré
Y sonreiré a cuando
Todo se alineó, el destino nos dejó ser
Todo y nada a la misma vez
Otro intento fallido es normal
Como Romeo y Julieta, sin Romeo ahí, al final

Romeo y Julieta
Se acabó, mi corazón

Джульетта - Испанская версия

Ах, Ромео и Джульетта
Ах, ах

Ромео и Джульетта
История была почти идеальной
Я была так счастлива, и все закончилось
Остались только луна и солнце

Я хотела бы забыть тебя
Почему ты меня подвел?
Говоря, что любишь меня
Если все у нас пропало

И ты говоришь, что не мог без меня
Солгал, теперь тебе хорошо, а я вот, здесь

Это не должно было сработать
Мы два любовника в бесконечном море, и все
Пытаться вечно ошибаться
Как Ромео и Джульетта, без Ромео здесь, наконец
Все совпало, судьба позволила нам быть
Всем и ничем одновременно
Еще одна неудачная попытка — это нормально
Как Ромео и Джульетта, без Ромео здесь, наконец

Если я хочу поговорить с тобой (поговорить)
Почему ты меня не слышишь? (Не слышишь меня)
Нечего терять, ты делаешь мне больно
Пусть больно, но я буду в порядке

Преследуя мечту
И это не то, чем кажется

Это не должно было сработать
Мы два любовника в бесконечном море, и все
Пытаться вечно ошибаться
Как Ромео и Джульетта, без Ромео здесь, наконец
Все совпало, судьба позволила нам быть
Всем и ничем одновременно
Еще одна неудачная попытка — это нормально
Как Ромео и Джульетта, без Ромео здесь, в конце концов

Я чувствую себя разбитой
Кто-нибудь, помогите мне, я как в облаках
Твои воспоминания преследуют меня
Я чувствую тебя здесь, я не могу уйти

Ты все еще можешь видеть?
Зло, которое ты причинил
К тебе вернется
Я исцелюсь
И буду улыбаться, когда
Все совпало, судьба позволила нам быть
Всем и ничем одновременно
Еще одна неудачная попытка — это нормально
Как Ромео и Джульетта, без Ромео здесь, в конце концов

Ромео и Джульетта
Все кончено, мое сердце