Текст и перевод песни Alec King - Self Made

Self Made

We′re far from perfect but from over
Yeah, we're far workin and far from sober
We got
One year feelin like a decade
Lately I′ve been learnin that happiness is
Self made
We're far from perfect but from over
Yeah, we're far workin and far from sober
We got
One year feelin like a decade
Lately I′ve been learnin that happiness is
Self made
Give me looks
Love it when we talk in code aye
Smoke a j this is feeling like our old ways
Now one years feeling like a decade
Lately I′ve been learnin that happiness is
Self made

We're far from perfect but from over
Yeah, we′re far workin and far from sober
We got
One year feelin like a decade
Lately I've been learnin that happiness is
Self made

Give me looks
Love it when we talk in code aye
Smoke a j this is feeling like our old ways
Now one years feeling like a decade
Lately I′ve been learnin that happiness is
Self made
I don't mean to do this but I′m clueless for your love
But I think we got this I am going with my gut
Fighting then we fucking but when push comes to shove
When I show you love that is never enough, nah

You calling but I don't answer
Room burning but we still slow dancing
Bedroom feeling like the Hamptons
But we still both understand that

We're far from perfect but from over
Yeah, we′re far working and far from sober
We got
One year feeling like a decade
Lately, I′ve been learning that happiness is
Self-made

Talking about future things
But I don't wanna go there
Looking at each other we in the middle of nowhere
Caught a vibe we a little high
Tell me bout your life
Look at those eyes, baby whats your sign?
Tell me what you like
If you′re looking for applause
Then you wrong
Clap for yourself
Made to be strong (yeah)

You know all my music, that's intro to outro
You leaving in 20
And I′m hoping that you'll count slow
I hate when we fighting
That just makes your daddy proud
Cos he fighting his whole life
He′s like Manny Pacquiao
Let's fuck a lot of times just so we don't make him proud
Your heart is feeling sore but you know we′ll work it out (yeah)

We′re far from perfect but from over
Yeah, we're far working and far from sober
We got
One year feeling like a decade
Lately, I′ve been learning that happiness is
Self-made

Give me looks
Love it when we talk in code aye
Smoke a j this is feeling like our old ways
One years feeling like a decade
Lately, I've been learning that happiness is
Self-made
We′re far from perfect but from over
Yeah, we're far working and far from sober
We got
One year feeling like a decade
Lately, I′ve been learning that happiness is
Self-made

Give me looks
Love it when we talk in code aye
Smoke a j this is feeling like our old ways
Now one years feeling like a decade
Lately, I've been learning that happiness is
Self-made

Fait maison

On est loin d'être parfaits, mais on est loin d'être finis
Ouais, on est loin de chômer et loin d'être sobres
On a
L'impression qu'une année a duré dix ans
Ces derniers temps, j'ai appris que le bonheur c'est
Fait maison
On est loin d'être parfaits, mais on est loin d'être finis
Ouais, on est loin de chômer et loin d'être sobres
On a
L'impression qu'une année a duré dix ans
Ces derniers temps, j'ai appris que le bonheur c'est
Fait maison
Regarde-moi
J'adore quand on parle en code
On fume un joint, comme au bon vieux temps
Maintenant, une année me semble durer dix ans
Ces derniers temps, j'ai appris que le bonheur c'est
Fait maison

On est loin d'être parfaits, mais on est loin d'être finis
Ouais, on est loin de chômer et loin d'être sobres
On a
L'impression qu'une année a duré dix ans
Ces derniers temps, j'ai appris que le bonheur c'est
Fait maison

Regarde-moi
J'adore quand on parle en code
On fume un joint, comme au bon vieux temps
Maintenant, une année me semble durer dix ans
Ces derniers temps, j'ai appris que le bonheur c'est
Fait maison
Je ne veux pas te faire ça, mais ton amour me rend dingue
Mais je pense qu'on peut le faire, je suis mon instinct
On se dispute puis on baise, mais quand les choses se corsent
Quand je te montre mon amour, ce n'est jamais assez, non

Tu appelles mais je ne réponds pas
La pièce est en feu mais on danse toujours lentement
Notre chambre ressemble à celle des Hamptons
Mais on comprend tous les deux que

On est loin d'être parfaits, mais on est loin d'être finis
Ouais, on est loin de chômer et loin d'être sobres
On a
L'impression qu'une année a duré dix ans
Ces derniers temps, j'ai appris que le bonheur c'est
Fait maison

On parle de choses futures
Mais je ne veux pas y aller
On se regarde, on est au milieu de nulle part
On a capté une vibe, on est un peu high
Parle-moi de ta vie
Regarde-moi dans les yeux, bébé, quel est ton signe ?
Dis-moi ce que tu aimes
Si tu cherches des applaudissements
Alors tu te trompes
Applaudis-toi toi-même
Tu es faite pour être forte (ouais)

Tu connais toute ma musique, de l'intro à l'outro
Tu pars dans 20 minutes
Et j'espère que tu vas compter lentement
Je déteste quand on se dispute
Ça rend ton père fier
Parce qu'il s'est battu toute sa vie
Il est comme Manny Pacquiao
On devrait baiser un tas de fois pour ne pas le rendre fier
Ton cœur est douloureux, mais tu sais qu'on va s'en sortir (ouais)

On est loin d'être parfaits, mais on est loin d'être finis
Ouais, on est loin de chômer et loin d'être sobres
On a
L'impression qu'une année a duré dix ans
Ces derniers temps, j'ai appris que le bonheur c'est
Fait maison

Regarde-moi
J'adore quand on parle en code
On fume un joint, comme au bon vieux temps
Une année me semble durer dix ans
Ces derniers temps, j'ai appris que le bonheur c'est
Fait maison
On est loin d'être parfaits, mais on est loin d'être finis
Ouais, on est loin de chômer et loin d'être sobres
On a
L'impression qu'une année a duré dix ans
Ces derniers temps, j'ai appris que le bonheur c'est
Fait maison

Regarde-moi
J'adore quand on parle en code
On fume un joint, comme au bon vieux temps
Maintenant, une année me semble durer dix ans
Ces derniers temps, j'ai appris que le bonheur c'est
Fait maison