Aleckson - VibEs_R>L.o.V.E - перевод текста песни на немецкий

VibEs_R>L.o.V.E - Alecksonперевод на немецкий




VibEs_R>L.o.V.E
VibEs_R>L.o.V.E
Vibes are greater than love
Vibes sind stärker als Liebe
Uh
Uh
I been waiting so long
Ich habe so lange gewartet
Just to get you alone
Nur um dich allein zu haben
You don't even know babe
Du weißt es nicht mal, Babe
Cuz we see eye to eye when we lie in bed
Denn wir sehen uns in die Augen, wenn wir im Bett liegen
N' I love it when you tell me what's in your head
Und ich liebe es, wenn du mir sagst, was in deinem Kopf vorgeht
(Tell me what's in your head)
(Sag mir, was in deinem Kopf vorgeht)
I'm so into the vibe
Ich steh' so auf den Vibe
With you
Mit dir
When I look deep in your eyes
Wenn ich tief in deine Augen schaue
(When I look deep in your eyes, baby yuh)
(Wenn ich tief in deine Augen schaue, Baby, ja)
You know me well enough to know
Du kennst mich gut genug, um zu wissen
How many hearts I broke
Wie viele Herzen ich gebrochen habe
In my past
In meiner Vergangenheit
(How many hearts, i broke, in the past)
(Wie viele Herzen ich gebrochen habe, in der Vergangenheit)
So even tho I hold you
Also, auch wenn ich dich
Close to me
Fest an mich drücke
I'll never let you get attached
Ich werde nie zulassen, dass du dich an mich bindest
No, no
Nein, nein
Can we not talk about L.o.V.E?
Können wir nicht über L.i.e.b.e reden?
But I ain't against makin' love under the sheets
Aber ich bin nicht dagegen, Liebe unter den Laken zu machen
(Ooo)
(Ooo)
I'll Switch on the L.E.D's
Ich schalte die L.E.D's ein
(I'll switch on the Led's)
(Ich schalte die LED's ein)
Serenity
Gelassenheit
In your face
In deinem Gesicht
When I tell you to
Wenn ich dir sage
(When I you to)
(Wenn ich dir sage)
Mhm, mhm
Mhm, mhm
Black out the TV
Schalte den Fernseher aus
Turn off the Wi-fi
Schalte das WLAN aus
(Turn off the Wi-fi)
(Schalte das WLAN aus)
Cuz I'll get that pussy drippin' water like fiji
Denn ich werde deine Muschi tropfen lassen wie Fiji-Wasser
(Cuz I'll get that pussy so wet, Ooo)
(Denn ich werde deine Muschi so nass machen, Ooo)
Then give it a kiss like I'm sayin hello kitty
Dann gebe ich ihr einen Kuss, als würde ich "Hallo Kitty" sagen
(Hello kitty yeah)
("Hallo Kitty" ja)
I'm doin the most, just to tease
Ich gebe mein Bestes, nur um zu necken
That punani
Diese Punani
And I know you love it when I get
Und ich weiß, du liebst es, wenn ich
Nasty
unanständig werde
Fuck n' get messy
Ficken und es schmutzig wird
(Ooo)
(Ooo)
And now you wanna take selfies together girl
Und jetzt willst du Selfies zusammen machen, Mädchen
Oh no, no baby don't put them on your story
Oh nein, nein Baby, poste sie nicht in deiner Story
Cuz I don't want them, to, see
Denn ich will nicht, dass sie sehen
How we
Wie wir
Vibe
Viben
No I don't want them to see
Nein, ich will nicht, dass sie sehen
How we vibe, Yeah
Wie wir viben, Ja
Together we got all night
Wir haben die ganze Nacht zusammen
(Together we got all night)
(Wir haben die ganze Nacht zusammen)
Enjoy the moment cuz you had a long day
Genieße den Moment, denn du hattest einen langen Tag
So you saddle up, just so you can climb on it
Also sattelst du auf, nur damit du darauf klettern kannst
(Giddy-yup)
(Hüa)
Yeah
Ja
You're a Goddess tonight
Du bist heute Nacht eine Göttin
(You so sexy girl)
(Du bist so sexy, Mädchen)
Slow down,
Langsamer,
(Slow down)
(Langsamer)
Suavemente mami
Suavemente mami
Dale take your time on it
Dale, lass dir Zeit damit
(Dale suavemente)
(Dale suavemente)
But I see the way you look into my eyes
Aber ich sehe die Art, wie du mir in die Augen schaust
In search of an answer
Auf der Suche nach einer Antwort
But truth is, I'm kinda like a crew ship
Aber die Wahrheit ist, ich bin wie ein Kreuzfahrtschiff
Cruisin' thru an ocean
Das durch den Ozean fährt
Without ever really dropping the anchor in
Ohne jemals wirklich den Anker zu werfen
(Okay let's go!)
(Okay, los geht's!)
Don't make me have to get into it
Zwing mich nicht, darauf einzugehen
Baby I'm just complicated
Baby, ich bin einfach kompliziert
L.O.V.E is a feeling I get when intoxicated
L.I.E.B.E ist ein Gefühl, das ich bekomme, wenn ich berauscht bin
When I'm sober, I just can't reciprocate it
Wenn ich nüchtern bin, kann ich es einfach nicht erwidern
But I can appreciate this kind of friendship
Aber ich kann diese Art von Freundschaft schätzen
Aye
Aye
Fuck it girl what we gon do tonight?
Scheiß drauf, Mädchen, was machen wir heute Nacht?
(What we gon do?)
(Was machen wir?)
Cuz I'll apply the pressure on you tonight
Denn ich werde heute Nacht Druck auf dich ausüben
N' I'll make everything bout you tonight
Und ich werde heute Nacht alles um dich drehen lassen
(Shawty I'll make it all about you)
(Süße, ich werde alles um dich drehen lassen)
Deep strokin' tryna get you thru the night,
Tiefe Stöße, versuche, dich durch die Nacht zu bringen,
Baby do you feel the vibe?
Baby, fühlst du den Vibe?
(Baby do you feel the vibe?)
(Baby, fühlst du den Vibe?)
Mhm, mhm yeah
Mhm, mhm ja
I'ma take my time
Ich werde mir Zeit nehmen
(Ima take my time)
(Ich werde mir Zeit nehmen)
N' watch you ride
Und dir beim Reiten zusehen
Cuz we got all night
Denn wir haben die ganze Nacht
Cuz it's all about you
Denn es geht nur um dich
And not about me
Und nicht um mich
Tonight girl
Heute Nacht, Mädchen
Vibe
Vibe
Ou yeah eh eh
Ou yeah eh eh
Ou yeah eh eh
Ou yeah eh eh
Vibe
Vibe
You know why?
Weißt du, warum?
Cuz you got that woo, woo, woo
Weil du dieses Woo, woo, woo hast
My girl, I said you got that woo, woo, woo, woo
Mein Mädchen, ich sagte, du hast dieses Woo, woo, woo, woo





Авторы: Janel Moussounda-goma


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.