Midnight Sun - AleXa перевод на русский

Midnight Sun

아득히 먼 그날의 기억은
아련한 꿈처럼 바래져만 가고
애써 간직해온 바램들 마저
더딘 내 걸음에 멀어져 가는 걸

홀로 견뎌온 고된 내 마음속에
네가 다가온 거야, oh-oh-oh

어둔 밤 끝을 지나 다다를 그곳엔
거센 파랑 너머 기다릴 네게로
Oh, oh-oh, oh, oh, 다시 태어나도
밝은 햇살처럼 날 안아줄 그대이기에

수많은 날을 헤매던 내가
택한 이 길 위엔 더 큰 아픔만이
숨 막힐 듯 날 짓눌러와도
반복될 운명에 마주 서려는 나

어둔 밤 끝을 지나 다다를 그곳엔
거센 파랑 너머 기다릴 네게로
Oh, oh-oh, oh, oh, 다시 태어나도
밝은 햇살처럼 날 안아줄 그대

Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-oh
거친 바람에 눈을 감는 나
Ooh, ooh, ooh-ooh
이 길 위에 너에게로

어두운 밤을 비출 생의 태양이여
끝내 바라던 꿈 너른 그 품으로
Oh, oh-oh, oh, oh, 천 번을 살아도
오직 하나의 꿈 바로 그대라는 걸

Полуночное солнце

Далекие воспоминания того дня
Блекнут, словно туманный сон,
Даже заветные желания,
Что я так бережно хранила, отдаляются с каждым моим медленным шагом.

В мое измученное, одинокое сердце
Пришел ты, oh-oh-oh

Пройдя сквозь тьму ночи, я доберусь туда,
За бушующие волны, к тебе, который ждет меня.
Oh, oh-oh, oh, oh, даже если рожусь вновь,
Ты, словно яркий солнечный свет, обнимешь меня,

На этом пути, который я выбрала,
Скитаясь столько дней,
Меня ждет лишь еще большая боль,
Душит, словно воздух вокруг застыл, но я готова встретить свою судьбу,

Пройдя сквозь тьму ночи, я доберусь туда,
За бушующие волны, к тебе, который ждет меня.
Oh, oh-oh, oh, oh, даже если рожусь вновь,
Ты, словно яркий солнечный свет, обнимешь меня.

Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-oh
Закрываю глаза от резкого ветра,
Ooh, ooh, ooh-ooh
По этому пути к тебе.

О, солнце моей жизни, освети эту темную ночь,
В твои широкие объятия, к моей заветной мечте.
Oh, oh-oh, oh, oh, даже если проживу тысячу жизней,
Моя единственная мечта — это ты.