AleXa - distraction - перевод текста песни на русский

distraction - AleXaперевод на русский




distraction
Отвлечение
Wake up if he only calls past 2 a.m.
Проснись, если он звонит только после двух ночи.
And you still wait up if he's too broke to pay his rent
И ты все еще ждешь его, если он слишком беден, чтобы заплатить за квартиру.
And you still make up really dumb excuses to your friends
И ты все еще придумываешь глупые отговорки для своих друзей.
Clearly you just wanna play pretend, not again, not again
Очевидно, ты просто хочешь притворяться, только не снова, не снова.
If I could go back in time and change my mind
Если бы я могла вернуться назад во времени и изменить свое решение,
And save me the heartbreak
И избавить себя от сердечной боли,
Tell me he's not the one, girl, you should run
Сказать себе, что он не тот, девочка, беги,
It's a f- mistake
Это чертова ошибка.
'Cause it's not love, it's just a new distraction
Потому что это не любовь, это просто новое отвлечение.
Self-sabotage is sex like it never happened
Саморазрушение - это секс, как будто его и не было,
In his dirty apartment
В его грязной квартире.
He's not the best, he's a regret
Он не лучший, он - сожаление.
Stop cryin' over someone who's ignoring your texts
Перестань плакать из-за того, кто игнорирует твои сообщения.
'Cause it's not love, it's just a new distraction
Потому что это не любовь, это просто новое отвлечение.
You should put the phone down
Тебе следует отложить телефон.
Lied to my therapist
Солгала своему психотерапевту,
Said I cut him off just to save me the embarrassment
Сказала, что бросила его, чтобы избавить себя от стыда.
Swore I would marry him
Клялась, что выйду за него замуж,
But really, I was just okay with settling
Но на самом деле я просто была готова согласиться на меньшее.
If I could go back in time and change my mind
Если бы я могла вернуться назад во времени и изменить свое решение,
And save me the heartbreak
И избавить себя от сердечной боли,
Tell me he's not the one, girl, you should run
Сказать себе, что он не тот, девочка, беги,
It's a f- mistake
Это чертова ошибка.
'Cause it's not love, it's just a new distraction
Потому что это не любовь, это просто новое отвлечение.
Self-sabotage is sex like it never happened
Саморазрушение - это секс, как будто его и не было,
In his dirty apartment
В его грязной квартире.
He's not the best, he's a regret
Он не лучший, он - сожаление.
Stop cryin' over someone who's ignoring your texts
Перестань плакать из-за того, кто игнорирует твои сообщения.
'Cause it's not love, it's just a new distraction
Потому что это не любовь, это просто новое отвлечение.
You should put the phone down
Тебе следует отложить телефон.
He's such a loser, girl, you're just losin' it
Он такой неудачник, девочка, ты просто теряешь себя.
I know the truth hurts, but he's a piece of s-
Я знаю, правда ранит, но он кусок г*вна.
He's such a loser, girl, you're just losin' it
Он такой неудачник, девочка, ты просто теряешь себя.
I know the truth hurts, but he's a piece of s-
Я знаю, правда ранит, но он кусок г*вна.
'Cause it's not love, it's just a new distraction
Потому что это не любовь, это просто новое отвлечение.
Self-sabotage is sex like it never happened
Саморазрушение - это секс, как будто его и не было,
In his dirty apartment
В его грязной квартире.
He's not the best, he's a regret
Он не лучший, он - сожаление.
Stop cryin' over someone who's ignoring your texts
Перестань плакать из-за того, кто игнорирует твои сообщения.
'Cause it's not love, it's just a new distraction
Потому что это не любовь, это просто новое отвлечение.
You should put the phone down
Тебе следует отложить телефон.
He's such a loser, girl, you're just losin' it
Он такой неудачник, девочка, ты просто теряешь себя.
I know the truth hurts, but he's a piece of s-
Я знаю, правда ранит, но он кусок г*вна.
He's such a loser, girl, you're just losin' it
Он такой неудачник, девочка, ты просто теряешь себя.
I know the truth hurts, but he's a piece of s-
Я знаю, правда ранит, но он кусок г*вна.





Авторы: Alexaundra Schneiderman, Bryan Fryzel, Leah Kate


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.