Different Kind Of Beautiful - Alec Benjamin перевод на немецкий

Different Kind Of Beautiful

You're a different kind of beautiful
The kind that makes me scared
The kind that makes me turn around and act like I'm not there
The kind that takes my breath away and leaves me without air
Maybe I'm delusional
You're just that kind of beautiful

I grab an hors d'oeuvre and head to the bar
I place an order, a tip in the jar
A couple of dollars I had in my car
I turn the corner and that's when I see
You in the corner there staring at me
Mind out of order and heart on my sleeve

I was hoping that I'd run into you here
But now I'm stumbling and I can't seem to figure this out
Now I'm broken and I'm crumbling in the open and it's troubling
But I see you and it fills me with doubt

You're a different kind of beautiful
The kind that makes me scared
The kind that makes me turn around and act like I'm not there
The kind that takes my breath away and leaves me without air
Maybe I'm delusional
You're just that kind of beautiful

Different kinds of beautiful
The kind that makes me fear
The kind that makes me turn around and act like I'm not here
The kind that takes my breath away every time you're near
Maybe I'm delusional
You're just that kind of beautiful (beautiful)

I try to speak but I can't find the words
Knees getting weak and my speech getting slurred
Hands feeling heavy and vision is blurred
I don't even know what I wanted to say
Didn't expect to be feeling this way
You turn your head and then you walk away

I was hoping that I'd run into you here
But now I'm stumbling and I can't seem to figure this out
Now I'm broken and I'm crumbling in the open and it's troubling
But I see you and it fills me with doubt

You're a different kind of beautiful
The kind that makes me scared
The kind that makes me turn around and act like I'm not there
The kind that takes my breath away and leaves me without air
Maybe I'm delusional
You're just that kind of beautiful

Different kinds of beautiful
The kind that makes me fear
The kind that makes me turn around and act like I'm not here
The kind that takes my breath away every time you're near
Maybe I'm delusional
You're just that kind of beautiful

And I'm helpless
And I'm helpless
Yeah, I'm helpless

Eine andere Art von Schönheit

Du bist eine andere Art von Schönheit
Die Art, die mir Angst macht
Die Art, die mich dazu bringt, mich umzudrehen und so zu tun, als wäre ich nicht da
Die Art, die mir den Atem raubt und mich ohne Luft zurücklässt
Vielleicht bin ich wahnhaft
Du bist einfach diese Art von Schönheit

Ich schnappe mir ein Hors d'oeuvre und gehe zur Bar
Ich gebe eine Bestellung auf, ein Trinkgeld ins Glas
Ein paar Dollar, die ich in meinem Auto hatte
Ich biege um die Ecke und da sehe ich dich
Du stehst in der Ecke und starrst mich an
Mein Verstand ist durcheinander und mein Herz liegt offen

Ich hatte gehofft, dich hier zu treffen
Aber jetzt stolpere ich und ich scheine das nicht zu verstehen
Jetzt bin ich gebrochen und zerbrösele in aller Öffentlichkeit, und es ist beunruhigend
Aber ich sehe dich und es erfüllt mich mit Zweifel

Du bist eine andere Art von Schönheit
Die Art, die mir Angst macht
Die Art, die mich dazu bringt, mich umzudrehen und so zu tun, als wäre ich nicht da
Die Art, die mir den Atem raubt und mich ohne Luft zurücklässt
Vielleicht bin ich wahnhaft
Du bist einfach diese Art von Schönheit

Andere Arten von Schönheit
Die Art, die mich fürchten lässt
Die Art, die mich dazu bringt, mich umzudrehen und so zu tun, als wäre ich nicht hier
Die Art, die mir jedes Mal den Atem raubt, wenn du in der Nähe bist
Vielleicht bin ich wahnhaft
Du bist einfach diese Art von Schönheit (Schönheit)

Ich versuche zu sprechen, aber ich finde keine Worte
Meine Knie werden schwach und meine Sprache wird undeutlich
Meine Hände fühlen sich schwer an und meine Sicht ist verschwommen
Ich weiß nicht einmal, was ich sagen wollte
Ich hatte nicht erwartet, mich so zu fühlen
Du drehst deinen Kopf und gehst weg

Ich hatte gehofft, dich hier zu treffen
Aber jetzt stolpere ich und ich scheine das nicht zu verstehen
Jetzt bin ich gebrochen und zerbrösele in aller Öffentlichkeit, und es ist beunruhigend
Aber ich sehe dich und es erfüllt mich mit Zweifel

Du bist eine andere Art von Schönheit
Die Art, die mir Angst macht
Die Art, die mich dazu bringt, mich umzudrehen und so zu tun, als wäre ich nicht da
Die Art, die mir den Atem raubt und mich ohne Luft zurücklässt
Vielleicht bin ich wahnhaft
Du bist einfach diese Art von Schönheit

Andere Arten von Schönheit
Die Art, die mich fürchten lässt
Die Art, die mich dazu bringt, mich umzudrehen und so zu tun, als wäre ich nicht hier
Die Art, die mir jedes Mal den Atem raubt, wenn du in der Nähe bist
Vielleicht bin ich wahnhaft
Du bist einfach diese Art von Schönheit

Und ich bin hilflos
Und ich bin hilflos
Ja, ich bin hilflos