Flowerbomb - Alec Bailey перевод на немецкий

Flowerbomb

Sweet like Jasmine
At the same time bitter as day old coffee (bitter as day old coffee)
You're playing power moves
But all I do is wait for you to call me

Something 'bout you's like a 151 in my cup
I wanna put it down, but I need it more
I need it more and more
Something 'bout you's like the smoke I'm holding in my lungs
I wanna breathe you out, but I can't let go, let your body go

Flowerbomb on your neck got me in a choke hold
You get high playing chess, then it leaves me so low
Can't believe you'd be so Machiavellian
So it's easier to blame the Flowerbomb

You're such a Scorpio, you make out with somebody right beside me
Then turn around right there and swear you never met nobody like me

Something 'bout you's like a 151 in my cup
I wanna put it down, but I need it more
I need it more and more
Something 'bout you's like the smoke I'm holding in my lungs
I wanna breathe you out, but I can't let go, let your body go

Flowerbomb on your neck got me in a choke hold
You get high playing chess, then it leaves me so low
Can't believe you'd be so Machiavellian
So it's easier to blame the Flowerbomb

Flowerbomb on your neck got me in a choke hold
You get high playing chess, then it leaves me so low
Can't believe you'd be so Machiavellian
So it's easier to blame the Flowerbomb

Sweet like Jasmine
At the same time, bitter as day old coffee

Blumenbombe

Süß wie Jasmin
Gleichzeitig bitter wie alter Kaffee (bitter wie alter Kaffee)
Du spielst Machtspiele
Aber alles, was ich tue, ist darauf zu warten, dass du mich anrufst

Etwas an dir ist wie 151 in meinem Becher
Ich will es abstellen, aber ich brauche es mehr
Ich brauche es mehr und mehr
Etwas an dir ist wie der Rauch, den ich in meinen Lungen halte
Ich will dich ausatmen, aber ich kann nicht loslassen, deinen Körper gehen lassen

Blumenbombe an deinem Hals hält mich im Würgegriff
Du wirst high, wenn du Schach spielst, und dann lässt du mich so tief zurück
Ich kann nicht glauben, dass du so machiavellistisch bist
Also ist es einfacher, der Blumenbombe die Schuld zu geben

Du bist so ein Skorpion, du knutschst mit jemandem direkt neben mir
Drehst dich dann um und schwörst, du hättest noch nie jemanden wie mich getroffen

Etwas an dir ist wie 151 in meinem Becher
Ich will es abstellen, aber ich brauche es mehr
Ich brauche es mehr und mehr
Etwas an dir ist wie der Rauch, den ich in meinen Lungen halte
Ich will dich ausatmen, aber ich kann nicht loslassen, deinen Körper gehen lassen

Blumenbombe an deinem Hals hält mich im Würgegriff
Du wirst high, wenn du Schach spielst, und dann lässt du mich so tief zurück
Ich kann nicht glauben, dass du so machiavellistisch bist
Also ist es einfacher, der Blumenbombe die Schuld zu geben

Blumenbombe an deinem Hals hält mich im Würgegriff
Du wirst high, wenn du Schach spielst, und dann lässt du mich so tief zurück
Ich kann nicht glauben, dass du so machiavellistisch bist
Also ist es einfacher, der Blumenbombe die Schuld zu geben

Süß wie Jasmin
Gleichzeitig bitter wie alter Kaffee