Alec Benjamin - Sacrifice Tomorrow - перевод текста песни на немецкий

Sacrifice Tomorrow - Alec Benjaminперевод на немецкий




Sacrifice Tomorrow
Opfere das Morgen
If I could cut these seconds into pieces
Wenn ich diese Sekunden in Stücke schneiden könnte,
I'd find a place for us to hide
würde ich einen Ort finden, wo wir uns verstecken können,
In between the twos and threes
zwischen den Zweien und Dreien.
If I could stop the hands of time
Wenn ich die Zeiger der Zeit anhalten könnte,
I would stay with you forever
würde ich für immer bei dir bleiben,
But I should probably get some sleep
aber ich sollte wahrscheinlich etwas schlafen.
Then I walked over to the dresser
Dann ging ich zur Kommode,
But as I went to grab my keys
doch als ich nach meinen Schlüsseln greifen wollte,
She said, "Let's sacrifice tomorrow for tonight
sagte sie: „Lass uns das Morgen für die heutige Nacht opfern.
Never mind your obligations, please just stay here by my side"
Vergiss deine Verpflichtungen, bitte bleib einfach hier an meiner Seite.“
She said, "Just give in to temptation, it's alright
Sie sagte: „Gib der Versuchung einfach nach, es ist in Ordnung.
I've got clothes that you can borrow, so let's sacrifice tomorrow"
Ich habe Kleider, die du dir leihen kannst, also lass uns das Morgen opfern.“
Oh-ooh (yeah)
Oh-ooh (ja)
Oh-ooh, mm
Oh-ooh, mm
Cut the Earth's crust into pieces
Wenn ich die Erdkruste in Stücke schneiden könnte,
I'd make a beach for you and I
würde ich einen Strand für dich und mich machen.
Make this desert a retreat
Diese Wüste in einen Rückzugsort verwandeln,
And we'd never have to say goodbye
und wir müssten uns nie verabschieden.
I would stay with you forever
Ich würde für immer bei dir bleiben,
But I should probably get some sleep
aber ich sollte wahrscheinlich etwas schlafen.
Then I walked over to the dresser
Dann ging ich zur Kommode,
But as I went to grab my keys
doch als ich nach meinen Schlüsseln greifen wollte,
She said, "Let's sacrifice tomorrow for tonight
sagte sie: „Lass uns das Morgen für die heutige Nacht opfern.
Never mind your obligations, please just stay here by my side"
Vergiss deine Verpflichtungen, bitte bleib einfach hier an meiner Seite.“
She said, "Just give in to temptation, it's alright
Sie sagte: „Gib der Versuchung einfach nach, es ist in Ordnung.
I've got clothes that you can borrow, so let's sacrifice tomorrow"
Ich habe Kleider, die du dir leihen kannst, also lass uns das Morgen opfern.“
Oh-ooh (yeah)
Oh-ooh (ja)
Oh-ooh, mm
Oh-ooh, mm
Yeah, we can sleep all day, so, baby, please don't go
Ja, wir können den ganzen Tag schlafen, also, bitte geh nicht.
Don't sacrifice tonight, tonight for tomorrow
Opfere nicht die heutige Nacht, heute Nacht, für morgen.
Yeah, we can sleep all day, so, baby, please don't go
Ja, wir können den ganzen Tag schlafen, also, bitte geh nicht.
Don't sacrifice tonight, tonight for tomorrow
Opfere nicht die heutige Nacht, heute Nacht, für morgen.
She said, "Let's sacrifice tomorrow for tonight
Sagte sie: „Lass uns das Morgen für die heutige Nacht opfern.
Never mind your obligations, please just stay here by my side"
Vergiss deine Verpflichtungen, bitte bleib einfach hier an meiner Seite.“
She said, "Just give in to temptation, it's alright
Sie sagte: „Gib der Versuchung einfach nach, es ist in Ordnung.
I've got clothes that you can borrow, so let's sacrifice tomorrow"
Ich habe Kleider, die du dir leihen kannst, also lass uns das Morgen opfern.“
Oh-ooh (yeah)
Oh-ooh (ja)
Oh-ooh, mm
Oh-ooh, mm
Oh-ooh (yeah)
Oh-ooh (ja)
Oh-ooh, mm
Oh-ooh, mm
Oh-ooh, mm, mm-mm-mm
Oh-ooh, mm, mm-mm-mm





Авторы: Alec Shane Benjamin, Alex Hope, Scott Harris - Dnu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.