Текст и перевод песни Alec Empire - Hunt You Down

Hunt You Down

I'll hunt you down
I'll hunt you down
I'll rock you sucker like 3 the hard way

A second life, a second chance
All gone in a second
Free from pain, no more choices
My mind is a weapon!!!

Solitude is just a headfuck
I paid my way before it stabbed my back
Go ahead! do your worst!

Ill take you down and ill do it fast!

I never betrayed what we stood for
Everything I do makes a difference
I wont let you tear me apart
I wont back down!

I write this message in blood
My own
Theres no turning around
Im gonna bring you down

I'll hunt you down
I'll hunt you down
I'll rock you sucker like 3 the hard way
I'll hunt you down
I'll hunt you down
I'll rock you sucker like 3 the hard way

You spy on your own people

And you say youre looking for a traitor
I tried not to care but that didnt work out so well
Cauz I know it could happen to me
Any moment on any day
You say you protect the security of your great nation
But thats a lie

Modern media is all a part of the process of breaking a man
They isolate him, keep him intellectually unfed
Until he starts to lose it
And then they go to work

They break him into pieces and put him back together
Like nothing ever happened
And suddenly blind consuming is all that matters to him
He keeps his mouth shut and plays his part cause thats all he got

I'll hunt you down
I'll hunt you down
I'll rock you sucker like 3 the hard way
I'll hunt you down
I'll rock you sucker like 3 the hard way

Je te traquerai

Je te traquerai
Je te traquerai
Je vais te secouer comme un sac de nœuds

Une seconde vie, une seconde chance
Tout fini en une seconde
Libéré de la douleur, plus de choix
Mon esprit est une arme !!!

La solitude est juste un délire
J'ai payé mon chemin avant qu'il ne me plante un couteau dans le dos
Vas-y ! Fais de ton mieux !

Je te ferai tomber et je le ferai vite !

Je n'ai jamais trahi ce pour quoi nous nous battions
Tout ce que je fais fait la différence
Je ne te laisserai pas me déchirer
Je ne reculerai pas !

J'écris ce message dans le sang
Le mien
Il n'y a pas de retour en arrière
Je vais te faire tomber

Je te traquerai
Je te traquerai
Je vais te secouer comme un sac de nœuds
Je te traquerai
Je te traquerai
Je vais te secouer comme un sac de nœuds

Tu espionnes ton propre peuple

Et tu dis que tu cherches un traître
J'ai essayé de ne pas m'en soucier, mais ça n'a pas très bien marché
Parce que je sais que ça pourrait m'arriver
À tout moment, n'importe quel jour
Tu dis que tu protèges la sécurité de ta grande nation
Mais c'est un mensonge

Les médias modernes font partie du processus de briser un homme
Ils l'isolent, le maintiennent intellectuellement affamé
Jusqu'à ce qu'il commence à perdre la tête
Et puis ils se mettent au travail

Ils le brisent en morceaux et le remettent en place
Comme si rien ne s'était passé
Et soudain, la consommation aveugle est tout ce qui compte pour lui
Il ferme sa bouche et joue son rôle, parce que c'est tout ce qu'il a

Je te traquerai
Je te traquerai
Je vais te secouer comme un sac de nœuds
Je te traquerai
Je vais te secouer comme un sac de nœuds