The Plan - Alec Benjamin перевод на немецкий

The Plan

I thought that it was over when the letter never came
Had the sweater with the letters, but I never caught a game
I was fragile, I was hopeless, I was focused on the pain
Could feel my future goin' down the drain

But each door closed as one opened
Fault lines change and they're broken
I'm okay now, I know this, oh, I know this

What I wanted then isn't what I've got now
But if I did it again, wouldn't change it anyhow
Had a vision in my head, even wrote it all down
And the plan didn't work, but it all worked out

What I wanted then isn't what I've got now
But if I did it again, wouldn't change it anyhow
Had a vision in my head, even wrote it all down
And the plan didn't work, but it all worked out
The plan didn't work, but it all worked out

I thought the world was ending when she ended it with me
I was clearin' half my closet, I was makin' her a key
I was cryin', I was hopeless, at the time, I couldn't see
Someone was gonna need that second key

But each door closed as one opened
Fault lines change and they're broken
I'm okay now, I know this, oh, I know this

What I wanted then isn't what I've got now
But if I did it again, wouldn't change it anyhow
Had a vision in my head, even wrote it all down
And the plan didn't work, but it all worked out

What I wanted then isn't what I've got now
But if I did it again, wouldn't change it anyhow
Had a vision in my head, even wrote it all down
And the plan didn't work, but it all worked out
The plan didn't work, but it all worked out

What I wanted then isn't what I've got now
But if I did it again, wouldn't change it anyhow
Had a vision in my head, even wrote it all down
And the plan didn't work, but it all worked out

What I wanted then isn't what I've got now
But if I did it again, wouldn't change it anyhow
Had a vision in my head, even wrote it all down
And the plan didn't work, but it all worked out
The plan didn't work, but it all worked out
The plan didn't work, but it all worked out

Der Plan

Ich dachte, es wäre vorbei, als der Brief nie kam
Hatte den Pullover mit den Buchstaben, aber war nie bei einem Spiel dabei
Ich war zerbrechlich, ich war hoffnungslos, ich war auf den Schmerz konzentriert
Konnte fühlen, wie meine Zukunft den Bach runterging

Aber jede Tür schloss sich, als sich eine öffnete
Bruchlinien ändern sich und zerbrechen
Mir geht's jetzt gut, ich weiß das, oh, ich weiß das

Was ich damals wollte, ist nicht das, was ich jetzt habe
Aber wenn ich es nochmal täte, würde ich es trotzdem nicht ändern
Hatte eine Vision im Kopf, habe sogar alles aufgeschrieben
Und der Plan hat nicht funktioniert, aber alles hat sich gefügt

Was ich damals wollte, ist nicht das, was ich jetzt habe
Aber wenn ich es nochmal täte, würde ich es trotzdem nicht ändern
Hatte eine Vision im Kopf, habe sogar alles aufgeschrieben
Und der Plan hat nicht funktioniert, aber alles hat sich gefügt
Der Plan hat nicht funktioniert, aber alles hat sich gefügt

Ich dachte, die Welt ginge unter, als sie mit mir Schluss machte
Ich räumte die Hälfte meines Schranks aus, ich machte ihr einen Schlüssel
Ich weinte, ich war hoffnungslos, damals konnte ich nicht sehen
Dass jemand diesen zweiten Schlüssel brauchen würde

Aber jede Tür schloss sich, als sich eine öffnete
Bruchlinien ändern sich und zerbrechen
Mir geht's jetzt gut, ich weiß das, oh, ich weiß das

Was ich damals wollte, ist nicht das, was ich jetzt habe
Aber wenn ich es nochmal täte, würde ich es trotzdem nicht ändern
Hatte eine Vision im Kopf, habe sogar alles aufgeschrieben
Und der Plan hat nicht funktioniert, aber alles hat sich gefügt

Was ich damals wollte, ist nicht das, was ich jetzt habe
Aber wenn ich es nochmal täte, würde ich es trotzdem nicht ändern
Hatte eine Vision im Kopf, habe sogar alles aufgeschrieben
Und der Plan hat nicht funktioniert, aber alles hat sich gefügt
Der Plan hat nicht funktioniert, aber alles hat sich gefügt

Was ich damals wollte, ist nicht das, was ich jetzt habe
Aber wenn ich es nochmal täte, würde ich es trotzdem nicht ändern
Hatte eine Vision im Kopf, habe sogar alles aufgeschrieben
Und der Plan hat nicht funktioniert, aber alles hat sich gefügt

Was ich damals wollte, ist nicht das, was ich jetzt habe
Aber wenn ich es nochmal täte, würde ich es trotzdem nicht ändern
Hatte eine Vision im Kopf, habe sogar alles aufgeschrieben
Und der Plan hat nicht funktioniert, aber alles hat sich gefügt
Der Plan hat nicht funktioniert, aber alles hat sich gefügt
Der Plan hat nicht funktioniert, aber alles hat sich gefügt