Текст и перевод песни Alectrofobia - Cuico

Cuico

¡Hey, tú!
Canuto cuico, ¿de qué me estás predicando?
De la falta de Dios en el mundo
Y el hambre sigue en campamentos afectando
¡Hey tú, hippie cuico!
¿Por qué estás protestando?
Por la extinción de algún animal
Es muy fácil desde tu iPhone tuiteando

Si tú le pones me gusta a esta foto a un niño le dan comida
Si la compartes al muro, seguro que le dan a su familia
Preferiría estar muerto antes que ser tú, con tus bonitas corbatas y tu esclavitud
Yo creo aún en el poder de la gente
Nos tiran maldiciones porque somos diferentes

Y el vaticano, hoy se vuelve fundamental
La religión es buen motivo para matar
Cayó una bomba en Hiroshima y te conmovió
Pueblo mapuche muerto y tu alma no vibró

Tu alma no vibró

Tu alma no vibró

Y el vaticano, hoy se vuelve fundamental
La religión es buen motivo para matar
Hubo dos torres destruidas en Nueva York
Y el mismo día, años antes, una herida se abrió

El vaticano hoy es sida y es tu deber
El no ser arma viva, no estar a su merced
Cayó una bomba en Hiroshima y te conmovió
Pueblo mapuche muerto y tu alma no vibró

Tu alma no vibró

Tu alma no vibró

¡Hey, tú, canuto cuico!, ¿de qué me estás predicando?
De la falta de Dios en el mundo
El hambre sigue en campamentos afectando
¡Hey tú, hippie cuico!, ¿por qué estás protestando?
Por la extinción de algún animal
Es muy fácil desde tu iPhone tuiteando

Cuico

Hé, toi !
Canuto cuico, de quoi me parles-tu ?
De l’absence de Dieu dans le monde
Et la faim continue à sévir dans les camps
Hé, toi, hippie cuico !
Pourquoi protestes-tu ?
Pour l’extinction d’un animal
C’est facile depuis ton iPhone en tweetant

Si tu aimes cette photo, on donnera de la nourriture à un enfant
Si tu la partages sur ton mur, on nourrira certainement sa famille
Je préférerais être mort plutôt que d’être toi, avec tes belles cravates et ton esclavage
Je crois encore au pouvoir du peuple
Ils nous lancent des malédictions parce que nous sommes différents

Et le Vatican devient aujourd’hui fondamental
La religion est une bonne raison pour tuer
Une bombe est tombée sur Hiroshima et cela t’a ému
Le peuple mapuche est mort et ton âme n’a pas vibré

Ton âme n’a pas vibré

Ton âme n’a pas vibré

Et le Vatican devient aujourd’hui fondamental
La religion est une bonne raison pour tuer
Deux tours ont été détruites à New York
Et le même jour, des années auparavant, une blessure s’est ouverte

Le Vatican est aujourd’hui le SIDA et c’est ton devoir
De ne pas être une arme vivante, de ne pas être à sa merci
Une bombe est tombée sur Hiroshima et cela t’a ému
Le peuple mapuche est mort et ton âme n’a pas vibré

Ton âme n’a pas vibré

Ton âme n’a pas vibré

Hé, toi, canuto cuico !, de quoi me parles-tu ?
De l’absence de Dieu dans le monde
La faim continue à sévir dans les camps
Hé, toi, hippie cuico !, pourquoi protestes-tu ?
Pour l’extinction d’un animal
C’est facile depuis ton iPhone en tweetant