In Disguise - Alec Empire перевод на немецкий

In Disguise

It sucks out all your dreams
Wipes your mind and leaves you clean
The deeper you dig the more destruction you'll find
You won't forget its taste of bittersweet
I don't believe - i just know
And inside my anger keeps on growing
I watch those who commit crimes under your name
But i don't care cauz i see them fail
I don't fall for you
I don't die for you
I don't fall for you
You're in disguise and i dislike you

I'm standing in the corner of a really suckass party
Some people worm their way
To avoid a f fight with me

The noise in my head won't quiet down
Like an army of killer bees trapped inside me
We are alive and not alone
Boredom makes us wanna kill
And our treshold for boredom is very low

Step away from everything you know
Every clue helps, every trick plays
They give you a name, and they give you a history
There's nobody else to blame but ourselves
We gonna be bringers of chaos - brothers in blood
I think i could die this way
My mind races in circles while a new danger emerges
We make our move tonight

I don't care cause you'll never know
You'll never find out never find out
You'll never find out who you are
Cauz you're in disguise and fall apart

I don't fall for you
I don't die for you
I don't fall for you
You're in disguise and i dislike you

Verkleidet

Es saugt all deine Träume aus
Löscht deinen Verstand und lässt dich leer zurück
Je tiefer du gräbst, desto mehr Zerstörung wirst du finden
Du wirst seinen bittersüßen Geschmack nicht vergessen
Ich glaube nicht - ich weiß es einfach
Und in mir wächst die Wut immer weiter
Ich sehe die, die in deinem Namen Verbrechen begehen
Aber es ist mir egal, denn ich sehe sie scheitern
Ich falle nicht auf dich herein
Ich sterbe nicht für dich
Ich falle nicht auf dich herein
Du bist verkleidet und ich mag dich nicht

Ich stehe in der Ecke einer richtig beschissenen Party
Manche Leute schlängeln sich davon
Um einen Kampf mit mir zu vermeiden

Der Lärm in meinem Kopf will nicht verstummen
Wie eine Armee von Killerbienen, die in mir gefangen sind
Wir leben und sind nicht allein
Langeweile bringt uns dazu, töten zu wollen
Und unsere Schwelle für Langeweile ist sehr niedrig

Entferne dich von allem, was du kennst
Jeder Hinweis hilft, jeder Trick spielt eine Rolle
Sie geben dir einen Namen und sie geben dir eine Geschichte
Es gibt niemanden, dem wir die Schuld geben können, außer uns selbst
Wir werden Chaosbringer sein - Brüder im Blut
Ich glaube, ich könnte so sterben
Mein Verstand rast im Kreis, während eine neue Gefahr auftaucht
Wir machen heute Nacht unseren Zug

Es ist mir egal, denn du wirst es nie erfahren
Du wirst es nie herausfinden, nie herausfinden
Du wirst nie herausfinden, wer du bist
Denn du bist verkleidet und fällst auseinander

Ich falle nicht auf dich herein
Ich sterbe nicht für dich
Ich falle nicht auf dich herein
Du bist verkleidet und ich mag dich nicht