Alectrofobia - Cuico - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Alectrofobia - Cuico




Cuico
Богач
¡Hey, tú!
Эй, ты!
Canuto cuico, ¿de qué me estás predicando?
Фифочка богатая, о чём ты мне толкуешь?
De la falta de Dios en el mundo
О недостатке Бога в мире
Y el hambre sigue en campamentos afectando
А голод всё ещё свирепствует в лагерях
¡Hey tú, hippie cuico!
Эй ты, хиппи богатая!
¿Por qué estás protestando?
Почему ты протестуешь?
Por la extinción de algún animal
Из-за вымирания какого-то животного
Es muy fácil desde tu iPhone tuiteando
Очень легко твитить со своего iPhone
Si le pones me gusta a esta foto a un niño le dan comida
Если ты поставишь лайк этой фотографии, ребёнок получит еду
Si la compartes al muro, seguro que le dan a su familia
Если ты поделишься ею на стене, наверняка дадут и её семье
Preferiría estar muerto antes que ser tú, con tus bonitas corbatas y tu esclavitud
Я бы предпочёл быть мёртвым, чем быть тобой, с твоими красивыми галстуками и твоим рабством
Yo creo aún en el poder de la gente
Я всё ещё верю в силу народа
Nos tiran maldiciones porque somos diferentes
Нас проклинают, потому что мы другие
Y el vaticano, hoy se vuelve fundamental
А Ватикан сегодня становится фундаментальным
La religión es buen motivo para matar
Религия - хороший повод для убийства
Cayó una bomba en Hiroshima y te conmovió
Бомба упала на Хиросиму, и тебя это тронуло
Pueblo mapuche muerto y tu alma no vibró
Народ мапуче мёртв, а твоя душа не дрогнула
Tu alma no vibró
Твоя душа не дрогнула
Tu alma no vibró
Твоя душа не дрогнула
Y el vaticano, hoy se vuelve fundamental
А Ватикан сегодня становится фундаментальным
La religión es buen motivo para matar
Религия - хороший повод для убийства
Hubo dos torres destruidas en Nueva York
Две башни были разрушены в Нью-Йорке
Y el mismo día, años antes, una herida se abrió
И в тот же день, годами ранее, открылась рана
El vaticano hoy es sida y es tu deber
Ватикан сегодня - это СПИД, и твой долг
El no ser arma viva, no estar a su merced
Не быть живым оружием, не быть в его власти
Cayó una bomba en Hiroshima y te conmovió
Бомба упала на Хиросиму, и тебя это тронуло
Pueblo mapuche muerto y tu alma no vibró
Народ мапуче мёртв, а твоя душа не дрогнула
Tu alma no vibró
Твоя душа не дрогнула
Tu alma no vibró
Твоя душа не дрогнула
¡Hey, tú, canuto cuico!, ¿de qué me estás predicando?
Эй, ты, фифочка богатая, о чём ты мне толкуешь?
De la falta de Dios en el mundo
О недостатке Бога в мире
El hambre sigue en campamentos afectando
Голод всё ещё свирепствует в лагерях
¡Hey tú, hippie cuico!, ¿por qué estás protestando?
Эй ты, хиппи богатая, почему ты протестуешь?
Por la extinción de algún animal
Из-за вымирания какого-то животного
Es muy fácil desde tu iPhone tuiteando
Очень легко твитить со своего iPhone






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.