Aleckson - Introversion - перевод текста песни на французский

Introversion - Alecksonперевод на французский




Introversion
Introversion
Who you are
Qui tu es
Who you are
Qui tu es
Who you are
Qui tu es
Who you are
Qui tu es
(Okay)
(Okay)
I'll show you who you are
Je vais te montrer qui tu es
Most of these niggas ain't who they seem
La plupart de ces négros ne sont pas ce qu'ils paraissent
They show love when the grass is green
Ils montrent de l'amour quand l'herbe est verte
But I had to learn that the love ain't free
Mais j'ai apprendre que l'amour n'est pas gratuit
(The love ain't free from behind the scenes)
(L'amour n'est pas gratuit dans les coulisses)
I'll unveil the curtains to see your schemes
Je vais dévoiler les rideaux pour voir tes manigances
And you'll never stop me long as I breathe
Et tu ne m'arrêteras jamais tant que je respirerai
Cuz I put in work seven days a week
Parce que je bosse sept jours sur sept
(Seven days a week)
(Sept jours sur sept)
Take a good look at these niggas
Regardez bien ces négros
Cuz they were there ones that would shit on a nigga
Parce qu'ils étaient ceux qui chiaient sur un négro
They say that flopped cuz I'm only a singer
Ils disent que j'ai échoué parce que je ne suis qu'un chanteur
I came out on top now they all on my stinger
Je suis arrivé au sommet, maintenant ils sont tous sur mon dos
How you gon' hate on mans on the low?
Comment peux-tu détester un homme en douce?
We not the same man's paid for a show
On n'est pas pareil, mec, j'ai été payé pour un spectacle
I'm poppin' in France
Je cartonne en France
I'm poppin' these bands
Je fais sauter ces liasses
That's word to Efel he done copped my flow
Juré sur Eiffel, il a piqué mon flow
Yeah I been on the road for a minute
Ouais, j'ai été sur la route pendant une minute
Went ghost on my girl
J'ai ghosté ma copine
Why the fuck she complaining?
Pourquoi elle se plaint?
Act grown for a minute
Sois adulte une minute
You too sentimental
Tu es trop sentimentale
These hoes middle
Ces putes au milieu
These goals in the makin'
Ces objectifs en cours de réalisation
I guess I'm the villain now
Je suppose que je suis le méchant maintenant
(Damn)
(Merde)
I'm in the stu with a bunch of my bros
Je suis en studio avec une bande de mes potes
Then leave in a coupe with a couple of broads
Puis je pars dans un coupé avec quelques meufs
I'm so fucking high I lost count of my lows
Je suis tellement défoncé que j'ai perdu le compte de mes bas
But ain't it ironic?
Mais n'est-ce pas ironique?
I'm scared of the fall
J'ai peur de la chute
Yeah
Ouais
(Yeah)
(Ouais)
Fuck it let's take this shit deeper
Merde, allons plus loin
I see the hate and envy
Je vois la haine et l'envie
You hiding behind
Tu te caches derrière
A fake smile
Un faux sourire
I see how you analyzing my every move
Je vois comment tu analyses chacun de mes mouvements
Hoping I step on a land mine
En espérant que je marche sur une mine
I had cauterize my stab wounds
J'ai cautériser mes blessures de couteau
Ima color skies with my album
Je vais colorer le ciel avec mon album
But til then I'm stuck in the dark
Mais d'ici là, je suis coincé dans le noir
The closer you get the more it gets hard
Plus tu t'approches, plus ça devient difficile
And when it gets hard
Et quand ça devient difficile
I look down at my arms
Je regarde mes bras
I got tats for my grandma
J'ai des tatouages pour ma grand-mère
See I do all it all for you
Tu vois, je fais tout ça pour toi
And the rest of the family too
Et pour le reste de la famille aussi
Cuz I seen their struggle
Parce que j'ai vu leurs difficultés
Was breaking their backs
Ils se cassaient le dos
To put food on the table
Pour mettre de la nourriture sur la table
And now that I'm able
Et maintenant que je suis capable
I got no excuse but to see this through
Je n'ai aucune excuse pour ne pas aller jusqu'au bout
But ain't been home in a few days
Mais je ne suis pas rentré à la maison depuis quelques jours
I got THC in my veins
J'ai du THC dans les veines
And other shit that I can explain
Et d'autres trucs que je peux expliquer
I feel like I'm losing my way mama
J'ai l'impression de perdre mon chemin, maman
I writing these songs
J'écris ces chansons
Then throw them away
Puis je les jette
My life is a cycle I gotta break
Ma vie est un cycle que je dois briser
I'm running in circles and going insane
Je cours en rond et je deviens fou
They made me feel like I'm not good enough
Ils m'ont fait sentir comme si je n'étais pas assez bien
(I'm not good enough)
(Je ne suis pas assez bien)
But deep down in my heart I still believe in love
Mais au fond de mon cœur, je crois encore en l'amour
I need someone
J'ai besoin de quelqu'un
(I'm on my own)
(Je suis seul)
There's no one there
Il n'y a personne
Are you the one?
Es-tu la bonne?
(I'm on my own)
(Je suis seul)
I need some help
J'ai besoin d'aide
(I'm on my own)
(Je suis seul)
I need someone
J'ai besoin de quelqu'un
Will you be the one?
Seras-tu la bonne?
To show me who I am
Pour me montrer qui je suis
I'll show you
Je vais te montrer
Who you are
Qui tu es
I'll show you
Je vais te montrer
Who you are
Qui tu es
I'll show you
Je vais te montrer
I'll show you
Je vais te montrer
I'll show you
Je vais te montrer
Who you are
Qui tu es
I'll show you
Je vais te montrer
Who you are
Qui tu es
I'll show you
Je vais te montrer
Who you are
Qui tu es
(I'll show you)
(Je vais te montrer)
I'll show you who you are
Je vais te montrer qui tu es
Most of these niggas ain't who they seem
La plupart de ces négros ne sont pas ce qu'ils paraissent
They show love when the grass is green
Ils montrent de l'amour quand l'herbe est verte
But I had to learn that the love ain't free
Mais j'ai apprendre que l'amour n'est pas gratuit
(The love ain't free from behind the scenes)
(L'amour n'est pas gratuit dans les coulisses)
I'll unveil the curtains to see your schemes
Je vais dévoiler les rideaux pour voir tes manigances
And you'll never stop me long as I breathe
Et tu ne m'arrêteras jamais tant que je respirerai
Cuz I put in work seven days a week
Parce que je bosse sept jours sur sept
(Seven days a week)
(Sept jours sur sept)
Aight cool
Très bien, cool
Now that I made myself clear
Maintenant que je me suis fait comprendre
I wanna emphasize the fact
Je veux souligner le fait
That i do this shit for me
Que je fais ce truc pour moi
At the end of the day
Au bout du compte
I already done prove these
J'ai déjà prouvé à ces
Niggas wrong and ima keep
Négros qu'ils avaient tort et je vais continuer
Doin' it til' I run out of breath
À le faire jusqu'à mon dernier souffle
To carry my voice
Pour porter ma voix
I do this shit cuz I wanna prove
Je fais ce truc parce que je veux me prouver
Myself right my nigga
Que j'ai raison, mon négro
And to you ladies and gentlemen
Et à vous, mesdames et messieurs
I urge you to follow your heart
Je vous encourage à suivre votre cœur
And let yourself dream a little bit
Et à vous laisser rêver un peu
Cuz at the end of the day
Parce qu'au bout du compte
Nobody can support you
Personne ne peut vous soutenir
More than you can support yourself
Plus que vous ne pouvez vous soutenir vous-même
So anything that you wanna do
Alors tout ce que vous voulez faire
Anything you got your heart set on
Tout ce que vous avez à cœur
Do it for you
Faites-le pour vous
Let your dreams live
Laissez vivre vos rêves
Aleckson
Aleckson





Авторы: Janel Moussounda-goma


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.