Juliet - AleXa перевод на русский

Juliet

Ah-ah
Romeo and Juliet (ah-ah)

Like Romeo and Juliet
It seemed like fate when we first met
Those happy days just drift away
With nothin' left but night and day
Wish memories could fade
'Cause why'd you even say?
You loved me to my face, you lied
(And now it's all gone away)

And you say you needed me
But you lied
You're the one laughin' while I bleed

Maybe we weren't meant to be
Just two star-crossed lovers in an endless sea
We drown, another one just bites the dust
We were Romeo and Juliet if Romeo was never in -
The stars aligned, and the fates allowed us to be
Everythin' and nothin' all at once
Another one just bites the dust
We were Romeo and Juliet if Romeo was never in -

I'm callin' out to you
Why don't you hear me now?
I've got nothin' to lose
You bring me down (although it hurts, I won't cry)
We've been chasin' a dream
It isn't what it seems 'cause

Maybe we weren't meant to be
Just two star-crossed lovers in an endless sea
We drown, another one just bites the dust
We were Romeo and Juliet if Romeo was never in -
The stars aligned, and the fates allowed us to be
Everythin' and nothin' all at once
Another one just bites the dust
We were Romeo and Juliet if Romeo was never in love

I feel so broken right now
Somebody heal me, I'm losin' all feelin'
The ghost of you keeps on hauntin' me
Still see your face, can't walk away
Hey, you, do you see me now?
All the damage you've done
Hope it comes back around
These wounds will heal
And I'll smile again
But back when

The stars aligned, and the fates allowed us to be
Everythin' and nothin' all at once
Another one just bites the dust
We were Romeo and Juliet if Romeo was never in love

Like Romeo and Juliet
We fell apart
I can't forget

Ах ах
Ромео и Джульетта (а-а-а)

Как Ромео и Джульетта
Это казалось судьбой, когда мы впервые встретились
Эти счастливые дни просто уплывают
Ничего не осталось, кроме ночи и дня
Желаю, чтобы воспоминания могли исчезнуть
Потому что, почему ты вообще сказал?
Ты любил меня в лицо, ты солгал
(И теперь все это ушло)

И ты говоришь, что нуждался во мне
Но ты солгал
Ты смеешься, пока я истекаю кровью

Может быть, мы не должны были быть
Просто двое несчастных влюбленных в бесконечном море
Мы тонем, еще один просто кусает пыль
Мы были бы Ромео и Джульеттой, если бы Ромео никогда не было
Звезды сошлись, и судьба позволила нам быть
Все и ничего сразу
Другой просто кусает пыль
Мы были бы Ромео и Джульеттой, если бы Ромео никогда не было

я звоню тебе
Почему ты не слышишь меня сейчас?
мне нечего терять
Ты сводишь меня с ума (хоть и больно, я не буду плакать)
Мы преследовали мечту
Это не то, чем кажется, потому что

Может быть, мы не должны были быть
Просто двое несчастных влюбленных в бесконечном море
Мы тонем, еще один просто кусает пыль
Мы были бы Ромео и Джульеттой, если бы Ромео никогда не было
Звезды сошлись, и судьба позволила нам быть
Все и ничего сразу
Другой просто кусает пыль
Мы были бы Ромео и Джульеттой, если бы Ромео никогда не было

Я чувствую себя таким разбитым прямо сейчас
Кто-нибудь, исцелите меня, я теряю все чувства
Твой призрак продолжает преследовать меня
Все еще вижу твое лицо, не могу уйти
Эй, ты, ты видишь меня сейчас?
Весь ущерб, который вы нанесли
Надеюсь, это вернется
Эти раны заживут
И я снова улыбнусь
Но когда

Звезды сошлись, и судьба позволила нам быть
Все и ничего сразу
Другой просто кусает пыль
Мы были бы Ромео и Джульеттой, если бы Ромео никогда не было

Как Ромео и Джульетта
Мы развалились
я не могу забыть