By Now - Alec Benjamin перевод на немецкий

By Now

Isn't it strange how nothing's changed?
How it's been years and you're still in my brain
How the wounds heal, but I still feel the pain
Lately, I feel like I'm goin' insane

You're the blue song on my red guitar
Raindrop on my brand new car
Roadblock on a fresh strip of highway
On an otherwise sunny day
You're that one speck of gray
Only thing standing in my way

Don't know what to do, should be over you
By now (By now), by now (By now)
Think I'm overdue, should be over you
By now (By now), by now (By now)
Don't know what to do, should be over you
By now (By now), by now (By now)
Think I'm overdue, should be over you by now (By now)
Somehow, I'm still not over you by now

Oh, some things change
Oh, and some things, well, they just stay the same
Like how my feelings for you still remain
Lately, I feel like I'm goin' insane

You're the blue song on my red guitar
Raindrop on my brand new car
Roadblock on a fresh strip of highway
On an otherwise sunny day
You're that one speck of gray
Only thing standing in my way

Don't know what to do, should be over you
By now (By now), by now (By now)
Think I'm overdue, should be over you
By now (By now), by now (By now)
Don't know what to do, should be over you
By now (By now), by now (By now)
Think I'm overdue, should be over you by now (By now)
Somehow, I'm still not over you by now

Da-da-do, da-da-do, da-da-do, do
Da-da-do, da-da-do, da-da-do, do
Da-da-do, da-da-do, da-da-do, da, dum, dum
Somehow, I'm still not over you by now
Da-da-do, da-da-do, da-da-do, do
Da-da-do, da-da-do, da-da-do, do
Da-da-do, da-da-do, da-da-do, da, dum, dum
Somehow, I'm still not over you by now

Inzwischen

Ist es nicht seltsam, wie sich nichts verändert hat?
Wie es Jahre her ist und du immer noch in meinem Kopf bist
Wie die Wunden heilen, aber ich immer noch den Schmerz fühle
In letzter Zeit fühle ich mich, als würde ich verrückt werden

Du bist das blaue Lied auf meiner roten Gitarre
Regentropfen auf meinem brandneuen Auto
Straßensperre auf einem frischen Stück Autobahn
An einem ansonsten sonnigen Tag
Du bist dieser eine graue Fleck
Das Einzige, was mir im Weg steht

Weiß nicht, was ich tun soll, sollte über dich hinweg sein
Inzwischen (Inzwischen), inzwischen (Inzwischen)
Denke, ich bin überfällig, sollte über dich hinweg sein
Inzwischen (Inzwischen), inzwischen (Inzwischen)
Weiß nicht, was ich tun soll, sollte über dich hinweg sein
Inzwischen (Inzwischen), inzwischen (Inzwischen)
Denke, ich bin überfällig, sollte über dich hinweg sein, inzwischen (Inzwischen)
Irgendwie bin ich immer noch nicht über dich hinweg, inzwischen

Oh, manche Dinge ändern sich
Oh, und manche Dinge, nun, sie bleiben einfach gleich
So wie meine Gefühle für dich immer noch bestehen
In letzter Zeit fühle ich mich, als würde ich verrückt werden

Du bist das blaue Lied auf meiner roten Gitarre
Regentropfen auf meinem brandneuen Auto
Straßensperre auf einem frischen Stück Autobahn
An einem ansonsten sonnigen Tag
Du bist dieser eine graue Fleck
Das Einzige, was mir im Weg steht

Weiß nicht, was ich tun soll, sollte über dich hinweg sein
Inzwischen (Inzwischen), inzwischen (Inzwischen)
Denke, ich bin überfällig, sollte über dich hinweg sein
Inzwischen (Inzwischen), inzwischen (Inzwischen)
Weiß nicht, was ich tun soll, sollte über dich hinweg sein
Inzwischen (Inzwischen), inzwischen (Inzwischen)
Denke, ich bin überfällig, sollte über dich hinweg sein, inzwischen (Inzwischen)
Irgendwie bin ich immer noch nicht über dich hinweg, inzwischen

Da-da-do, da-da-do, da-da-do, do
Da-da-do, da-da-do, da-da-do, do
Da-da-do, da-da-do, da-da-do, da, dum, dum
Irgendwie bin ich immer noch nicht über dich hinweg, inzwischen
Da-da-do, da-da-do, da-da-do, do
Da-da-do, da-da-do, da-da-do, do
Da-da-do, da-da-do, da-da-do, da, dum, dum
Irgendwie bin ich immer noch nicht über dich hinweg, inzwischen