Wassup - Alec Kingперевод на русский




Wassup
Что происходит
The way you walkin', the way you talkin', the way you dressin' up
То, как ты ходишь, то, как ты говоришь, то, как ты одеваешься
Lemme know when you get back 'cause I'ma set it up
Дай мне знать, когда ты вернешься, я все устрою
You been gone since Saturday, goddamn this week was tough
Ты пропала с субботы, черт, эта неделя была тяжелой
Purposely ignore my texts just to even up
Намеренно игнорируешь мои сообщения, чтобы свести счеты
You been playing with me, always been a fuckin' troll
Ты играешь со мной, всегда была такой задирой
You been laughin' with me, since we was 20 years old
Мы смеялись вместе с тобой с двадцати лет
Now we goin' at it, couldn't wait to take off clothes
А теперь мы переходим к делу, не могу дождаться, чтобы раздеться
Goin' 'til our shoes fall off, looks like you lost a couple soles
Будем танцевать, пока не развалится обувь, кажется, ты стерла пару подошв
Wassup?
Что происходит?
I been drinking too much
Я выпил слишком много
I just sent a couple texts I'ma regret when I'm up
Я только что отправил несколько сообщений, о которых пожалею, когда проснусь
Unless I wake up to a text about you asking what time
Если только я не проснусь от сообщения от тебя, спрашивающего, который час
Then say what you wanna do and I'll say all the above
Тогда говори, что ты хочешь делать, и я скажу, что хочу всего и сразу
Like, check it
Слушай,
Walkin' in the room
Входя в комнату
Yeah, you only wearin' shorts and a necklace
Да, ты одета только в шорты и ожерелье
Open up the cheeks, got me feeling like a dentist
Раскрой губы, я чувствую себя дантистом
Got a million dollar body, I ain't know if I could spend it
У тебя тело на миллион долларов, я не знаю, смогу ли я его потратить
It's 4 AM, and we on the phone again
Сейчас 4 утра, и мы снова разговариваем по телефону
Tryna eat you up, baby let me order in
Хочу съесть тебя, детка, дай мне заказать
Gimme 2 days, double up
Дай мне два дня, удвой
Plus it's been a couple months
К тому же, прошло несколько месяцев
Need it 'cause damn it, this is torturing
Мне нужно это, черт возьми, это мучение
Old school vibes on the 70's shit
Вайб старой школы, под музыку 70-х
Tryna to turn you 'round, make you do 70 splits
Пытаюсь развернуться к тебе, заставлю сделать 70 шпагатов
You could lose all your money, still heavenly rich
Ты можешь потерять все свои деньги, но все равно будешь небесно богата
Yeah, you couldn't pay for that, girl you heavenly thick
Да, ты не сможешь за это заплатить, девочка, ты небесно пышная
Like hey, wassup?
Слушай, что происходит?
I been drinking too much
Я выпил слишком много
I just sent a couple texts, I'ma regret when I'm up
Я только что отправил несколько сообщений, о которых пожалею, когда проснусь
Like hey, wassup?
Слушай, что происходит?
I been drinking too much
Я выпил слишком много
Ask me what I wanna do and I'll say all the above
Спроси меня, что я хочу делать, и я скажу, что хочу всего и сразу
'Cause I've been thinking 'bout you
Потому что я думаю о тебе
Tell me, have you been thinking on me?
Скажи мне, ты думала обо мне?
Yeah, 'cause I've been thinking 'bout you
Да, потому что я думаю о тебе
Tell me, have you been thinking on me?
Скажи мне, ты думала обо мне?
I really gotta groove with you
Мне действительно нужно с тобой оторваться
Headlights on you like you're the view
Фары на тебе, как будто ты - вид
Yeah, I'm waitin' on decisions like a 12 round fight
Да, я жду решений, как в 12-раундовом бою
So tell me what are the chances I'ma see you tonight
Так скажи мне, какие шансы, что я увижу тебя сегодня вечером?
Mike Tyson, I'm fightin'
Майк Тайсон, я сражаюсь
For your love gimme some, baby I'm trying, yeah
За твою любовь, дай мне немного, детка, я стараюсь, да
Now I'm dyin' to melt ice and
Теперь я умираю от желания растопить лед и
Get everything around us wet like I'm Poseidon
Сделать все вокруг нас мокрым, как Посейдон
I'm on your phone and one day I'll be on top of you at Friedman's
Я в твоем телефоне, и однажды я буду над тобой в Friedman's
Ain't got shit to do everyday a weekend
Мне нечего делать каждый день, как будто это выходные
Tired of eatin' of all this heartbreak pasta
Надоело есть всю эту пасту из разбитого сердца
Imma call ya, yeah
Я позвоню тебе, да
Like hey, wassup?
Слушай, что происходит?
I been drinking too much
Я выпил слишком много
I just sent a couple texts, I'ma regret when I'm up
Я только что отправил несколько сообщений, о которых пожалею, когда проснусь
Like hey, wassup?
Слушай, что происходит?
I been drinking too much
Я выпил слишком много
Ask me what I wanna do and I'll say all the above
Спроси меня, что я хочу делать, и я скажу, что хочу всего и сразу
'Cause I've been thinking 'bout you
Потому что я думаю о тебе
Tell me, have you been thinking on me?
Скажи мне, ты думала обо мне?
Yeah, 'cause I've been thinking 'bout you
Да, потому что я думаю о тебе
Tell me, have you been thinking on me?
Скажи мне, ты думала обо мне?




Alec King - Everything's Backwards
Альбом Everything's Backwards
дата релиза
23-10-2020
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.