Love The Ones Who Leave - Alec Benjamin перевод на немецкий

Love The Ones Who Leave

It's sadistic, masochistic
Oh, I do it to myself
Guess I'm addicted, I predicted
That you'd break me, I could tell
By the color of your lipstick
By the way your perfume smelled
By the way you'd say my name
I knew one day you'd say "farewell"

But I fell for you
Even though I knew
It would ruin me completely
Wish it wasn't true
But that's what I do
I love the ones who leave me

I love the ones who leave me
The ones who walk away
The ones who didn't need me
Never loved me anyway
I love the ones who leave me
The ones who never cared
The ones who deceive me
I love the ones, love the ones
Love the ones who leave me

Fatalistic, the statistics
Told me I'd do it again
Like addiction, my prediction
Was you'd break me, knew it then
By the color of your lipstick
By the messages you'd send
By the way you'd say my name
I knew one day you'd say "the end"

But I fell for you
Even though I knew
It would ruin me completely
Wish it wasn't true
But that's what I do
I love the ones who leave me

I love the ones who leave me
The ones who walk away
The ones who didn't need me
Never loved me anyway
I love the ones who leave me
The ones who never cared
The ones who deceive me
I love the ones, love the ones
Love the ones who leave me

Like a moth drawn to a flame
I can't seem to stay away
Only have myself to blame
Wish I loved the ones who stayed, na-na (Na-na)
Wish I loved the ones who stayed, na-na (Na-na)
But I love the ones who leave me
Like a moth drawn to a flame
I can't seem to stay away
Only have myself to blame
Wish I loved the ones who stayed, na-na (Na-na)
I wish I loved the ones who stayed, na-na (Na-na)
I love the ones who leave me

Liebe die, die gehen

Es ist sadistisch, masochistisch
Oh, ich tue es mir selbst an
Ich schätze, ich bin süchtig, ich habe vorhergesagt
Dass du mich brechen würdest, ich konnte es sehen
An der Farbe deines Lippenstifts
An der Art, wie dein Parfüm roch
An der Art, wie du meinen Namen sagtest
Ich wusste, eines Tages würdest du "Lebewohl" sagen

Aber ich habe mich in dich verliebt
Obwohl ich wusste
Es würde mich komplett ruinieren
Ich wünschte, es wäre nicht wahr
Aber das ist es, was ich tue
Ich liebe die, die mich verlassen

Ich liebe die, die mich verlassen
Diejenigen, die weggehen
Diejenigen, die mich nicht brauchten
Die mich sowieso nie geliebt haben
Ich liebe die, die mich verlassen
Diejenigen, denen es nie wichtig war
Diejenigen, die mich täuschen
Ich liebe die, liebe die
Liebe die, die mich verlassen

Fatalistisch, die Statistiken
Sagten mir, ich würde es wieder tun
Wie eine Sucht, meine Vorhersage
War, dass du mich brechen würdest, wusste es damals schon
An der Farbe deines Lippenstifts
An den Nachrichten, die du senden würdest
An der Art, wie du meinen Namen sagtest
Ich wusste, eines Tages würdest du "das Ende" sagen

Aber ich habe mich in dich verliebt
Obwohl ich wusste
Es würde mich komplett ruinieren
Ich wünschte, es wäre nicht wahr
Aber das ist es, was ich tue
Ich liebe die, die mich verlassen

Ich liebe die, die mich verlassen
Diejenigen, die weggehen
Diejenigen, die mich nicht brauchten
Die mich sowieso nie geliebt haben
Ich liebe die, die mich verlassen
Diejenigen, denen es nie wichtig war
Diejenigen, die mich täuschen
Ich liebe die, liebe die
Liebe die, die mich verlassen

Wie eine Motte, die von einer Flamme angezogen wird
Ich kann mich scheinbar nicht fernhalten
Ich kann nur mir selbst die Schuld geben
Ich wünschte, ich würde die lieben, die blieben, na-na (Na-na)
Ich wünschte, ich würde die lieben, die blieben, na-na (Na-na)
Aber ich liebe die, die mich verlassen
Wie eine Motte, die von einer Flamme angezogen wird
Ich kann mich scheinbar nicht fernhalten
Ich kann nur mir selbst die Schuld geben
Ich wünschte, ich würde die lieben, die blieben, na-na (Na-na)
Ich wünschte, ich würde die lieben, die blieben, na-na (Na-na)
Ich liebe die, die mich verlassen